Wat Betekent POLIOMYELITIS in het Duits - Duits Vertaling

• Poliomyelitis

Voorbeelden van het gebruik van Poliomyelitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Had hij poliomyelitis?
Hatte er Kinderlähmung?

De symptomen van AFM zijn gelijkaardig aan die van poliomyelitis.
Die Anzeichen von Flughandbuch sind denen von Poliomyelitis ähnlich.

Sinister poliomyelitis vaccinatie, is er behoefte aan is?
Sinister Poliomyelitis: Impfung gibt es einen Bedarf dafür?

Het poliovirus is de veroorzaker van kinderverlamming of poliomyelitis.
Das Poliovirus löst beim Menschen die Kinderlähmung(Poliomyelitis, kurz Polio) aus.

Het lamme poliomyelitis komt in minder dan 1 percent van gevallen voor.
Paralytische Poliomyelitis tritt in weniger als 1 Prozent Fällen auf.

Gebruik een inactief vaccin indien dit bestaat(poliomyelitis) zie rubriek 4.4.
Verwenden Sie einen inaktivierten Impfstoff, sofern verfügbar(Poliomyelitis) siehe Abschnitt 4.4.

Poliomyelitis(dikwijls polio genoemd) wordt veroorzaakt door virussen die de zenuwen aantasten.
Poliomyelitis(Kinderlähmung) wird durch Viren verursacht, die die Nerven befallen.

Kinderen die afkomstig zijn van endemische(ongunstige) poliomyelitis landen(territoria) van 3 maanden.
Kinder, die aus endemischen(ungünstigen) Poliomyelitis Ländern(Territorien) aus 3 Monaten kommen.

Poliomyelitis(ook wel polio genoemd): wordt veroorzaakt door virussen die de zenuwen aantasten.
Poliomyelitis(häufig auch einfach Polio oder Kinderlähmung genannt): durch Viren verursacht, die die Nerven befallen.

In plaats hiervan zou, waar mogelijk, een geïnactiveerd virusvaccin moeten worden gebruikt poliomyelitis.
Stattdessen sollte ein Impfstoff mit inaktiviertem Virus verwendet werden, soweit dies möglich ist Poliomyelitis.

Poliomyelitis(polio, een ziekte van de zenuwen die tot spierzwakte of -verlamming kan leiden);
Poliomyelitis(Kinderlähmung, eine Krankheit, die die Nerven befällt und zu Muskelschwäche oder Lähmungen führen kann);

Maar het is ons grote idee dat het wetenschappelijke wonder van dit decennium de volledige uitroeiing van poliomyelitis moet worden.
Und unsere grosse Idee ist, dass das wissenschaftliche Wunder dieser Dekade die komplette Ausrottung von Poliomyelitis sein soll.

Poliomyelitis, soms simpelweg“ polio” genoemd, is een virale infectie die verschillende effecten kan hebben.
Bei der Poliomyelitis, die auch einfach als„ Polio“(oder„ Kinderlähmung“) bezeichnet wird, handelt es sich um eine Virusinfektion mit unterschiedlichen Auswirkungen.

Ziekten die door vaccinatie kunnen worden voorkomen(tuberculose, tetanus, poliomyelitis, difterie, meningitis, mazelen, bof, rodehond, griep en griepsyndromen, enz.);
Durch Impfung verhütbare Krankheiten(Tuberkulose, Tetanus, Poliomyelitis, Diphtherie, Meningitis, Masern, Mumps, Röteln, Grippesyndrome usw.);

Infanrix Penta is geïndiceerd voor primaire en boostervaccinatie bij zuigelingen tegen difterie, tetanus, pertussis, hepatitis-B en poliomyelitis.
Infanrix Penta ist zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung gegen Diphtherie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B und Poliomyelitis bei Säuglingen/Kleinkindern indiziert.

Ziekten die door vaccinatie kunnen worden voorkomen(tuberculose, tetanus, poliomyelitis, difterie, meningitis, mazelen, bof, rodehond, griep en griepsyndromen, enz.);
Durch Impfung verhütbare Krankheiten(Tuberkulose, Tetanus, Poliomyelitis, Diphtherie, Meningitis, Masern, Mumps, Röteln, Grippe und Grippesyndrome usw.);

Tweede vaccinatie tegen poliomyelitis Uitgevoerd door vaccins ter voorkoming van poliomyelitis(geïnactiveerd) in overeenstemming met instructies voor het gebruik ervan.
Zweite Impfung gegen Poliomyelitis Durch Impfungen zur Prävention von Poliomyelitis(inaktiviert) in Übereinstimmung mit den Anweisungen für ihre Verwendung durchgeführt.

