Voorbeelden van het gebruik van Pyle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom niet, Pyle?
Mike Pyle koopt BrownStar.
Waarom niet, Pyle?
Warum nicht, SoIdat?Ik vond dat Pyle het goed deed.
Ich finde, Pyle hat das schön gemacht.Wat is dat, Pyle?
Was ist das, SoIdat PyIe?
Van Pyle op het vers hierboven geciteerde.
Von Pyle auf dem oben zitierten Vers.Wat is dat, Pyle?
Was ist das, Soldat Pyle?Zoiets als Gomer Pyle, maar dan met een aap.
Sie ist wie Gomer Pyle, aber als Affe.Wist je dat, Pyle?
Weißt du das, Soldat Pyle?Pyle richt zich helemaal op In Cahoots.
Denovali konzentriert sich explizit auf Nischen.Wist je dat, Pyle?
Weisst du das, SoIdat PyIe?Zoiets als Gomer Pyle, maar dan met een aap.
Er ist wie Gomer Pyle, aber es geht um einen Affen.Hij werd vervangen door Andy Pyle.
Er wurde durch Andy Stoglin ersetzt.
Je bedoelt dat Pyle OSS is?
Die denken, Pyle ist vom OSS?Tien centimeter voor je borst, Pyle.
Zentimeter von der Brust weg, PyIe!Kettering versus Pyle, Billy Thomas.
Billy? Kettering gegen Pyle.Aan deze kerel hier,Mike Pyle.
An diesen großartigen Mann dort,Mike Pyle.Pyle verkoopt een breed scala van audio-apparatuur.
Pyle vertreibt eine breite Palette von Audio-Geräten.Aan deze schoft hier,Mike Pyle.
An diesen großartigen Mann dort,Mike Pyle.Pyle, makkers, laten we naar het Huis van de 500 Meisjes gaan.
Pyle, Freunde, lasst uns zum Haus der 500 Mädchen gehen.Dit is de zus van Phuong.Alden Pyle.
Miss Hei, Phuongs Schwester,Alden Pyle.En je hebt Mike Pyle z'n Riverdance gehannes gemist.
Und ihr habt Mike Pyle mit seinem bescheuerten Hinterwäldlertanz verpasst.Ik ben in Manhattan,Gomer Pyle.
Ich bin We moeten meneer Pyle bedanken, Phuong, voor het redden van mijn leven.
Wir müssen Mr. Pyle danken, Phuong, weil er mir das Leben gerettet hat.Ze krijgen allemaal die klote opdrachten van jou, Pyle.
Sie werden alle von Ihnen instruiert.Ik ontmoette Pyle waar jij iedereen ontmoet… bij het Continental Hotel.
Ich lernte Pyle dort kennen, wo man jeden hier kennen lernt: Im Hotel CONTINENTAL.Sorry, mijn vriend,deze leger man is zo hetro als Gomer Pyle.
Tut mir leid, mein Freund,dieser Soldat ist so hetero wie Gomer Pyle.Je hebt Mike Pyle gemist, terwijl hij zijn Riverdance hillbilly onzin weer deed.
Oh, und ihr habt Mike Pyle mit seinem bescheuerten Hinterwäldlertanz verpasst.Ik dacht dat ze je misschien terugstuurde opdat je Pyle kon ontmoeten.
Ich dachte, vielleicht hat sie dich zurückgeschickt, damit du Pyle wiedersiehst.Ik heb Pyle maar één keer gezien sinds hij Phuong ten huwelijk gevraagd heeft in het Continental.
Ich hatte Pyle nur einmal wiedergesehen, seit er um Phuongs Hand angehalten hatte. Im CONTINENTAL.
