Voorbeelden van het gebruik van Polsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn polsen!
Ik verdraaide mijn polsen.
Mein Handgelenk ist verdreht.Zijn polsen. In bad.
Waarom doen m'n polsen pijn?
Mijn polsen doorsnijden?
Mir die Pulsadern aufschlitzen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Waarom doen mijn polsen zeer?!
Warum tun meine Handgelenke weh?Polsen zijn voor meisjes.
Handgelenke sind was für Mädchen.Heb je haar polsen gezien?
Hast du dir ihre Handgelenke angesehen?Z'n polsen doorgesneden.
Hat sich die Pulsadern aufgeschnitten.Als ze op mijn polsen zitten.
M'n polsen werden toch moe.
Mein Handgelenk wurde sowieso müde.Ze heeft voortreffelijke polsen, goed idee.
Sie hat exquisite Handgelenke, gute Idee.Haar polsen waren opengesneden.
Ihre Pulsadern waren aufgeschnitten.Klittenbandverstelling bij polsen en manchetten.
Klettverschluss an Handgelenk und Stulpe.Haar polsen en enkels zijn gebroken.
Ihre Hand- und Fußgelenke sind gebrochen.Teddy Walsh zijn polsen waren gebonden.
Teddy Walsh Handgelenke waren festgebunden.M'n polsen zaten aan de riem vast.
Meine Handgelenke waren am Gürtel befestigt.Heb ik mijn polsen verstuikt?
Habe ich meine Handgelenke verstaucht?De polsen en enkels zijn vastgebonden.
Hand- und Fußgelenke wurden mit einem Kabel gefesselt.Dan waren haar polsen samengebonden.
Polsen, ellebogen, benen en enkels, met één panty.
Handgelenke, Ellbogen, Beine und Knöchel, mit einer einzigen Strumpfhose.Hij bond m'n polsen en enkels vast.
Er verband meine Hände und Füße mit Seil.Het is eigenaardig genoeg in de gewrichten van zijn heupen en polsen.
Er liegt auf wundersame Weise in seinen Hüft- und Handgelenken.Hij hield mijn polsen vast op m'n rug.
Er hat meine Hände auf dem Rücken festgehalten.Van zelf-toegebrachte wonden,waaronder halvemaanvormige littekens op knieën, polsen en borst.
Spuren von offensichtlicher Selbstverstümmelung,darunter kleine halbmondförmige Narben auf Knien, Händen und Brust.Oké, grijp haar polsen, hou goed vast.
Okay. Schnapp ihr Handgelenk, und gut festhalten.Hou je polsen recht. Zodat je ze niet verstuikt.
Halt dein Handgelenk gerade, nur so klemmst du es dir nicht ein.Sporen van kneveling op polsen, enkels en knieën.
Fesselspuren an Handgelenken, Knöcheln und Knien.Maar de polsen en enkels vertonen bindsporen.
Aber Hand- und Fußgelenke weisen Ligaturmale auf.Zou je een mes pakken en dreigen je polsen door te snijden?
Ich meine… Würdest du drohen, dir die Pulsadern aufzuschneiden?
