Voorbeelden van het gebruik van We echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijn we echt.
Sind wir real.Zien we echt dat dit cocktailglas wordt aangelengd?
Haben wir tatsächlich gesehen, dass gepanscht wurde?Dat missen we echt.
Das fehlt uns sehr.Zijn we echt vrienden?
Sind wir echt Freunde?Denk eraan hoe klein we echt zijn.
Wie klein wir eigentlich sind.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echte naam
echte wereld
echte leven
het echte leven
echte vader
echte man
echt geld
echte liefde
echte vriend
echte moeder
Meer
Kunnen we echt helpen?
Können wir echt helfen?En plotseling, voor hooguit een minuut zijn we echt.
Und plötzlich vielleicht eine Minute lang. Sind wir real.Zo zijn we echt.
So sind wir tatsächlich.Gaan we echt spioneren?
Müssen wir echt rumspionieren?Tang Ning, moeten we echt vechten?
Tang Ning, müssen wir denn kämpfen?Zijn we echt in Noord-Korea?
Sind wir echt in Nordkorea?Ze weten wie we echt zijn.
Sie wissen, wer wir wirklich sind.Kunnen we echt even praten, lieverd?
Können wir ernsthaft reden, Baby?Ik zei niet dat we echt vochten.
Lch sagte nie, dass wir real kämpften.Willen we echt dat ik dit schrijf?
Wollen wir wirklich, dass ich das schreibe?Ons lichaam behoudt alleen wat we echt nodig hebben.
Unsere Körper behalten nur das, was wir unbedingt brauchen.Gaan we echt lopen?
Gehen wir ernsthaft zu Fuß?Geen destilleerpakken. Het enige dat we echt nodig hebben.
Keine Destill-Anzüge. Das, was wir dringend brauchen.Moeten we echt wachten?
Sollen wir echt warten?Het verblijf van zes nachten in deze accommodatie vonden we echt leuk.
Der Aufenthalt von sechs Nächten in dieser Unterkunft hat uns sehr gefallen.Dan kunnen we echt praten.
Reden wir ernsthaft.Voor we echt beginnen, zijn er vragen?
Bevor wir richtig anfangen, gibt es Fragen?Dat hadden we echt nodig.
Das hatten wir dringend nötig.Gaan we echt een computer verhoren?
Wollen wir ernsthaft einen Computer verhören?Het was net alsof we echt samen waren.
Es ist, als wären wir endlich ein Paar.Willen we echt het moordrestaurant zijn?
Wollen wir wirklich das Mordrestaurant sein?Of misschien waren we echt onzichtbaar.
Vielleicht waren wir tatsächlich unsichtbar.Moeten we echt het bos in brand steken?
Sollen wir tatsächlich den ganzen Wald in Brand setzen?Cliff is godverdomme de enige reden dat we echt met elkaar praten.
Cliff ist dafür verantwortlich, dass wir überhaupt miteinander reden.Kunnen we echt niks doen?
Können wir denn nichts tun?
