Wat Betekent ECHTE in het Duits - Duits Vertaling

• echte
• richtiger
• wahre
• wirklich
• realen
• eigentliche
• tatsächlichen
• leiblichen
• Original
• echten
• echter
• richtigen
• richtige
• wirkliche
• wahren
• echtes
• wirklichen
• wahrer
• reale
• wahres
• wirklicher
• real
• richtiges
• eigentlich
• tatsächliche
• tatsächlich
• leiblicher
• leibliche
• eigentlichen
• reales
• eigentlicher

Voorbeelden van het gebruik van Echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En niet echte.
Und nicht real.

Je echte vader.
Ihren leiblichen Vater.

Ik ben de echte.
Ich bin das Original.

Je echte moeder.
Deiner leiblichen Mutter.

Het is een echte.
Das ist ein Original.

Echte bosbessen.
Tatsächlich Heidelbeeren.

Nee, want het is een echte.
Nein, es ist real.

Haar echte dochter.
Ihre eigentliche Tochter.

Was dat, ik bedoel, een echte.
War das tatsächlich ein…?

Zijn echte familie.
Aus seiner leiblichen Familie.

Dongelberg, zijn echte naam.
Er heißt wirklich Dongelberg.

Nee. Echte familie.
Eine echte Familie. -Nein, nein.

Ik ben geen echte heer.
Ich bin eigentlich kein Lord.

Mijn echte familie was dood.
Meine wahre Familie war tot.

Wie is mijn echte vader?
Wer mein richtiger Vater ist?

Echte alebrijes. Maar dat zijn.
Aber das sind… echte Alebrijes.

Dit zijn echte luiken.
Das sind tatsächlich Luken.

Echte namen: Raymond Fraser en… Coco.
Echte Namen: Raymond Fraser und Coco.

Zijn wij echte vrienden?
Sind wir wirklich Freunde?

Je echte moeder is gestorven met Jor-El.
Deine wahre Mutter starb mit Jor-El.

Ik ben je echte moeder.
Ich bin deine wahre Mutter.

Mijn echte moeder woont in Boston.
Meine echte Mutter wohnt in Boston.

Je bent de echte ik niet.
Du bist nicht wirklich ich.

Mijn echte naam. Elizabeth Robinson.
Mein richtiger Name.- Elizabeth Robinson.

Je bent een echte dichter.
Du bist wirklich ein Poet.

Jouw echte kracht is grappling.
Deine eigentliche Stärke liegt im Grappling.

Het is geen echte yoghurt.
Ist eigentlich kein Joghurt.

M'n echte vraag was: Sorry.- Oké.
Ok. Meine eigentliche Frage war, Entschuldige.

Hij was geen echte koning.
Er war eigentlich kein König.

Mijn echte passie is muziek.
Meine wahre Leidenschaft ist die Musik.

Hoe "echte" te gebruiken in een Nederlands zin

echte paxil online kopen Interventie tool.

Het zijn echte schoenen voor mannen.

Een echte must-have voor hippe meiden.

Het betreft een echte ‘Venrayse’ bisschopsstaf.

Dit was namelijk het echte werk.

Ook kreeg iedereen een echte lidkaart.

Heerlijk, nog eens een echte gitaarrockgroep.

Een echte piano maar toch budgetvriendelijk.

Hiervoor bevinden zich twee echte campingwc’tjes.

Krijgt Steam eindelijk wat echte concurrentie?

Hoe "wahre, richtiger" te gebruiken in een Duits zin

Merkel ist eine wahre Erbin Honeckers.

Ist Christentum die einzige wahre Religion?

Das sollte ein richtiger Tank draufhaben.

Die waren dagegen eine wahre Wohltat.

Das, meine ich, ist wahre Prophetie!

Endlich mal wieder ein richtiger Mac!

Sie muss meine wahre Liebe sein.

Die feinen Materialien sind wahre Hautschmeichler.

Ihr Opa ist ein richtiger Bastler.

Noch ist der wahre Einführungstermin unklar.