Voorbeelden van het gebruik van Leibliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine leibliche Mutter.
Ich bin nicht Audreys leibliche Mutter.
Ik ben niet Audrey's echte moeder.Meine leibliche Mutter ist tot.
Ich meine, meine leibliche Mutter.
Ik bedoel, mijn echte moeder.Leibliche Väter sind überbewertet.
Echte vaders worden overschat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie ist nicht meine leibliche Mutter.
Ze is m'n echte moeder niet.Meine leibliche Mutter ist Ärztin.
M'n biologische moeder is dokter.Sie sagen, sie sei ihre leibliche Tochter.
Deine leibliche Mutter wurde ermordet.
Je biologische moeder is vermoord.Wer ist seine leibliche Mutter?
Meine leibliche Mutter ist Samantha Markle.
Mijn biologische moeder is Samantha Markle.Na ja, darum, wie ich meine leibliche Mutter treffe.
Dat ik m'n echte moeder ontmoet.Meine leibliche Familie hat mich im Stich gelassen.
Mijn echte familie liet me in de steek.Ich erinnere mich nicht an meine leibliche Mutter.
Ik herinner me m'n biologische moeder niet.Sie ist die leibliche Mutter deines Bruders.
Ze is je broers echte moeder.Wenn er wüsste, dass ich seine leibliche Mom bin.
Als hij wist dat ik z'n biologische moeder ben.Er hat seine leibliche Mutter in Korea getroffen.
Hij ontmoette z'n echte moeder in Korea.Was? Sie will wissen, wer ihre leibliche Mutter ist?
Ze wil weten wie haar biologische moeder is. Wat?Meine leibliche Mutter starb, als ich vier war.
Mijn biologische moeder stierf toen ik vier was.Sie sagte, er habe meine leibliche Mutter verletzt.
Ze zei dat hij mijn echte moeder pijn deed.Meine leibliche Mutter starb, als ich vier war.
M'n biologische moeder overleed toen ik vier was.Wenn er wüsste, dass ich seine leibliche Mom bin.
Weet je, als hij wist dat ik zijn biologische moeder ben.Du wirst deine leibliche Mutter kennenlernen wollen.
Je wilt je biologische moeder ontmoeten.Cheers. Also, deine Mom, das ist nicht deine leibliche.
Dus, je moeder… zij is niet je echte moeder? Proost.Ich wollte ihre leibliche Familie finden.
Ik wilde haar biologische familie vinden….Nein, Herr Minister. Sie ist nicht Miyatsukos leibliche Tochter.
Nee, Minister. het is niet zijn echte dochter.Ich kannte Ihre leibliche Mutter. Cleo Fox.
Ik kende je biologische moeder, Cleo Fox.Meine leibliche Mutter sah ich seit meinem sechsten Lebensjahr nicht.
Mijn biologische moeder zag ik niet meer vanaf dat ik zes was.William erzählte mir, was er über meine leibliche Mutter wusste.
William vertelde me alles over mijn echte moeder.Er sagt, dass deine leibliche Mutter noch am Leben ist.
Hij zegt dat je echte moeder nog leeft.
