Voorbeelden van het gebruik van Phoebus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Phoebus.
Dat was haat, geen overwinning, Phoebus.
Das war Hass, Phoebus.Kapitein Phoebus is vermoord!
Hauptmann Phoebus wurde ermordet!Wie ben jij? Phoebus.
Wer bist du? Phoebus.Phoebus! Dat betekent"de Zon".
Phoebus", das heißt"Sonne"."Phoebus".Wilde je het zo, Phoebus?
Wolltest du das, Phoebus?Phoebus, wil je om een gunst vragen.
Phoebus bittet Sie um diesen Gefallen.Waarom stop je, Phoebus?
Warum hörst du auf, Phoebus?Phoebus, de zonnegod. De zonnegod.
Der Sonnengott. Phoebus? Der Sonnengott.Zeg het me. Wie is Phoebus?
Ihr müsst es mir sagen. Wer ist Phoebus?Phoebus, je volk is al lang dood.
Phoebus, Ihr Volk ist längst ausgestorben.Er zijn meerdere ingangen, Phoebus.
Es gibt noch mehr Zugänge, Phoebus.Kapitein Phoebus is vermoord!
Hauptmann Phoebus wurde ermordet! Mord!- Mord!Zo zeker als z'n naam Phoebus is.
So sicher, wie sein Name Phoebus ist.Phoebus. Hoe staat het met de wereld?
Wie sieht es in der Welt aus? Phoebus!Nu verwelkom ik Phoebus, licht.
Nun heiße ich das Licht von Phoebus willkommen.Phoebus, is dat niet het zigeunermeisje?
Phoebus, ist das nicht das Zigeunermädchen?Nu zie ik waarom Luna de nacht bewaakt. Phoebus.
Phoebus, nun verstehe ich, warum Luna in der Nacht wacht.Kapitein Phoebus, terug uit de dood.
Captain Phoebus, auferstanden von den Toten.Esmeralda wordt echter gered door de legerkapitein Phoebus.
Esmeralda hat sich allerdings in ihren Retter, den Hauptmann Phoebus.Kapitein Phoebus, terug van de doden.
Captain Phoebus, auferstanden von den Toten.Hij vertelt hem datEsmeralda ook nog in leven is, maar Phoebus wil hem niet geloven.
Sie vermutet, dassauch Giovanni Cimulai ein Mafioso ist, doch Berghammer will das nicht glauben.Hotel Phoebus ligt in het Skigebied Pas de la Casa.
Hotel Phoebus liegt im Skigebiet Pas de la Casa.Dit is dus de edele kapitein Phoebus, terug van de oorlog.
Der tapfere Captain Phoebus kehrt aus dem Krieg zurück.Phoebus en alle zigeuners worden gevangengenomen.
Sotnikow, Rybak und die Frau werden gefangen genommen.Dus dit is de galante kapitein Phoebus, terug van de oorlogen.
Der tapfere Captain Phoebus kehrt aus dem Krieg zurück.Phoebus, de koning van de dag. Ik verwelkom Phoebus, licht.
Wie ich das Licht von Phoebus begrüße, Phoebus, den König des Tages.Hij luistert zijn vrouw af als deze voor de avond een afspraak maakt met gardeofficier Phoebus.
Gringoire belauscht seine Frau Esmeralda, wie sie mit dem Gardeoffizier Phöbus ein Stelldichein auf die kommende Nacht verabredet.Phoebus en Esmerelda worden herenigd en ze vertrekken zonder de stervende Quasimodo op te merken.
Phoebus und Esmeralda sind wieder vereint; Quasimodo stirbt.Als vrouwenliefde. Neptunus' baren en Tellus vaste grond. Reeds dertig maal draaide Phoebus' wagen rond.
Und 12-mal 30 Mond in fremden Glanz vollbrachten um den Erdball ihren Tanz,- Wie Frauenliebe. und Tellus' Rund getragen Schon 30-mal hat den Apoll sein Wagen um Neureus' Flut.
