Voorbeelden van het gebruik van Wir echte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kriegen wir echte Pinguine?
Glückwunsch. Jetzt sind wir echte Brüder.
Weil wir echte Probleme haben.
Omdat we echte problemen hebben.Diesmal nehmen wir echte Mäuse.
Dit keer gebruiken we echte muizen.Weil wir echte Superhelden sind.
Omdat we levensechte superhelden zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echt gut
echt cool
echter name
echtes geld
echt süß
echter mann
echtes problem
echten leben
echt nett
echte menschen
Meer
Na also. Jetzt sind wir echte Freunde.
Voilà, nu zijn we echte vrienden.Wären wir echte Partisanen, würde man ihn erschießen.
Als we echte Partizanen zijn, schieten Und so hätten wir echte Demokratie.
Dan hebben we ware democratie.Das sprach sich rum und bald schon bekamen wir echte Gigs.
Maar al snel verzorgden we hele optredens.Jetzt sind wir echte Freunde.
Nu zijn we echte vrienden.Manchmal sind wir Cartoon-Superhelden… manchmal sind wir echte Helden.
Soms zijn we echte helden.Endlich werden wir echte Helden sein.
Eindelijk worden we echte helden.Wenn wir echte Waffen benutzen würden, wären bereits zwei Leute tot.
Als we echte geweren zouden gebruiken, waren er al twee mensen dood.Darum brauchen wir echte Dokumente.
Daarom hebben we echte documenten nodig.Aber ich glaube,wir brauchen das nicht, jetzt, wo wir echte haben.
Maar ik denk dat ik Er glaubt, dass wir echte Kugeln nutzen.
Hij denkt dat we echte kogels gebruiken.Und wenn es nicht einmal einen Tag geht,haben wir echte Probleme.
En als Hier könnten wir echte drei Amigos sein.
Hier kunnen we echt de Drie Amigo's worden.Es wird sich infizieren, Sepsis setzt ein unddann haben wir echte Probleme.
Dit raakt geïnfecteerd, dan krijg je bloedvergiftiging… endan hebben we echt een probleem.Zum Beispiel, dass wir echte Menschen sind.
Bijvoorbeeld dat we echte mensen zijn.Dafür empfangen wir echte Testergebnisse.
Hiervoor ontvangen wij echte testresultaten.Wenn wir echte Gerechtigkeit wollen… Dann muss diese Familie für das Leid, das sie uns verursacht hat, bezahlen.
Als we echt gerechtigheid willen moet die familie betalen voor ons lijden.Weißt du noch, als wir echte Eier hatten?
Weet je nog toen we echte eieren hadden?Vielleicht war es eine Lösung, als wir viel Fisch in unseren Gewässern hatten, aberjetzt haben wir echte Probleme.
Het was misschien een oplossing toen er in onze wateren volop vis was, maarnu hebben we echte problemen.Fantastisch. Heute machen wir echte Fortschritte.
Is dat niet geweldig, Jack? Vandaag boeken we echt vooruitgang.Trotzdem dürfen wir echte Trends natürlich nicht ignorieren.
Toch mogen wij echte trends natuurlijk niet negeren.Summer und ich haben festgestellt, dass wir Echte gefühle füreinander haben.
Summer en ik zijn erachter gekomen dat… we echte gevoelens hebben voor elkaar.Erstens müssen wir echte Fortschritte bei der Agenda 2000 erzielen.
