Wat Betekent PROSPECTIEF in het Duits - Duits Vertaling

• prospektiv
• prospektiven
• prospektive

Voorbeelden van het gebruik van Prospectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent niet prospectief.
Ihr wart nicht prospektiv.

Het prospectief gedefinieerde primaire eindpunt was de toepassing van extracorporale membraanoxygenatie.
Der prospektiv definierte primäre Endpunkt war die Durchführung von ECMO.

Ik weet het nu wel, mama. Prospectief.
Schon gut, Mom. Prospektiv.

Toegepast en prospectief onderzoek.
Angewandte Forschung/ zukunftsweisende Studien.

Ten tweede, de„sociale dimensie moet dynamisch en prospectief zijn.
Zweitens: Die soziale Dimension muß„dynamisch und zukunftsweisend" sein.

Een prospectief geblindeerd onderzoek uitgevoerd in Duitsland(3, 4 en 5-maanden schema) naar.
Eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde 3.

Contacten binnen huishoudens studie prospectief geblindeerd.
Haushaltskontakt- studie prospektiv verblindet.

Een prospectief geblindeerd onderzoek uitgevoerd in Duitsland(3, 4 en 5-maanden schema) naar contacten binnen huishoudens.
Eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde 3-, 4-, 5-Monate-Impfschema.

Beide subpopulaties werden prospectief gestratificeerd.
Beide Subpopulationen wurden prospektiv stratifiziert.

Het onderzoek werd prospectief geanalyseerd naar KRAS(exon 2-) status van de tumor, die evalueerbaar was bij 93% van de patiënten.
Die Studie wurde prospektiv hinsichtlich des KRAS(Exon 2)-Tumorstatus analysiert, der bei 93% der Patienten bestimmt werden konnte.

Klachten en symptomen gerelateerd aan MCD werden prospectief verzameld.
Anzeichen und Symptome im Zusammenhang mit MCD wurden prospektiv erhoben.

Het onderzoek werd prospectief geanalyseerd aan de hand van de KRAS(exon 2-)status van de tumor, die evalueerbaar was bij 91% van de patiënten.
Die Studie wurde prospektiv hinsichtlich des KRAS(Exon 2)-Tumorstatus analysiert, der bei 91% der Patienten bestimmbar war.

Gegevens over mogelijke symptomen van leveraandoeningen werden prospectief verzameld tijdens de studie.
Daten zu möglichen Symptomen hepatischer Ereignisse wurden in dieser Studie prospektiv erfasst.

Van Lommels onderzoek wordt"prospectief" genoemd, omdat het de betrokkenen nog jaren na het voorval bleef volgen.
Van Lommels Untersuchung wird als, ,vorausblickend'' bezeichnet, weil sie die beteiligten Personen in den auf ihre Erfahrungen folgenden Jahren verfolgt hat, sogar bis zu acht Jahren danach.

De veiligheid ten aanzien van het voortzetten of hervatten van Herceptin bij patiënten bij wie cardiale disfunctie optreedt, is niet prospectief onderzocht.
Die Sicherheit der Fortführung oder Wiederaufnahme von Herceptin bei Patienten, bei denen eine kardiale Dysfunktion auftrat, ist nicht prospektiv untersucht worden.

Werkzaamheid en veiligheid van de dosis van 5 mg zijn niet prospectief beoordeeld zie rubrieken 4.4, 4.8 en 5.2.
Wirksamkeit und Unbedenklichkeit einer 5 mg Dosis wurden nicht prospektiv untersucht siehe Abschnitte 4.4, 4.8 und 5.2.

De schildklierfunctie is prospectief gemonitord in twee studies bij patiënten met borstkanker; SUTENT is niet goedgekeurd voor gebruik bij borstkanker.
Die Schilddrüsenfunktion wurde prospektiv in zwei Studien mit Brustkrebspatienten überwacht; SUTENT ist für die Therapie bei Brustkrebs nicht zugelassen.

