Wat Betekent PRELUDE in het Duits - Duits Vertaling

• Prelude
• Präludium
• Vorspiel

Voorbeelden van het gebruik van Prelude in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De prelude van Bach.
Den Auftakt von Bach.

Dat was een soort prelude.
Weißt du? Das war wie ein Auftakt.

Ken je de Prelude in E kl?
Kennen Sie das Prelude in e-Moll" von Chopin?

Dat was alleen een prelude.
Tja, weißt du, das war bloß ein Ausblick.

Symfonische prelude voor Tiefland.
Sinfonisches Vorspiel zu Tiefland op.

Prelude, Toccata en Gigue voor klein orkest, Op.
Präludium und Toccata für Orgel op.

Ik speelde deze prelude toen ik kind was.
Schon als Kind, spielte ich dieses Präludium.

Grafische mededelingenapplet voor prelude.
Grafisches Benachrichtigungsapplet für Prelude.

Kent u de Prelude in E-mineur van Chopin?
Kennen Sie das Prelude in e-Moll" von Chopin?

En in mijn ooghoek zie ik een gele Honda Prelude.
In den Augenwinkeln sehe ich den gelben Honda Prelude, der so zwanzig.

Prelude and Fugue, voor orkest, op.
Passacaglia und Fuge für großes Orchester und Orgel, op.

Mysterium in een Prelude en drie oratoria, op.
Ein Mysterium in einem Vorspiele und drei Oratorien op.

De prelude uit Sonate in d-mol van Silvius Leopold Weiss.
Prelude aus der Sonate in D-Moll von Sylvius Leopold Weiss.

Als je van Colour Spectrum houdt, bevelen wij Prelude, Defector en Birds aan.
Wenn Sie Colour Spectrum mögen, empfehlen wir Prelude, Defector und Birds.

Shadows, prelude voor harmonieorkest, Op.
Shadows, Präludium für sinfonisches Blasorchester op.

Tweede overwinning voor alfa-th op dezelfde manier ontwikkeld ten minste dingen zoals met de prelude.
Zweiten Sieg gegen alfa-so ebenfalls neu entwickelte Dinge wie ein Preludes.

Deze prelude moet bijna op een lelijke manier gespeeld worden.
Diese Prélude muss auf fast hässliche Art gespielt werden.

De sinfonia is een bewerking van de prelude van de partita voor soloviool in E majeur, BWV 1006.
Diese ist eine Bearbeitung des Preludio aus Bachs Partita E-Dur für Violine, BWV 1006.

Peace prelude in Des groot wk II een echtpaar in een café drinkt na het eten in alle rust een biertje.
Peace Präludium in Des-Dur wk II In einem Café trinkt ein Paar ein Bier.

De trendy Istanboelse straat Istiklal ligt op slechts 100 meter van het Taksim Prelude Hotel.
Die angesagte Istiklal Caddesi in Istanbul liegt nur 100 m vom Taksim Prelude Hotel entfernt.

Honda Prelude 160 het paard met de 2.3 l motor met rond 2 auto me.
Honda Prelude 160 Pferd mit einem 2.3l Motor mit rund 2 Autos, die ich würde.

Uit deze tijd kwamen de werken Concert Prelude(brass band) en Gaudium voor Windband harmonieorkest.
Aus dieser Zeit stammen seine Concert Prelude(brass band) und Gaudium Windband Blasorchester.

Prelude in Cis mineur te spelen zonder cis. Het lijkt me lastig om Rachmaninovs.
Pr é lude in cis-Moll" ohne Cis zu spielen. Ich halte es für eine Herausforderung, Rachmaninovs.

Chopin gecomponeerd op de piano een van zijn meest iconische werken: de prelude getiteld„ De Druppel Water”.
Das Vorspiel mit dem Titel„ Wasser-Tropfen‟: Chopin auf dem Klavier zu einem seiner berühmtesten Werke komponierte.

Flophouse prelude in bes klein wk I de sfeer bij de daklozenopvang, waar 56 mannen opeengepakt zitten;
Flophouse Präludium in bes-Moll wk I Die Atmosphäre im Obdachlosenheim, wo 56 Männer sich dicht drängen.

Dat was het en nog indrukwekkender en adembenemend werd de Prelude in g mineur opus 23 no.5 van Sergei Rachmaninov(1873-1943) gespeeld.
Noch beeindruckender und atemberaubender wurde das Prelude in g-Moll, Opus 23 Nr. 5, von Sergei Rachmaninow(1873-1943) gespielt.

Een prelude(of preludium, voorspel) is een instrumentale compositie, zonder een vastliggende vorm.
Präzipuum(lat. praecipuum; Vorzug, Vorkauf) ist ein bei einer Teilung ein voraus wegzunehmender Teil oder Gegenstand.

Het Europees volkslied bestaat sinds 1972 uit een deel van de prelude tot de"Ode aan de Vreugde" uit de negende symfonie van Beethoven.
Hat der Europarat einen Ausschnitt des Vorspiels zur Ode an die Freude der 9. Symphonie Beethovens als Europäische Hymne angenommen.

In Prelude to Einstein on the Fritz moet een man snurken, terwijl het orkest minimal music speelt.
In Prelude to Einstein on the Fritz muss ein Mann schnarchende Laute erzeugen, während das Orchester Minimal Music spielt.

Maar 7 Beta Windows kan betekenen voor degenen die kunnen de upgrade te ondersteunen en een prelude op wat er zal worden Windows 7 finale.
Aber 7 Beta Windows kann bedeuten, für diejenigen, die das Upgrade unterstützen kann, und ein Vorspiel zu dem, was sein wird Windows-7 endgültigen.

Hoe "prelude" in een zin te gebruiken

Zo'n prelude staat als een huis.

Hieronder een link naar Prelude no.

Menige prelude klinkt als een overpeinzing.

Veel aangevraagde onderdelen voor een Honda Prelude

Met Adobe Prelude is dat verleden tijd.

Prelude and Dialogue Gloriana, Op. 53: 11.

Programma: Sjostakovitsj: Prelude en Scherzo, op. 11.

Deze Honda Prelude occasions leveren 109 pk.

Bijzonderheden: Het Brand Pils Prelude glas cl.

Volgende week helemaal los met the prelude