Voorbeelden van het gebruik van Powiat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De powiat omvat zes gemeenten.
De gemeente Białogard maakt deel uit van powiat Białogardzki.
Es gehört zur Gemeinde Białogard im Powiat Białogardzki.Gdański(powiat gdański) is een district(powiat) in de Poolse woiwodschap Pommeren.
Der Powiat Gdański ist ein Powiat(Kreis) in De gemeente beslaat 16,7% van de totale oppervlakte van de powiat.
Die Gemeinde nimmt 16,73% der Fläche des Powiats ein.Lębork(powiat lęborski) is een district(powiat) in de Poolse woiwodschap Pommeren.
Der Powiat Lęborski ist ein Powiat(Kreis) in 
De gemeente Grzmiąca maakt deel uit van powiat Szczecinecki.
Er gehört zur Landgemeinde Szczecinek im Powiat Szczecinecki.Zduńska Wola(powiat zduńskowolski) is een Pools district(powiat) in de woiwodschap Łódź.
Der Powiat Zduńskowolski ist ein Powiat(Kreis) in De gemeente beslaat 15,6% van de totale oppervlakte van de powiat.
Kielce(powiat kielecki) is een district(powiat) in de Poolse woiwodschap Święty Krzyż.
Der Powiat Kielecki ist ein Powiat(Kreis) in De gemeente Maszewo is een stad- en landgemeente in powiat Goleniowski.
Es ist der Stadt- und Landgemeinde Goleniów(Gollnow) im Powiat Goleniowski angegliedert.Legionowo(powiat legionowski) is een district(powiat) in de Poolse woiwodschap Mazovië.
Der Powiat Legionowski ist ein Powiat(Kreis) in Skaryszew is een stad in het Poolse woiwodschap Mazovië, gelegen in de powiat Radomski.
Skaryszew ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien, Powiat Radomski.Hrubieszów(powiat hrubieszowski) is een Pools district(powiat) in de woiwodschap Lublin.
Der Powiat Hrubieszowski ist ein Powiat(Kreis) in 
Józefów is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Biłgorajski.
Józefów ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Lublin im Powiat Biłgorajski.Kościan(powiat kościański) is een district(powiat) in de Poolse woiwodschap Groot-Polen.
Der Powiat Kościański ist ein Powiat(Kreis) in Krasnystaw is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Krasnostawski.
Krasnystaw ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Lublin im Powiat Krasnystaw.Bielsk Podlaski(powiat bielski) is een Pools district(powiat) in de woiwodschap Podlachië.
Der Powiat Bielski ist ein Powiat(Kreis) in Brusy(Duits: Bruß) is een stad in het Poolse woiwodschap Pommeren, gelegen in de powiat Chojnicki.
Sandomierz(powiat sandomierski) is een Pools district(powiat) in de woiwodschap Święty Krzyż.
Der Powiat Sandomierski ist ein Powiat(Kreis) in Dąbrowa Tarnowska is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Dąbrowski.
Dąbrowa Tarnowska ist einer polnischen Stadt im Powiat Dąbrowski in der Wojewodschaft Kleinpolen.Wojnowo maakt deel uit van de gemeente Kargowa in de Powiat Zielonogórski(Grünberg in Schlesien), woiwodschap Lubusz.
Wojnowo gehört der Großgemeinde Kargowa(Unruhstadt) im Powiat Zielonogórski, Woiwodschaft Lebus an.De gemeente Konstancin-Jeziorna is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Mazovië, in powiat Piaseczyński.
Pierzchów is een dorp in de gemeente Gdów in het powiat Wieliczka in het woiwodschap Klein-Polen in het zuiden van Polen.
Zręczyce ist ein Ort in der Gmina Gdów im Powiat Wielicki der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichen Polen.De gemeente Biały Dunajec is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, in powiat Tatrzański.
Die Gmina Biały Dunajec ist eine Landgemeinde im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen.Powiat świdnicki kan verwijzen naar: Świdnik(district), woiwodschap Lublin Świdnica(district), woiwodschap Neder-Silezië.
Powiat Świdnicki ist der Name folgender Landkreise in Polen: De gemeente Nowe Warpno is een stad- en landgemeente in powiat Policki West-Pommeren.
Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Nowe Warpno(Stadt- und Landgemeinde Neuwarp) im Powiat Policki Pölitzer Kreis.Het voormalige kreis-gebied behoort nu grotendeels tot de powiat Elbląski(bezirk Elbing) in het door het vanuit Allenstein(Olsztyn) geregeerde woiwodschap Ermland-Mazurië.
Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute weitgehend zum Powiat Elbląski(Elbinger Bezirk) in der von Allenstein(Olsztyn) aus regierten polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.De gemeente Małkinia Górna is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Mazovië, in powiat Ostrowski Mazovië.
Die Gmina Małkinia Górna ist eine Landgemeinde im Powiat Ostrowski der Woiwodschaft Masowien in Polen.Szumowo kan verwijzen naar: Szumowo(gemeente), een gemeente in het Poolse woiwodschap Podlachië, in powiat Zambrowski Szumowo(powiat Zambrowski), een dorp in het Poolse woiwodschap Podlachië, in powiat Zambrowski.
Szumowo steht für: Szumowo(Korycin), Ort im Powiat Sokólski Szumowo(Powiat Zambrowski), Ort und Gemeinde im Powiat Zambrowski.Skomielna Biała is een dorp in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Myślenicki.
Skomielna Biała ist ein Dorf in der polnischen Gemeinde Lubień im Powiat Myślenicki in der Woiwodschaft Kleinpolen.
