Voorbeelden van het gebruik van Publius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Publius heerst met ferme hand.
Publius führt seine Armee mit fester Hand.Ik vind dat Publius Marcus Glabrus.
Ich stelle fest, dass Publius Marcus.Publius was niets in vergelijking met dit.
Publius war ein Klacks im Vergleich.En vandaag eren we ook Publius Claudius Pulcher.
Und heute ehren wir auch Publius Claudius Pulcher.Publius Decius Mus was een Romeins politicus en generaal.
Publius Decius Mus, römischer Politiker.
Hij was waarschijnlijk de zoon van Publius Silius Nerva.
Dass er Glabrus en Publius hebben gedaan wat hij wilde.
Glabrus und Publius spielten beide in seine Hände.Ik begrijp het. Ik vind dat Publius Marcus Glabrus.
Ich stelle fest, dass Publius Marcus Glabrus das Militär Roms entehrt hat. Ich verstehe.Publius Rutilius Lupus was vermoedelijk zijn zoon.
Publius Rutilius Lupus war vermutlich sein Sohn.Denk je echt dat Publius en jij zo ver waren gekomen?
Glaubst du wirklich, Publius und du wärt so weit gekommen?Publius en ik zullen reizen met jou en Tiberius.
Publius und ich werden mit dir und Tiberius reisen.Poppaea zou hertrouwen met Publius Cornelius Lentulus Scipio.
In zweiter Ehe heiratete sie Publius Cornelius Lentulus Scipio.Publius Vergilius Maro begint aan zijn heldendicht de Aeneis.
Publius Vergilius Maro: Die Hirtengedichte.
De verdere levensweg van Publius Rutilius Lupus is onbekend.
OMDAT PUBLIUS VAN ADEL WAS, NOEMDE MEN DE STAD REGUM.
Da publius adlig war, wurde die stadt regum genannt.Vertaald van de Engelstalige Wikipedia en: Publius Claudius Pulcher consul 184 BC.
Römische Republik Konsul: Publius Claudius Pulcher 184 v. Chr.Publius heeft Huo An tot Romeinse krijger benoemd!
Master Publius hat Huo An zum römischen Krieger ernannt!Zijn vader heette volgens een gevonden inscriptie, Publius Herennius Ptolemaeus.
Sein Vater hieß einer Inschrift zufolge Publius Herennius Ptolemaios.Publius Decius Mus was een populaire naam in de gens Decia.
Publius Decius Mus opfert sich in der Schlacht.De consul wou zijn jongste zoon Publius tot zijn rechtmatige opvolger verklaren.
Der Konsul wollte seinen jüngsten Sohn Publius zu seinem rechtmäßigen Thronfolger erklären.Publius Cornelius Tacitus wordt tot consul suffectus aangesteld.
Publius Cornelius Scipio wird zum Konsul gewählt.Voorburg heette toen Forum Hadriani,vernoemd naar keizer Publius Aelius Hadrianus.
Die Ehrenbezeichnung bezieht sich auf Kaiser Hadrian,dessen vollständiger Name Publius Aelius Hadrianus lautet.Glabrus en Publius Maximus hebben me ook onderschat.
Glabrus und Publius Maximus haben mich auch unterschätzt.Haar tweede echtgenoot was de consul suffectus van 98, Publius Julius Lupus.
Zu ihrem zweiten Gatten nahm sie den Suffektkonsul von 98, Publius Iulius Lupus, mit dem sie eine Tochter, Iulia Fadilla.Naar bed, Publius, en droom van toekomstige zeges.
Und nun… geh zu Bett, Publius, und träume von zukünftigen Lorbeeren.Septimius Severus was een zoon van Publius Septimius Geta en Fulvia Pia.
Geboren wurde Septimius Severus in Leptis Magna in Publius Titius was afkomstig uit de adellijke gens Titia.
Publius Titius entstammte der römischen Adelsfamilie der Titier.Ik vind dat Publius Marcus Glabrus Rome te schande heeft gezet.
Ich stelle fest, dass Publius Marcus Glabrus das Militär Roms entehrt hat.Publius Ovidius Naso schrijft zijn leerdicht Remedia Amoris"Remedies tegen de liefde.
Publius Ovidius Naso: Remedia amoris- Heilmittel gegen die Liebe.Publius Petronius Turpilianus was een Romeins politicus uit de vroege keizertijd.
Publius Petronius Turpilianus war ein Münzmeister der frühen römischen Kaiserzeit.
