Voorbeelden van het gebruik van Wahren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dem einzig wahren.
Wir wahren Frieden.
Das Gesicht wahren.
Sie wahren den Frieden.
Zij bewaren de vrede.Das Gesicht wahren.
Het gezicht redden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wahre liebe
wahre geschichte
wahre natur
wirklich wahreinzig wahrewahre macht
wahre identität
wahrer freund
wahrsten sinne
die wahre geschichte
Meer
Seiner wahren Familie.
Mein Gesicht wahren.
M'n gezicht redden.Sie hatte wahren… Kampfgeist.
Ze had echte… animo.Wir müssen unser Image wahren.
Meinem wahren Clan.
Mijn ware clan.Ich muss meinen Ruf wahren.
Ik moet mijn reputatie beschermen.Du besitzt wahren Mut. Nein!
Jij bezit ware moed. Nee!Wir müssen unser Geheimnis wahren.
Wer meine wahren Freunde sind.
Wie m'n echte vrienden waren.Sie müssen Ihren Ruf wahren.
Ze moeten hun reputatie beschermen.Sie wahren Funkstille. Nichts.
Wer waren meine wahren Eltern?
Wie waren mijn echte ouders?Sie wahren Funkstille. Nichts.
Ze behouden radiostilte.- Niks.Ich kann keine Geheimnisse wahren.
Ik kan geen geheimen bewaren.Immerhin wahren sie den Frieden.
Ze bewaren tenminste wel de vrede.Wir müssen unsere Interessen wahren.
We beschermen onze belangen.Wir müssen wahren, was wir haben.
We moeten behouden wat we hebben.Ich muss einen äußeren Schein wahren.
Ich habe meinen wahren Vater gesucht.
Lk heb m'n echte vader gezocht.So wahren wir unsere Position.
Op die manier behouden we onze positie.Ich muss meine Deckung wahren, John.
Ik moet undercover blijven, John.Der auf wahren Ereignissen basierte.
Ich verbringe sie mit wahren Freunden.
Ze met echte vrienden doorbrengen.Wir wahren die Privatsphäre von Kindern.
Darum muss ich ihm die Treue wahren.
Ik moet zijn loyaliteit respecteren.
