Voorbeelden van het gebruik van Profil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En profil. Rechtsboven.
Ganz oben rechts. Im Profil.Rechtsboven. En profil.
Ganz oben rechts. Im Profil.Als je je en profil ziet, is het beste aan jou.
Ist man einfach weg. so im Profil sieht.Mag ik dat even en profil zien?
Kann ich das im Profil sehen?De Profil Mini RG01 is een hogedrukpomp met een manometer.
Welke kaarten zijn en profil?
Welche Bildkarten zeigen ein Profil?Uw werk over het profileren is legendarisch.
Ihre Arbeit über Profiling ist mustergültig.Hij leek op Sophia Loren, en profil.
Er sah aus wie Sophia Loren im Profil.Als je je en profil ziet, is het beste aan jou. Jouw glimlach.
Wenn man dein Lächeln im Profil sieht, ist es besonders schön.Je moet hem niet'en profil' zien.
Er sollte sich nicht im Profil zeigen.Als je je en profil ziet, is het beste aan jou. Jouw glimlach.
Wenn man dein Lächeln so im Profil sieht, ist man einfach weg.Het stelt een vrouw voor, en profil, naar links.
Es porträtiert ihn im Profil nach links blickend.Scully, ik heb het profileren opgegeven voor ik monsters opgaf.
Scully, Profiling habe ich sogar noch vor Monstern aufgegeben.Je moet de meeste mensen niet en profil' zien.
Die meisten von uns sollten sich nicht im Profil zeigen.Ach, Scully, ik heb het profileren opgegeven voor ik monsters opgaf.
Oh, Scully, ich gab das Profiling auf, bevor ich Monster aufgab.Ik zie een vaas, maarEddie ziet twee mensen en profil.
Ich sehe eine Vase, aberEddie sieht zwei Leute im Profil.Jouw glimlach, als je je en profil ziet, is het beste aan jou.
Dein Lächeln, wenn man dich im Profil sieht, ist das Beste, was du hast.STEUN IN DE SECTOR SYNTHETISCHE VE- ZELS TEN BEHOEVE VAN„bvba ds PROFIL" vlaams GEWEST.
Beihilfe zugunsten des kunstfaser-herstellers bvba ds profil flandern.De Air Profil Switch is een handige minipomp die gemakkelijk te gebruiken is dankzij het Z-Switch systeem… Lees meer.
Der Air Profil Switch ist eine praktische Minipumpe, die dank des Z-Switch Systems einfach zu verwenden i… Lesen Sie Mehr.Een andere ets, gemaakt tussen 1877 en 1880 toont haar En profil, met oorbel.
Eine weitere Monotypie, um 1877-80 entstanden, zeigt ihr Profil mit Ohrring Metropolitan Museum of Art.Poëzieprijs van de gemeente Amsterdam voor Een klok en profil 1980- Cestoda-prijs 1983- Multatuliprijs voor Beweegredenen 1990- J. Greshoff-prijs voor Museo sentimental 1995- Zilveren Griffel voor 's Nachts op dak 1996- P.C. Hooft-prijs voor zijn gehele oeuvre 1997- Pierre Bayle-prijs 1999- Zilveren Griffel voor Sok of sprei 2006- Libris Literatuur Prijs voor Waar was je nou 1963- De waarheid als De Koe(poëzie) 1964- Barbarber, tijdschrift voor teksten.
Poesiepreis der Stadt Amsterdam(Poëzieprijs van de gemeente Amsterdam) für Een klok en profil 1980: Cestoda-Preis 1983: Multatuli-Preis für Beweegredenen 1990: J. Greshoff-Preis für Museo sentimental 1995: Zilveren Griffel für's Nachts op dak 1996: P.C. Hooft-prijs für sein Gesamtwerk 1997: Pierre Bayle-Preis für seine Kunstkritiken 1999: Zilveren Griffel für Sok of sprei 2006: Libris-Literaturpreis für Waar was je nou 2005: Gouden Doerian für Waar was je nou De mooiste Gedichten.NEDERLAND Op alle Nederlandse euromunten staat Koningin Beatrix en profil afgebeeld.
NIEDERLANDE Alle niederländischen Euro-Münzen zeigen Beatrix, die Königin der Niederlande, im Profil.De krant ontstond in 1996 als opvolger van het weekendmagazine südtiroler profil en wordt sindsdien door Arnold Tribus uitgegeven.
Die Zeitung entstand im Jahr 1996 als Nachfolger des Wochenmagazins südtirol profil und wird seither von Arnold Tribus herausgegeben.NEDERLAND Voor de Nederlandse munten worden twee verschillende ontwerpen gebruikt-- beide met een beeltenis van Koningin Beatrix en profil.
NIEDERLANDE Die Münzen zeigen zwei verschiedene Porträts der Königin Beatrix im Profil.De munten van Euros 1 en Euros 2:Op deze munten is Koningin Beatrix en profil afgebeeld met de tekst« Beatrix Koningin der Nederlanden».
Euros- und 2- Euros- Münzen:Hier erscheint die Monarchin im Profil sowie der Text„ Beatrix, Königin der Niederlande“ auf Niederländisch.VATICAANSTAD De euromunten uit Vaticaanstad dragen de beeltenis van Zijne Heiligheid Paus Johannes Paulus II,Soeverein van Vaticaanstad, en profil naar links kijkend.
VATIKANSTADT Alle Euro-Münzen der Vatikanstadt zeigen ein Porträt Seiner Heiligkeit, des Papstes Johannes Paul II.,des Oberhauptes des Staates Vatikanstadt, von links im Profil.Op de munt van e1 staat een dubbelportret van Z.D.H. Prins Rainier III enZ.D.H. Kroonprins Albert en profil, eveneens omringd door de 12 sterren.
Auf der 1-Euro-Münze ist ein Doppelporträt des Fürsten Rainier III. unddes Erbprinzen Albert im Profil zu sehen, ebenfalls umgeben von den zwölf Sternen.Facebook-integratie: pick-foto's van facebook ofkoppelen uw contacten met uw Facebook-vrienden om alle profil foto's updaten met één klik.
Facebook-Integration: Pick Bilder von Facebook oderverknüpfen Sie Ihre Kontakte mit Ihrem Facebook-Freunde mit einem Klick alle profil Bilder aktualisieren.
