Voorbeelden van het gebruik van Radiators in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het waren ouderwetse radiators.
Het zijn geen ontluchtende radiators, maar radiators die ontlucht moeten worden.
Kun je niet helpen met die ontluchtende radiators?
Parvaneh Können Sie ihr die Heizkörper lüften?Syscooling Aluminium Cooling Radiators gebruiken altijd hoogzuiver aluminium als grondstof en zorgen voor….
Und syscooling Computer Cooling Radiator Verwenden Sie immer reines Kupfer oder Aluminium als Rohmaterial, um eine exzellente….Ik heb ooit ééns op het MOMS bal gespeeld,samen met de Radiators.
Iemand van 't gebouw is alle radiators komen nakijken.
Jemand von der Hausverwaltung hat alle Heizkörper überprüft.Verdere miniaturisatie van onderdelen als motoren, radiators en compressors zou het doel moeten zijn van een door de Commissie gefinancierd onderzoeksbeleid.
Die Förderung der entsprechenden Forschung und der weiteren Miniaturisierung von Bautei len wie z.B. Motoren, Radiatoren, Kompressoren usw. sollte das Ziel einer von der Kommis sion finanzierten Forschungspolitik sein.Via onze buren heb ik wat relais,leidingen en radiators gefikst.
Ich habe aus der Fabrik Relais,Leitungen und Radiatoren angefordert.De radiator is geen ideale plaats om iets te verstoppen.
Der Heizkörper ist kein idealer Ort um etwas zu verstecken.Fabriceert warmtewisselaars, radiatoren, fintubes, oliekoelers en airconditioning verdamper en condensor spoelen.
Fertigt Wärmetauscher, Heizkörper, fintubes, Ölkühler und Klimaanlage Verdampfer und Verflüssiger.Toepassing: De radiator wordt gebruikt voor apparatuur.
Anwendung: Die für die Ausrüstung verwendet Heizkörper.Door de radiatoren te ontluchten.
Durch Entlüften der Heizkörper.Radiator weer kapot?
Spielt der Heizkörper wieder verrückt?De radiator is geen ideale plaats om iets te verstoppen. Ging je omdraaien.
Und hast dich gedreht… Der Heizkörper ist kein gutes Versteck.De radiator is geen ideale plaats om iets te verbergen.
Der Heizkörper ist kein gutes Versteck.Die radiator moet daar weg.
Wir müssen den Heizkörper abbauen.Elektrische verwarmingsapparatuur, elektrische radiatoren.
Elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper.Centrale verwarming op gas; overal thermostaatkranen op de radiatoren.
Zentralgasheizung, Thermoventile an jedem Heizkörper.Verwarming: Beneden vloerverwarming met ondersteuning van een radiator en boven radiatoren.
Heizung: Bodenheizung mit Unterstützung von ein Heizkörper; oben nur Heizkörper.Verwarming middels houtkachel en elektrische radiatoren.
Beheizt durch Holzofen und elektrische Heizkörper.Het heeft een open haard en elektrische radiatoren.
Es hat einen Holz-Kamin und elektrische Heizkörper.De installatie van de radiatoren op de kantels.
Die Anlage der Heizkörper auf den Trägern.Messingsbuis en pijpen voor radiator en olie-koeler.
Messingrohr und Rohre für Heizkörper und Ölkühlvorrichtung.Pas op voor vlekken envuil-witte kleur op de radiator.
Vorsicht vor Flecken undschmutzig-weißliche Farbe auf dem Heizkörper.Probeer niet de aarding of de radiator in huis.
Versuchen Sie nicht die Erdung oder den Heizkörper im Haus.Loodgieter klaar voor pelletkachel met hydraulische radiator.
Klempner bereit für Pelletofen mit hydraulischer Heizkörper.X gelakt bovenregelplaatje RAL9016 voor radiatoren met een rooster.
X lackierte obere Regelplatte RAL 9016 für Heizkörper mit Gitter.Diagonale verbinding optimaal voor lange radiatoren.
Diagonal-Verbindung optimal für lange Heizkörper.Het familiehuis heeft elektrische(vloer)verwarming en elektrische radiatoren.
Das Familienhaus hat eine elektrische (Fußboden-)Heizung und elektrische Heizkörper.Zij hebben de hoogste emissiviteit alle radiatoren.
Sie haben den höchsten Emissions aller Heizkörper.