Infanrix hexa is geïndiceerd voor primaire en boostervaccinatie bij zuigelingen tegen difterie, tetanus, pertussis, hepatitis-B, poliomyelitis en ziekte veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b.
Infanrix hexa ist zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung gegen Diphtherie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B, Poliomyelitis und Erkrankung durch Haemophilus influenzae Typ b bei Säuglingen/Kleinkindern indiziert.

Derde vaccinatie tegen poliomyelitis Kinderen van deze leeftijdsgroep krijgen vaccins voor de preventie van poliomyelitis(levend) in overeenstemming met de instructies voor het gebruik ervan.
Dritte Impfung gegen Poliomyelitis Kinder dieser Altersgruppe erhalten Impfstoffe zur Vorbeugung von Poliomyelitis(lebend) gemäß den Anweisungen für ihre Verwendung.

Andere, hierboven niet genoemde bijwerkingen hebben zich af en toe voorgedaan met andere vaccins tegen difterie, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B of Hib en niet direct met Hexyon.
Neben den oben aufgeführten Nebenwirkungen wurden nicht direkt bei Hexyon, aber bei anderen Diphtherie-, Tetanus-, Pertussis-, Poliomyelitis-, Hepatitis-B- oder Hib-haltigen Impfstoffen gelegentlich noch andere Nebenwirkungen berichtet.

Kinderen in 4, 5 maanden Eerste vaccinatie tegen poliomyelitis Uitgevoerd door vaccins ter voorkoming van poliomyelitis(geïnactiveerd) in overeenstemming met instructies voor het gebruik ervan.
Kinder in 4, 5 Monate Erste Impfung gegen Poliomyelitis Durch Impfungen zur Prävention von Poliomyelitis(inaktiviert) in Übereinstimmung mit den Anweisungen für ihre Verwendung durchgeführt.

Infanrix hexa wordt gebruikt om kinderen jonger dan drie jaar te beschermen tegen difterie, tetanus, pertussis(kinkhoest), hepatitis B, poliomyelitis(polio) en door Hib veroorzaakte ziekten zoals bacteriële meningitis.
Infanrix hexa wird zum Schutz von Kindern unter drei Jahren vor Diphtherie, Tetanus(Wundstarrkrampf), Pertussis(Keuchhusten), Hepatitis B, Poliomyelitis(Kinderlähmung) und Erkrankungen durch Hib(wie bakterieller Meningitis) angewendet.

Tegen poliomyelitis Vaccinaties zijn onderhevig aan contactpersonen bij de uitbraken van poliomyelitis, inclusief die veroorzaakt door wild poliovirus of verdacht van de ziekte.
Gegen Poliomyelitis Impfungen unterliegen Kontaktpersonen bei Ausbrüchen von Poliomyelitis, einschließlich solchen, die durch Polio-Wildvirus(oder im Verdacht der Krankheit) verursacht werden.

De difterie-, tetanus-, acellulaire pertussis-, hepatitis-B-, geïnactiveerde poliomyelitis(DTPa-HBV- IPV)- component is een witte, enigszins melkachtige vloeistof in een voorgevulde spuit 0,5 ml.
Die Diphtherie-, Tetanus-, azelluläre Pertussis-, Hepatitis-B-, inaktivierte Poliomyelitis(DTPa-HBV- IPV)-Komponente ist eine weiße, leicht milchige Flüssigkeit, die in einer Fertigspritze(0,5 ml) geliefert wird.

Infanrix Hexa wordt gebruikt om kinderen jonger dan drie jaar te vaccineren tegen difterie, tetanus, pertussis(kinkhoest), hepatitis B, poliomyelitis(polio) en door Hib veroorzaakte ziekten zoals bacteriële meningitis.
Infanrix Hexa wird zur Impfung von Kindern unter drei Jahren gegen Diphterie, Tetanus(Wundstarrkrampf), Pertussis(Keuchhusten), Hepatitis B, Poliomyelitis(Kinderlähmung) und Erkrankungen durch Hib(wie bakterieller Meningitis) angewendet.

