Wat Betekent POSTBUSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Postfächer
• Briefkästen
• Postfächern
• Mailboxen

Voorbeelden van het gebruik van Postbussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Postbussen van overal.
Postfächer von überall.

Blijf bij de postbussen.
Du bleibst bei dem Fach!

Postbussen met voicemail, geen echte bedrijven.
Briefkästen mit Anrufbeantwortern, keine echten Unternehmen.

Of hun eigen postbussen?
Oder ihre eigenen Postfächer?

Postbussen van bedrijven die anoniem opereren.
Ich beherberge Postfächer von Firmen, die gerne anonym bleiben möchten.

Hij bezoekt nu de postbussen.
Er kümmert sich jetzt um die Postfächer.

Postkantoren en postbussen zijn gemakkelijk te vinden.
Poststellen und Briefkästen sind leicht zu finden.

Hij steelt cheques uit postbussen.
Der Typ klaut Schecks aus Briefkästen.

Het zijn voornamelijk postbussen, maar het helpt wel bij het zoeken.
Hauptsächlich Postfächer, aber hey, grenzt die Suche ein.

We ontmoeten elkaar weer bij de postbussen.
Wir treffen uns vor den Briefkästen.

Sturen jullie pakketten naar Postbussen, hotels of militaire adressen?
Liefern Sie an Postfächer oder APO/FPO-Adressen?

We leveren geen artikelen aan postbussen.
Wir liefern keine Waren an Postfächer.

Als uw postbussen zijn vrij groot, Dit kan enkele minuten duren.
Wenn Ihre Postfächer ganz groß sind, Dies kann einige Minuten dauern….

Je hebt toegang tot postbussen, is het niet?
Sie haben doch Zugang zu Postfächern,?

Om deze reden vrijwel alle adressen zijn Postbussen.
Aus diesem Grund fast alle Adressen sind Postfächer.

Deze postbussen kunnen lokaal, op afstand, aliassen gedefinieerd in /etc/mail/aliases, of bestanden zijn.
Diese Mailboxen können lokal, auf entfernten Systemen, Aliase in /etc/mail/aliases oder eine Datei sein.

Waarom vraag je me over bankafschriften en postbussen?
Warum fragen Sie mich nach Kontoauszügen und einem Postfach?

Hij steelt cheques uit postbussen. Is dat waar?
Ich wette der Kerl klaut seine Schecks aus Briefkästen. Ist das die Wahrheit?

Wat? en die rare archiefkasten.- Hij heeft meerdere postbussen.
Er hat mehrere Postschließfächer, diese eigenartigen Aktenschränke…- Was?

De actuele post- of woonadressen(met inbegrip van postbussen) in een Te Rapporteren Rechtsgebied;
Aktuelle Post- oder Hausanschrift(einschließlich einer Postfachanschrift) in einem meldepflichtigen Staat.

Hier zijn 3 kamers: 9-Doorgang(poster), Experiment nr 5 en Studio Nr 113 postbussen.
Hier gibt es 3 Zimmer: 9-Durchgang(Plakat), Experiment nr 5 und Studio Nr 113 Postfächer.

Daar heb ik de helft in postbussen bij het station gestopt. De rest in de buitenwijken.
Nach meiner Ankunft… habe ich etwa die Hälfte in Bahnhofsnähe in Briefkästen eingeworfen, den Rest am Tag darauf in Vororten.

Het veld Source Folder toont nu de map waarin Postbox postbussen zijn opgeslagen.
Das Feld Quellordner zeigt nun den Ordner wo Postbox Postfächer gespeichert sind.

Hacker publicatieborden, anonieme postbussen, chat ruimtes. En het was in een van deze dat ik Trinity's spoor oppakte.
Schwarze Bretter, anonyme Briefkästen, Chatrooms- und dort fand ich schließlich auch Trinitys Spur.

Valentijnsdag is over een paar dagen, en deze arriveren momenteel in postbussen over de hele wereld.
Der Valentinstag… kommt in einigen Tagen wieder. Und die Karten landen in Briefkästen auf der ganzen Welt.

Van fiets frames en ladders tot postbussen en raamkozijnen tuinmeubilair en zelfs auto velgen, u… Lees meer».
Von Fahrradrahmen und Leitern auf Postfächer und Fensterrahmen, Gartenmöbel und sogar Auto Felgen, Sie… Weiter».

De dienst zal ook vragen of u wilt de instelling alleen van toepassing op deze map of alle postbussen.
Der Service wird auch fragen, ob Sie in diesem Ordner die Einstellung nur anwenden möchten oder auf alle Postfächer.

Netscape to Outlook Transfer detecteert schade in Netscape postbussen automatisch en nog beheert om te herstellen van e-mailberichten van hen.
Netscape to Outlook Transfer erkennt Schäden in Netscape Postfächer automatisch und immer noch gelingt, E-mails von ihnen zu erholen.

Dit zal worden veroorzaakt door Outlook probeert te synchroniseren van de inhoud van uw lokale en externe postbussen.
Dies wird durch verursacht werden Outlook Versuch, den Inhalt von lokalen und entfernten Postfächern synchronisieren.

Van fiets frames en ladders tot postbussen en raamkozijnen tuinmeubilair en zelfs auto velgen, aluminium vindt u in zo veel verschillende items.
Von Fahrradrahmen und Leitern auf Postfächer und Fensterrahmen, Gartenmöbel und sogar Auto Felgen, Aluminium finden Sie in so viele verschiedene Artikel.

Hoe "postbussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar postbussen worden géén pakketten verstuurd.

Naar postbussen worden geen pakketten geleverd.

Toegang tot postbussen moet gewaarborgd worden.

Aan postbussen kan niet geleverd worden.

Postbussen vervoeren reizigers naar afgelegen dorpen.

Verzendingen naar postbussen zijn niet mogelijk.

Ook kan niet aan postbussen bezorgd worden.

Afgesloten centrale entree met postbussen en intercom.

Begane grond: entree met postbussen en intercom.

Nette gemeenschappelijk entree met postbussen en intercominstallatie.

Hoe "postfächer" te gebruiken in een Duits zin

Die Postfächer im Verwaltungsgebäude werden nicht bedient.

Ist auch eine Lieferung an Postfächer möglich?

Das lokalisieren lokaler Postfächer muss angepasst werden.

Meine Postfächer sind alle komplett leer.

Einzelne Postfächer oder nur die ganze DB?

Zudem werden alle Postfächer täglich gesichert.

Die Postfächer von Politikern sind voller Wut-Post.

Dazu werden außerdem die Postfächer verschlüsselt.

Wenn Sie mindestens zwei Postfächer bzw.

Berechnet wird die Anzahl der Postfächer bzw.