Voorbeelden van het gebruik van Pippo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pippo, hoe kan ik?
Wie denn, Pippo?Wat vindt Pippo?
Und Pippo, was sagt er?Pippo. Kom verder.
Pippo kichert. Kommt rein.Wees niet bang, Pippo.
Keine Angst, Pippo.Dag, Pippo.-Hoe gaat het?
Hallo, Pippo. -Wie geht's?
Hoe gaat het, Pippo?
Wie geht es dir, Pippo?Pippo, ik maak me zorgen.
Pippo, ich mache mir Sorgen.Wees niet bang, Pippo.
Hab keine Angst, Pippo.Pippo… ben je niet bang?
Pippo, hast du denn keine Angst?Ik weet het. Pippo Fava?
Ich weiß. -Pippo Fava?Pippo, weet je dat Antonia dood is?
Pippo, Antonia ist tot?Hij schrijft voor Pippo Fava.
Er schreibt für Pippo Fava.Pippo, je bent al ouder dan vijftig.
Pippo, du bist über 50.
En ik? Mooi, Pippo.
Du siehst schön aus, Pippo.- Und'mh'?Pippo, hier zul je voor boeten!
Pippo, dafür wirst du bezahlen!Ik ging op zoek naar Pippo Calò.
Ich suchte nach Pippo Calò.Genoeg, Pippo is er niet meer.
Schluss, Pippo ist nicht mehr da.We zijn hier dankzij Pippo Fava.
Wir sind dank Pippo Fava hier.Pippo, laat me in vrede leven.
Pippo, lass mich in Frieden leben.Gefeliciteerd. Pippo, kom hier!
Pippo, komm her! Glückwunsch!Pippo. Hoe gaat het met je vader?
Pippo! -Wie geht's deinem Vater?Alsof ik één of andere pippo ben?
Als wäre ich irgendein Penner?Pippo had dat misschien niet gedaan.
Das hätte Pippo niemals getan.Ik had niet aan Pippo Baudo gedacht!
An Pippo Baudo habe ich nicht gedacht!Pippo Calo ook, sluwe bedrieger.
Pippo Calo auch, diesen schlauen Fuchs.Ik heb hem, Renato.Kom, Pippo.
Ich habe ihn gefunden, Renato!Komm, Pippo.En Pippo Baudo is een echte professional".
Pippo Baudo war ein echter Moderator.Ik ging op zoek naar Pippo Calò.
Ich machte mich auf die Suche nach Pippo Calo.Pippo Calo ook, sluwe bedrieger.
Und auch Pippo Calo, den gerissenen Scheißkerl.Ik ging op zoek naar Mr. Pippo Calo.
Ich machte mich auf die Suche nach Pippo Calo.
