Voorbeelden van het gebruik van Reales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Personas reales.
ECHTE MENSEN.Estos son Giros reales en una tragaperras online dinero real.
Dit zijn ECHTE spins op gokkasten voor ECHT GELD.¡Historias reales!
ECHTE verhalen!Ponme dos"kir reales" para esos dos camiones de la ventana.
Doe maar twee kir royals voor die twee bij het raam.Son tan reales.
Mensen vertalen ook
Las smart cities cada vez son más reales.
Y esos poderes son reales ventajas.
En die krachten zijn ECHTE beloningen.Las fotos reales de 100% y tu tiempo nunca se apresuran, nena.⌛.
REAL PICS en je tijd is nog nooit overhaast babe.Pero esos juegos son muy reales.
Los personajes eran reales, no eran perfectos.
De personages waren realistisch, omdat ze niet perfect waren.¿No podéis econtrar caras reales?
Kan je geen echtere gezichten vinden?Esta es la experiencia suiza reales que has estado esperando….
Nutre tu cuerpo con alimentos reales.
Voed je lichaam met ECHTE voeding.Lobos, lobos reales, sólo matan para comer o para la defensa.
Wow, sabes, te ves casi reales aquí.
Wow, je lijkt hier bijna levensecht.Para dos reales locales en las oficinas de cambio dará una marca alemana.
Voor twee lokale reals in wisselkantoren geeft een Duitse mark.Y esos poderes son recompensas reales.
En die krachten zijn ECHTE beloningen.Las fotos de las vistas son las reales que se pueden ver desde las ventanas.
Foto's van de uitzichten zijn REAL je kunt zien vanuit de ramen.Incluso las uñas con las que está unida la punta de lanza parecen reales.
Zelfs de nagels waarmee de speerpunt is vastgemaakt lijken levensecht.Tal vez los sueños sean más reales de lo que piensas.
Los temas son muy reales y extrapolables muchas veces al mundo actual.
Me refiero a monstruos reales, malos.
En dan bedoel ik échte monsters, slechte monsters.Voces y rostros de hombres reales hacen la guerra palpable y personal.
Stemmen en gezichten van échte mensen maken de oorlog tastbaar en persoonlijk.¿Qué aspectos de la película fueron reales y cuáles no?
Welke delen van de film zijn realistisch en welke niet?Al mismo tiempo,la escultura es tan precisa que las figuras parecen reales.
Tegelijkertijd is de sculptuur zo precies dat de figuren levensecht lijken.Incluso los correos electrónicos reales pueden ser engañosos.
Zelfs échte e-mails kunnen misleidend zijn.Los otros 2 palacios también se convirtieron rápidamente en residencias reales.
Ook de andere 2paleizen behoorden al snel tot het onderkomen van de royals.Las escenas oníricas eran más reales y vívidas que antes;
De droomlandschappen waren nog levensechter en levendiger dan de vorige keer;Los usuarios desean ver experiencias reales en línea, incluidos los errores.
Mensen willen online échte ervaringen zien- inclusief mislukkingen.¿Son los aparatos tecnológicos de James Bond reales o simplemente ficción?
Zijn de geavanceerde gadgets van James Bond realistisch of pure fictie?
