Voorbeelden van het gebruik van Progress in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is work in progress.
Progress omvat de volgende fasen.
Aan het instellen… @info: progress.
Einrichten… @info: progress.Progress raakte vrijwel alle werkterreinen.
Fortschritt berührt nahezu allen Tätigkeitsbereichen.In behandeling@info: progress job.
Ausstehend@info: progress job.Ja. 12-06… progress rail PR20-C met een vermogen van 2000 PK.
Ja. 12-06… Progress Rail PR20-C mit einer Leistung von 2,000 PS.Commentaar toevoegen@info: progress.
Kommentar hinzufügen@info: progress.Hij zat bij Operation Progress gedurende twee jaar.
Und seit zwei Jahren bei der Operation Fortschritt.Bewerkingen geannuleerd. @info: progress.
Operationen abgebrochen@info: progress.Moet de faciliteit uit Progress worden gefinancierd of niet?
Soll das Instrument aus PROGRESS finanziert werden- ja oder nein?Weergave-eigenschappen worden toegepast@info: progress.
Ansichtsmodus festlegen@info: progress.Meer concreet speelt Progress een rol bij.
Konkret trägt PROGRESS entscheidend dazu bei.Overzicht van de algemene doelstellingen van Progress.
Überblick zu den allgemeinen Zielen von PROGRESS.Alliance for Progress and Renewal heeft deze vraag nog niet beantwoord.
Alliance for Progress and Renewal haben diese Frage nicht noch beantwortet.Dit is:"Zelf in Wording" Self in Progress.
Dieses hier heißt"Selbst im Werden" Self in Progress.Met Progress nemen we de resultaten van de Eurobarometer-enquêtes in acht.
Mit PROGRESS tragen wir den Umfrageergebnissen des Eurobarometers Rechnung.Alle bewerkingen met succes voltooid.@info: progress.
Alle Operationen wurden erfolgreich angewendet.@info: progress.Het strategisch kader zorgt ervoor dat Progress reële resultaten oplevert.
Der Strategische Rahmen soll gewährleisten, dass Progress echte Ergebnisse bringt.Hij deed vrijwilligersuren in de buurt voor Operation Progress.
Er leistete Freiwilligendienst für die Operation Fortschritt.In mijn ogen zijn we er bij Progress niet in geslaagd om het zichtbaar te maken.
Es ist uns bei PROGRESS meines Erachtens nicht gelungen, die Sichtbarkeit sicherzustellen.De knop wordt geplaatst in de rechter benedenhoek van het venster Progress.
Die Taste wird in der unteren rechten Ecke des Fensters Fortschritt platziert.In kaart te brengen welke soorten banen dankzij Progress in het leven zijn geroepen;
Erfassung der Art der dank Progress geschaffenen Arbeitsplätze;Progress- Het Europese programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit 2007-2013.
Progress- Das EU-Programm für Beschäftigung und soziale Solidarität 2007-2013.In 1935 werkte hij mee aan een muziekproject van de Works Progress Administration.
Wirkte er bei einem Musikprojekt der Works Progress Administration teil.Progress- de naam zegt het al- staat borg voor vooruitgang en maatschappelijke solidariteit.
PROGRESS steht, wie sein Name schon sagt, für Fortschritt und für soziale Solidarität.Neem een kijkje op onze goed personeel deze maand. Progress samen.
Progress moet de ontwikkeling van micro-ondernemingsschap en de sociale economie ondersteunen.
Progress soll der Entwicklung von Kleinstunternehmen und der Sozialwirtschaft dienen.Ik dank mevrouw Jöns dat zij in het programma Progress dit aspect heeft versterkt.
Ich danke Frau Jöns, dass sie im Programm PROGRESS diesen Aspekt verstärkt hat.Progress wordt in 2014 vervangen door het programma voor sociale verandering en innovatie.
PROGRESS wird im Jahr 2014 durch das Programm für sozialen Wandel und Innovation ersetzt.Verspreiding van antwoorden ingediend door kiezers van Union, Progress en Democracy partij.
Verteilung der Antworten der Wähler der Union, Progress und Demokratie.