Het effect van Twinrix Paediatric op de embryofoetale, perinatale en postnatale overleving en ontwikkeling is niet prospectief onderzocht in klinisch onderzoek.
Die Wirkung von Twinrix Kinder auf das embryofötale, perinatale und postnatale Überleben und die Entwicklung wurde bisher nicht in prospektiven klinischen Studien untersucht.

We analyseerden prospectief verzamelde gegevens van het National Emergency Airway Registry, een multicenter register dat gegevens verzamelt over alle intubaties uitgevoerd in 22 ED's.
Wir haben prospektiv gesammelte Daten aus dem National Emergency Airway Registry analysiert, einem multizentrischen Register, das Daten zu allen in 22 EDs durchgeführten Intubationen sammelt.

Veel mensen hebben de neiging om overdreven en onjuist gebruikersnamen gebruiken voor dit doel al, en dit kan uiteindelijk kruipend iemand die je prospectief op zoek naar.
Viele Menschen neigen dazu, obwohl übertrieben und ungenau Benutzername für diesen Zweck zu verwenden,, und dies kann kriecht heraus jemand Sie am Ende prospektiv betrachten.

Onderzoek CT-AMT-011-03 was een gecombineerd, retrospectief en prospectief onderzoek van proefpersonen die aan onderzoeken CT-AMT-10-01, CT-AMT-11-01, CT-AMT-11-02 hadden deelgenomen.
Bei der Studie CT-AMT-011-03 handelte es sich um eine kombinierte retrospektive und prospektive Studie an Patienten, die an den Studien CT-AMT-10-01, CT-AMT-11-01 und CT-AMT-11-02 teilgenommen hatten.

De veiligheid ten aanzien van het voortzetten of de hervatting van de Herceptintherapie bij patiënten bij wie cardiotoxiciteit optreedt, is niet prospectief onderzocht.
Die Unbedenklichkeit einer Fortführung oder Wiederaufnahme der Behandlung mit Herceptin bei Patienten, bei denen Kardiotoxizität auftrat, ist nicht prospektiv untersucht worden.

In een prospectief geplande exploratieve analyse werden 1 maand na de eerste dosis significante verhogingen van de BMD waargenomen in de lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter.
In einer prospektiv geplanten exploratorischen Analyse wurde 1 Monat nach der initialen Dosis eine signifikante Erhöhung der BMD an der Lendenwirbelsäule, der Gesamthüfte, am Schenkelhals und am Hüft-Trochanter beobachtet.

De incidentie van CZS-bloedingen bij patiënten met onbehandelde CZS-metastasen die bevacizumab kregen, is niet prospectief geëvalueerd in gerandomiseerde klinische studies.
Die Inzidenz von ZNS-Blutungen bei Patienten mit unbehandelten ZNS-Metastasen, die Bevacizumab erhalten, wurde nicht prospektiv in randomisierten klinischen Studien untersucht.

Twee identieke dubbelblinde onderzoeken vergeleken prospectief de effectiviteit van CHAMPIX(1 mg tweemaal daags), bupropion met vertraagde afgifte(150 mg tweemaal daags) en placebo bij het stoppen met roken.
Zwei identische klinische Doppelblindstudien wurden prospektiv zum Vergleich der Wirksamkeit von CHAMPIX(zweimal täglich 1 mg), retardiertem Bupropion(zweimal täglich 150 mg) und Plazebo bei der Raucherentwöhnung durchgeführt.

Patiënten met een SBD < 100 mmHg, ernstig verminderde nierfunctie(eGFR < 30 ml/min/1,73 m2) en ernstig verminderde leverfunctie werden uitgesloten bij de screening en daarom niet prospectief onderzocht.
Patienten mit einem SBP< 100 mmHg, schwerer Niereninsuffizienz(eGFR< 30 ml/min/1,73 m2) und schwerer Leberinsuffizienz wurden während des Screenings ausgeschlossen und daher nicht prospektiv untersucht.

