Wat Betekent PPP'S in het Duits - Duits Vertaling

• Öpps
• ÖPP
• öffentlich-private Partnerschaften
• PPP
• öffentlich-privaten Partnerschaften
• öffentlich-privater Partnerschaften

Voorbeelden van het gebruik van Ppp's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

GO, toekomstige PPP's.
JU, künftige PPP.

PPP's buiten de EU.
ÖPPs außerhalb der EU.

Voorbeelden van PPP's.
Beispiele für PPP.

PPP's op EU-niveau: de gezamenlijke technologie-initiatieven.
ÖPPs auf EU-Ebene: Gemeinsame Technologieinitiativen.

GO, UC, toekomstige PPP's.
JU, EC, künftige PPP.

Algemene opmerkingen: PPP's en verbreiding van onlinediensten.
Allgemeine Bemerkungen: ÖPP und Aufbau elektronischer Dienste.

RvB, GO, toekomstige PPP's.
GB, JU, künftige PPP.

PPP's op basis van het vraagrisico: het garantie-instrument.
ÖPP auf der Grundlage des Nachfragerisikos: das Garantieinstrument.

Financiële waarborgen voor PPP's;
Einführung finanzieller Garantien für die ÖPP;

Spanje- PPP's, infrastructuur, sociale en stedelijkesector.
Spanien- PPP, Infrastruktur, Gesundheit, Bildung und Stadterneuerung.

Er zijn momenteel duidelijke aanwijzingen dat PPP's.
Es ist mittlerweile erwiesen, dass ÖPPs.

Gebleken is dat PPP's gekenmerkt worden door tijdige11, budgetconforme12 uitvoering.
ÖPPs zeichnen sich aus durch fristgerechte11 und haushaltskonforme12 Umsetzung.

De Commissie heeft in 2004 een groenboek over PPP's goedgekeurd.
Hat die Kommission ein Grünbuch über ÖPP vorgelegt.

PPP's op basis van het beschikbaarheidsrisico: instelling van een bijzondere steunvorm.
ÖPP auf der Grundlage des Ausfallrisikos: Einführung einer spezifischen Art der Unterstützung.

De EU heeft ook bijdragen verleend aan PPP's buiten de EU.
Die EU hat auch Beiträge an ÖPPs außerhalb der EU geleistet.

De huidige PPP's bestrijken de volledige digitale waardeketen, van componenten tot toepassingen.
Derzeit decken ÖPP die gesamte digitale Wertschöpfungskette von Komponenten bis hin zu Anwendungen ab.

Een soepele benadering van publiek-private partnerschappen PPP's.
Flexibler Ansatz für öffentlich-private Partnerschaften ÖPP.

Ervaringen met P2P's en PPP's op Europees niveau hebben aangetoond dat partnerschappen een aantal voordelen bieden.
Erfahrungen mit europäischen P2P und PPP haben gezeigt, dass ein Partnerschaftskonzept vielfältigen Nutzen bietet.

Gestructureerde financieringen, publiekprivate samenwerkingsverbanden PPP's.
Strukturierte Finanzierungen und öffentlich-private Partnerschaften PPP.

De publiek‑private partnerschappen(PPP's) voor toepassingen en dienstverlening moeten verder worden ontwikkeld.
Öffentlich-private Partnerschaften(PPP) für die Bereitstellung von Anwendungen und Diensten müssen weiter ausgebaut werden.

Uitdagingen die inherent zijn aan complexe aanbestedingsmodellen zoals PPP's.
Herausforderungen im Zusammenhang mit komplexen Vergabemodellen wie ÖPPs.

PPP's bieden de mogelijkheid om particuliere middelen en knowhow te benutten en te combineren met openbare financiering.
ÖPP bieten die Möglichkeit, private Mittel zu mobilisieren und sie gemeinsam mit öffentlichen Mitteln einzusetzen.

Veel lidstaten hebben slechts een beperkte of helemaal geen ervaring met PPP's.
Viele Mitgliedstaaten haben nur begrenzte oder keine Erfahrungen mit ÖPPs.

PPP's vormen een aantrekkelijk instrument, en in vele sectoren wordt er in toenemende mate gebruik van gemaakt.
Öffentlich-private Partnerschaften sind ein attraktives Modell, das sich in vielen Sektoren wachsender Beliebtheit erfreut.

De EU beïnvloedt door haar regelgevingskader tevens het klimaat waarin PPP's opereren.
Die EU beeinflusst durch ihren Regelungsrahmen auch das Geschäftsumfeld der ÖPPs.

Verder bieden PPP's de mogelijkheid om particuliere fondsen te benutten en samen te voegen met openbare middelen.
Ferner bieten ÖPPs die Möglichkeit, private Mittel zu mobilisieren und sie gemeinsam mit öffentlichen Mitteln einzusetzen.

Verscheidene communautaire voorschriften zijn direct of indirect van invloed op PPP's.
Mehrere Gemeinschaftsvorschriften haben direkte oder indirekte Auswirkungen auf ÖPPs.

Gedurende het uitbreidingsproces heeft de EG tevens deelgenomen aan PPP's in het kader van programma's als ISPA en Phare.
Im Rahmen der Erweiterung hat sich die EG mit Hilfe von Programmen wie ISPA und PHARE ebenfalls an ÖPPs beteiligt.

Een groot deel van de PPP's in de EU financieren infrastructuur en vullen de overheidsinvesteringen aan7.
Ein grosser Teil der öffentlich-private Partnerschaften in der EU finanziert Infrastruktur und ergänzende öffentliche Investitionen.

PPP's vereisen een langdurige inzet van de overheid en politieke wil om de investering in grote projecten met de particuliere sector te delen.
Öffentlich-private Partnerschaften erfordern ein langfristiges Engagement des Staates und den politischen Willen, Investitionen für Großprojekte mit dem Privatsektor zu teilen.