Voorbeelden van het gebruik van Echte mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Echte mannen?
Alleen echte mannen.
Echte mannen huilen!
Echte Männer weinen!Het zijn echte mannen.
Das sind richtige Männer.Echte mannen krijgen meer.
Echte männer bekommen mehr.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge mannenandere mannenoude mannengoede mannenvolwassen mannengewapende mannenechte mannenblanke mannenzwarte mannengrote mannen
Meer
Gebruik met werkwoorden
mannen gedood
mannen doen
mannen vermoord
mannen vinden
getrouwde mannenhou van mannenmannen staan
mannen weten
mannen houden
mannen gaan
Meer
Dat waren echte mannen.
Das waren noch echte Kerle.Echte mannen werpen messen.
Echte Männer werfen Messer.Dat waren pas echte mannen.
Das waren noch echte Kerle.Echte mannen jagen en vissen.
Echte kerle jagen& fischen.Fijn dat er eens echte mannen zijn.
Es ist gut, echte Kerle hier zu haben.Echte mannen huilen niet!
Waar zijn de echte mannen tegenwoordig?
Wo sind heute wahre Männer zu finden?Echte mannen zijn feminist.
Echte männer sind feministen.
Jij en ik zijn echte mannen, Jonas niet.
Wir sind richtige Männer, nicht wie Jonas.Echte mannen jagen en vissen.
Echte männer jagen und fischen.Zijn er geen echte mannen in dit kutland?
Gibt es in diesem gottverlassenen Land keine richtigen Männer?Echte mannen spelen niet vals.
Richtige Männer bescheißen nicht.Ga je neus maar poederen en laat de echte mannen spelen.
Geht euch die Nase pudern und lasst richtige Männer spielen.Alle echte mannen drinken rosé.
Alle echten Männer trinken Rosé.Ik wilde al gaan, want er waren hier geen echte mannen.
Ich wollte schon gehen, weil hier keine richtigen Männer sind.We maken echte mannen van sneeuw.
Wir bauen echte Männer aus Schnee.De andere mannen die hier wonen zijn geen echte mannen.
Die anderen Echte mannen schrijven geen brieven.
Richtige Männer schreiben nicht.La-di-dah. ik dacht dat alle echte mannen weg waren vechten.
La-di-dah. Ich dachte alle echten Männer würden immer kämpfen.Echte mannen verbergen hun gevoelens.
Echte Männer verstecken ihre Gefühle.En proberen een stijve te krijgen terwijl echte mannen de pornoster neuken.
Die keinen hochkriegen, während echte Kerle den Pornostar ficken.Echte mannen doen niet langzaam aan.
Wahre Männer gehen es nicht langsam an.Ja…- Het spijt me,zei je zojuist dat echte mannen hun borst scheren?
Tut mir leid,hast du gerade gesagt, richtige Männer rasieren sich die Brust?Echte mannen horen te ruiken. Ik ruik.
Dat klopt. Echte mannen vinden ons niets.
Stimmt. Wahre Männer mögen uns nie.
