Wat Betekent FORTSCHRITTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang
• vorderingen
• voortgang
• vooruit
• ontwikkelingen
• stappen
• ontwikkeling
• vordering

Voorbeelden van het gebruik van Fortschritte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, Fortschritte.
Ja, vooruitgang.

Wir machten Fortschritte.
We gingen vooruit.

Große Fortschritte erfordern große Opfer.
Voortgang vereist opoffering.

Matthew macht Fortschritte.
Matthew gaat vooruit.

Welche Fortschritte hat sie gemacht?
Welke vooruitgang heeft ze geboekt?

Aber du machst Fortschritte.
Maar je maakt stappen.

Die Fortschritte waren unwiderstehlich.
De vooruitgang is onweerstaanbaar.

Sie macht Fortschritte.
Ze gaat vooruit.

Machst Fortschritte, gibst dein Bestes und siehst Ergebnisse.
Je zet stappen, je gaat ervoor en je ziet resultaat.

Sie macht jedoch Fortschritte.
Ze maakt wel stappen.

Hast du Fortschritte gemacht?
Heb je vorderingen gemaakt?

Du machst große Fortschritte.
Je maakt grote stappen.

Gibt es Fortschritte im Mordfall meiner Nichte?
Welke vooruitgang is er in het moordonderzoek van mijn nichtje?

Harvey, wir machen Fortschritte.
Harvey, we maken vooruitgang.

Dass sie echt gute Fortschritte macht. Sie macht das wirklich gut.
Haar ontwikkeling is heel goed, ze doet het heel goed.

Ihr Vater macht große Fortschritte.
Je vader boekt grote vooruitgang.

Ich habe Fortschritte gemacht.
Ik heb enige vorderingen gemaakt.

In jeder Hinsicht machen wir Fortschritte.
We gaan in alle opzichten vooruit.

Ich möchte die Fortschritte selbst sehen.
Ik wil de voortgang graag zelf beoordelen.

Du machst hier nicht sehr schnell Fortschritte.
Je gaat hier niet snel vooruit.

Die Muttersprachen: Fortschritte und Divergenzen.
De moedertalen: ontwikkeling en verschillen.

Einige Fortschritte in diesem Bereich sehen sehr vielversprechend aus.
Enkele van de ontwikkelingen in dit gebied lijken veelbelovend.

Ich wollte die Fortschritte sehen.
Ik wilde de voortgang checken.

Die Fortschritte dieser Initiativen müssen weiter beobachtet werden.
De ontwikkeling van deze initiatieven zal nauwlettend gevolgd moeten worden.

Er sagt, er macht Fortschritte.
Hij zegt dat hij voortgang boekt.

Fortschritte im Motorendesign bedeuten höhere Druckbelastung für das Motorenöl.
Deze ontwikkelingen in het motorontwerp leiden ertoe dat de olie zwaarder wordt belast.

Ich hatte endlich Fortschritte gemacht.
Ik maakte eindelijk vorderingen.

Kapitel III: Fortschritte bei der Anwendung der Wettbewerbsregeln in einigen spezifischen Sektoren.
Hoofdstuk III- Ontwikkelingen bij de toepassing van de mededingingsregels in enkele specifieke bedrijfstakken.

Sieht aus, als ob du Fortschritte gemacht hast.
Je lijkt voortgang te maken.

Auf Ebene der Vereinten Nationen macht die Umsetzung des 52-seitigen Aktionsplans der Johannesburg-Konferenz Fortschritte.
De VN maakt vordering met de uitvoering van het 52 bladzijden tellende actieplan van Johannesburg.

Hoe "fortschritte" te gebruiken in een Duits zin

Dabei wurden auch einige Fortschritte gemacht.

der Neurochirurgie wesentliche Fortschritte erbracht hat.

Schlaganfall konten für sinnvolle fortschritte bei.

Fortschritte der experimentellen und theoretischen Biophysik.

Aber die Fortschritte sind eindeutig vorhanden.

Die Liebe hat seither Fortschritte gemacht.

Fortschritte auf dem Gebiete der Funken–.

Epidemien kommen und machen fortschritte bei.

Was für riesige Fortschritte macht Kimbo?!

Auch deine Fortschritte sind sehr beeindruckend.

Hoe "voortgang, vooruitgang, vorderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Goede voortgang uitvoering afspraken paramedische zorg.

Voortgang Nadere informatie Review CO2 reductiesysteem.

Wat een vooruitgang dat hij boekt!

Wat een vooruitgang zou dat zijn.

Dat voorkomt vorderingen voor aanvullende schadevergoeding.

Computer scherm aanzienlijke vooruitgang wordt vervoerd.

Ali mokdad, ihmeenvironmental voorbereidend vorderingen en.

Het werk kan geen voortgang vinden.

Zodat jij een grote vooruitgang boekt.

Zijn vorderingen worden daarom alsnog afgewezen.