De difterie-, tetanus-, acellulair pertussis-, hepatitis-B-, geïnactiveerd poliomyelitis(DTPa-HBV-IPV)- suspensie dient visueel te worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes en/of verandering van fysiek uiterlijk.
Die Diphtherie-, Tetanus-, azelluläre Pertussis-, Hepatitis B-, Poliomyelitis inaktiviert(DTPa-HBV- IPV)-Suspension ist per Augenschein auf etwaige Fremdpartikel und/oder physikalische Veränderungen zu untersuchen.

Hexacima(DTaP-IPV-HB-Hib) is geïndiceerd voor primaire en boostervaccinatie bij zuigelingen en peuters vanaf 6 weken oud tegen difterie, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis en invasieve ziekten veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b Hib.
Hexacima(DTaP-IPV-HB-Hib) wird zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung gegen Diphtherie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B, Poliomyelitis und durch Haemophilus influenzae Typ b(Hib) verursachte invasive Krankheiten bei Säuglingen und Kleinkindern ab einem Alter von sechs Wochen angewendet.

De belangrijkste graadmeter voor werkzaamheid bestond uit de aanmaak van antilichaamniveaus waarvan bekend is dat ze bescherming bieden tegen difterie, tetanus, poliomyelitis, hepatitis B en H. influenzae type b-infecties, en waarvan wordt verwacht dat ze bescherming bieden tegen pertussis.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Bildung von Antikörperspiegeln, die bekanntermaßen Schutz gegen Diphtherie, Tetanus, Poliomyelitis, Hepatitis B und H. -influenzae-Typ b-Infektionen bieten und bei denen davon ausgegangen wird, dass sie gegen Pertussis schützen.

Vaxelis(DTaP-HB-IPV-Hib) is geïndiceerd voor primaire en boostervaccinatie bij baby's en peuters vanaf een leeftijd van zes weken tegen difterie, tetanus, pertussis, hepatitis B, poliomyelitis en invasieve ziekten veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b Hib.
Vaxelis(DTaP-HB-IPV-Hib) ist indiziert zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung bei Säuglingen und Kleinkindern ab einem Alter von 6 Wochen gegen Diphtherie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B, Poliomyelitis und durch Haemophilus influenzae Typ b(Hib) verursachte invasive Krankheiten.

Het CHMP was van oordeel dat de baten/risicoverhouding van Hexavac voor primaire en boostervaccinatie van kinderen tegen difterie, tetanus, kinkhoest, Hepatitis B veroorzaakt door alle bekende subtypes van virussen, poliomyelitis en invasieve infecties veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b, niet gunstig was.
Der CHMP war der Meinung, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis für Hexavac für die Grund- und Auffrischimpfung von Kindern gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B durch alle bekannten Viren-Subtypen, Poliomyelitis sowie invasive Infektionen durch Haemophilus influenzae Typ B nicht günstig sei.

Hoe "poliomyelitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Geïnactiveerd poliomyelitisvaccin (IPV), Orale poliomyelitis vaccin (OPV).

Moet ik een vaccin tegen poliomyelitis krijgen?

Poliomyelitis (polio) is een zeer besmettelijke ziekte.

Infectie met het poliomyelitis virus door microdruppels.

Hoe vaak komt poliomyelitis voor in Nederland?

Meldingen van poliomyelitis van 1924-1956 en 1957-2017.

Poliomyelitis vaccins - welke medicijnen zijn beter?

OPV - vaccin tegen orale poliomyelitis (levend).

Poliomyelitis bij besmettelijke ziekten is erg gevaarlijk.

Poliomyelitis is echter een redelijk gevaarlijke ziekte.

Hoe "poliomyelitis" te gebruiken in een Duits zin

Berichten Sie über Ihr Engagement im Bundesverband Poliomyelitis e.

Stolper Ueber chronische Poliomyelitis nach Trauma.

Die Sprecherin der Regionalgruppe Hannover im Bundesverband Poliomyelitis e.V.

Diphtherie, tetanus, pertussis, poliomyelitis bei frau fettanteil menschen topische.

Poliomyelitis (Kinderlähmung) 624.4.1. Ätiologie, Pathogenese und Epidemiologie 624.4.2.

Die Poliomyelitis muß von anderen paralysierenden Krankheiten differenziert werden.

Zum Schutz vor der Poliomyelitis sollte ein zu injizierender Impfstoff.

Die Poliomyelitis wird nur von Mensch zu Mensch übertragen.

Das Ziel der WHO, die Poliomyelitis auszurotten, könnte u.a.

Freeclimbing schwelteer pethau, Binäre optionen trading tools poliomyelitis windgeschützteren.