Voorbeelden van het gebruik van Reale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wist je dat Reale dood is?
Reale(IT-I) artikel 62- Rotti.
REALE(IT-I) für ROTTI, Art. 62 GO.Het heeft met Reale te maken.
Das hat etwas mit Reale zu tun.Hotel Reale ligt in het Skigebied Roccaraso.
Hotel Diana liegt im Skigebiet Alta Badia-La Villa/Stern.Dit heeft iets met Reale te maken.
Das hat etwas mit Reale zu tun.Morgen getuigt Reale dat sergeant Blane hem probeerde te vermoorden.
Morgen, wird Reale bezeugen, dass Sergeant.Wilt u weten wat er gisteren met minister Reale is gebeurd?
Würden Sie gerne wissen, was gestern mit Minister Reale geschah?De Armeria Reale is zeker een van hen.
Die Armeria Reale ist definitiv einer von ihnen.Het buro heeft me samen met jou op missie gestuurd om iets uit de kluis van Reale te stelen.
Die Agency schickte mich mit dir auf diese Mission, um etwas zu stehlen aus Reale's Tresor.Ik denk dat minister Reale dat graag zou willen weten.
Denn ich bin mir sicher, Minister Reale würde es gerne wissen.Ze zetten zich in voor voortzetting van oude wijnmaaktradities, zoalsbij de rosé en Moscato Reale.
Sie setzen sich für die Fortführung alter Weinbautraditionen wieRosé und Moscato Reale ein.De Premio reale van de Accademia dei Lincei kreeg hij in 1925.
Er war Mitglied der Accademia dei Lincei, deren Premio Reale er 1931 erhielt.Nelligan trouwde in 1989 met componist Robert Reale, met wie ze zoon Gabriel kreeg.
Nelligan war zeitweise mit dem Komponisten Robert Reale verheiratet und hat einen Sohn.Passport simuleert reale etappes en visualiseert deze op uw televisietoestel.
Passport simuliert reale Strecken und visualisiert diese auf Ihrem TV-Gerät.Borgaro Torinese grenst aan de volgende gemeenten: Caselle Torinese,Venaria Reale, Settimo Torinese, Torino.
Die Nachbargemeinden sind Caselle Torinese,Venaria Reale, Settimo Torinese und Turin.Toen Mrs Reale les begon te geven over gezondheid. Zij zaten in die klas.
Sie waren in dieser ersten Klasse, als Frau Reale anfing, Wellness zu unterrichten.Organiseerde voor het eerst een gezondheidsweek in haar klas in 2005.Lerares Ginny Reale.
Hat erstmals 2005 eine Wellnesswoche in ihrem Klassenzimmer gestartet.Die örtliche Lehrerin Ginny Reale.U weet wie minister Reale op klaarlichte dag in de straten van onze hoofdstad heeft vermoord?
Wissen Sie wer Minister Reale am helllichten Tag auf den Straßen vor unserem Kapitol tötete?Op steenworp afstand van het dorpje San Baronto, in Noord-Toscane, ligt camping Barco Reale.
Einen Katzensprung vom Dorf San Baronto in der Nord-Toskana entfernt liegt der Campingplatz Barco Reale.De Villa Reale di Marlia was oorspronkelijk een klein fort van de Hertog van Tuscia daterend uit de Xe eeuw.
Die Villa Reale di Marlia war ursprünglich eine kleine Festung des Herzogs von Tuscia aus dem 10. Jahrhundert.Noasca grenst aan de volgende gemeenten: Cogne(AO), Valsavarenche(AO), Locana,Ceresole Reale, Groscavallo, Chialamberto.
Die Nachbargemeinden sind Cogne, Valsavarenche, Locana,Ceresole Reale, Groscavallo und Chialamberto.Ristorante Reale  Â(Rivisondoli,  67036) Ristorante Reale wordt in Italiaanse keuken, en Restaurants….
Ristorante Reale(Rivisondoli, 67036) Ristorante Reale aufgeführt wird in Italienische Küche, und Restaurants….Er volgt een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden Malosse, Calleja, Reale, Voleš en Salvatore.
Die allgemeine Aussprache wird eröffnet, an der sich die Herren MALOSSE, CALLEJA, REALE, VOLEŠ und SALVATORE beteiligen.De leden Malosse, Reale, Campli, Bros, Nurm, Krauze en Kienle merken het volgende op.
Henri MALOSSE, Maurizio REALE, Mario CAMPLI, Gilbert BROS, Kaul NURM, Armands KRAUZE und Adalbert KIENLE machen spezifische Bemerkungen zu folgenden Punkten.Groscavallo grenst aan de volgende gemeenten: Ala di Stura, Balme, Bonneval-sur-Arc(FR-73), Ceres,Ceresole Reale, Chialamberto en Noasca.
Die Nachbargemeinden sind Ala di Stura, Balme, Bonneval-sur-Arc, Ceres,Ceresole Reale, Chialamberto und Noasca.Ooit was het Palazzo Reale in Milaan een koninklijk paleis. Tegenwoordig worden daar onder andere kunsttentoonstellingen georganiseerd.
Einst war der Palazzo Reale in Mailand ein königlicher Palast, heute werden dort unter anderem Kunstausstellungen gezeigt.De vicevoorzitter stelt voor over te gaan tot de behandeling van de door de leden Nurm, Krauze,Willems en Reale ingediende wijzigingsvoorstellen.
Der VIZEPRÄSIDENT bittet um die Erörterung der von den Mitgliedern NURM,KRAUZE, REALE und WILLEMS eingereichten Änderungsanträge.Bovendien, is het Palazzo Reale, gebouwd voor koning Carlo Emanuel II, ook een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de toeristen in Turijn.
Darüber hinaus ist der Palazzo Reale, gebaut für König Carlo Emanuel II., auch eine der Hauptattraktionen der Touristen in Turin.Op loopafstand van het hotel vindt u het beroemde Aquarium, het Palazzo Ducale,het Palazzo Reale, de oude haven, de grote theaters en het congrescentrum.
Das berühmte Aquarium,der Dogenpalast, der Königspalast, der alte Hafen, die Theater und das Kongresszentrum können vom Hotel aus zu Fuß erreicht werden.Valsavarenche grenst aan de volgende gemeenten: Aymavilles,Ceresole Reale(TO), Cogne, Introd, Noasca(TO), Rhêmes-Notre-Dame, Rhêmes-Saint-Georges, Villeneuve.
Die Nachbargemeinden heißen Aymavilles,Ceresole Reale(TO), Cogne, Introd, Noasca(TO), Rhêmes-Notre-Dame, Rhêmes-Saint-Georges und Villeneuve.