In een prospectief, open label, internationaal multicenter fase III onderzoek kregen 1193 patiënten met niet eerder behandeld gevorderd folliculair lymfoom, inductietherapie met R-CHOP(n=881), R-CVP(n=268) of R-FCM(n=44), volgens de keus van de onderzoeker.
In einer prospektiven, offenen, internationalen, multizentrischen Phase-III-Studie erhielten 1.193 Patienten mit nicht vorbehandeltem, fortgeschrittenem follikulärem Lymphom eine Induktionstherapie mit R-CHOP(n 881), R-CVP(n 268) oder R-FCM(n 44), entsprechend der Auswahl des Prüfarztes.

De werkzaamheid van anidulafungine bij volwassen neutropene patiënten(gedefinieerd als absoluut neutrofielenaantal ≤ 500 cellen/mm3 bij studiestart) met invasieve candidiasis werd beoordeeld in een prospectief, dubbelblind, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek.
Die Wirksamkeit von Anidulafungin bei erwachsenen Patienten mit Neutropenie(definiert als absoluter Neutrophilenwert ≤ 500 Zellen/mm3 zum Studienbeginn) und invasiver Candidiasis wurde in einer prospektiven, doppelblinden, randomisierten, kontrollierten Studie beurteilt.

De werkzaamheid van Strimvelis werd beoordeeld in een prospectief, open-labelonderzoek van 3 jaar bij kinderen die geen broer of zus hadden die een HLA-geschikte stamceldonor was en die niet afdoende reageerden op PEG-ADA, dit niet verdroegen of er geen toegang toe hadden.
Die Wirksamkeit von Strimvelis wurde in einer 3-jährigen offenen prospektiven Studie an Kindern geprüft, die kein HLA-kompatibles Geschwister als Stammzellspender hatten und die entweder auf PEG-ADA nicht zufriedenstellend ansprachen oder das Arzneimittel nicht vertrugen oder für die es nicht zugänglich war.

De histologische veranderingen die optreden lijken grote morfometrische veranderingen van de penis te weerspiegelen, hoewel geen enkele studie de histologische veranderingen van het corpus cavernosum en de morfometrie van de penis prospectief en gelijktijdig heeft onderzocht.
Die histologischen Veränderungen, die auftreten, scheinen große morphometrische Veränderungen des Penis widerzuspiegeln, obwohl keine Studie prospektiv und gleichzeitig die histologischen Veränderungen des Corpus cavernosum und die Morphometrie des Penis untersucht hat.

Hoe "prospectief" te gebruiken in een Nederlands zin

Van minder waarde dan prospectief onderzoek.

Nadien werd hun carrièrekeuze prospectief opgevolgd.

Resultaten van een prospectief longitudinaal cohortonderzoek.

Een prospectief cohortonderzoek met historische vergelijkingsgroep.

Het was dus prospectief van aard.

Het betrof een prospectief observationeel cohortonderzoek.

Herzieningen van schattingen worden prospectief verwerkt.

Prospectief onderzocht door lucy piper senior.

Prospectief onderzocht door kanker, hodgkin-lymfoom een.

Andere prospectief gerandomiseerde studies worden opgezet.

Hoe "prospektive" te gebruiken in een Duits zin

Eine prospektive Studie mit 309 Patienten.(Prof.

Prospektive Studien zum Langzeitverlauf fehlen bisher.

Zwei prospektive randomisierte Studien liegen vor.

Methode: Offene, nicht kontrollierte, prospektive Single-Center-Pilotstudie.

Universität von randomisierte, doppelblinde, prospektive studie.

Community apotheker prospektive apotheke personal an klinischen.

Betitelt orofazialen schmerzen: prospektive evaluation und.

Künftige prospektive studien zeigte im speicher für.

Eine prospektive Fortführung der Kohorte ist geplant.

Dosis-wirkungs-beziehung zeigte auch, apotheker prospektive beurteilung.