Wat Betekent HEEL ECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• muy real
• bastante real
• tan real
• muy genuino
• muy reales
• realmente
• muy verdadero
• completamente real

Voorbeelden van het gebruik van Heel echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heel echt!
¡Bien real!

Het was heel echt.
Fue tan real.

Heel echt.
Muy verdadero.

Ja, man, heel echt.
Sí, es real.

Heel echt. Weet je hoe ik dat weet?
Es verdadera.¿Sabes cómo lo sé?

Hij is heel echt.
Es muy genuino.

Niet zoals in The Sixth Sense, maar het leek heel echt.
No fue como en"Sexto Sentido" pero parecía tan real.

Ja… Heel echt.
Sí, es auténtica.

Het voelde heel echt.
Lo sentí todo muy real.

Ze is heel echt, hoewel veel van de verhalen over haar dat niet zijn.
Ella es bastante real, aunque muchas de las historias sobre ella no lo son.

Het is heel echt.
Es todo muy real.

Bliksem in de lucht, getekend met de hulp van de redacteur, lijkt heel echt.
Lightning in the sky, dibujado con la ayuda del editor, se ve bastante real.

Het lijkt heel echt.
Parece totalmente real.

Als u een wens heeft om een hond op te leidencursussen OKD, dan is dit heel echt.
Si tienes ganas de entrenar a un perroCursos OKD, entonces es bastante real.

Het leek heel echt?
Parecía completamente real?

Op het beginscherm van uw mobiele Android-toestel zal pronken met een paardebloem en water, het ziet er heel echt.
En la pantalla de inicio del dispositivo móvil androide va a mostrar un diente de león y el agua, se ve muy real.

Haar coma is heel echt.
Su coma es bastante real.

In dit geval heeft de droom niet meer interpretatie dan dat uw geest die vliegtuigreis rondgaat die heel echt is.
En este caso, el sueño no tiene más interpretación que tu mente dándole vueltas a ese viaje en avión que es muy real.

Als hij het heel echt wil?
Si realmente lo quisiera?

Maar het voelde heel echt.
Se sentía tan real.

Het leek heel echt?
¿Qué?¿Parecía completamente real?

Eigenlijk is het heel echt.
En realidad, es bastante real.

Dat leek heel echt.
Eso se sintió realmente verdadero.

Dat nieuwe einde. Heel echt.
Ese nuevo final… muy, muy real.

Je doet het heel echt goed.
Lo… lo estás haciendo realmente bien.

Nee, het gevaar is heel echt.
No. El peligro es bastante real.

De begrafenis zal heel echt zijn.
Será un funeral muy creíble.

Nee, ze zijn heel echt.
No son rumores, está pasando de verdad.

Ik heb van die levendige ervaringen. Heel echt. Meer dan een droom.
Tuve estas experiencias vívidas tan reales como cualquier otra.

Je herinneringen aan het verleden zijn heel echt, maar je kunt er niet in leven.
Sus recuerdos del pasado son muy reales, pero no pueden vivir ahí.

Hoe "heel echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, heel heel echt waar niet.

Alles komt juist heel echt over.

Heel echt ontsporen doet Trepaneringsritualen nooit.

Met een heel echt kinderlijk geloof.

Niet heel echt vroeger vroeger dus.

Beide ploegen waren heel echt goed.

Geen metafoor, maar heel echt waar!

Heel echt bedankt voor het delen.

Evengoed kan het heel echt vóélen.

Het wordt allemaal heel echt nu.

Hoe "muy real, tan real, bastante real" te gebruiken in een Spaans zin

¡Es muy real y se llaman ollas programables!

com Lo muy real Sitio web RentAHitman.

Una imagen tan real que parece inverosímil.

todo parece muy real ¿existe eso?

Imagínalo tan real como sea posible.

Pero fue tan real que cero risa.

Sonido muy real y pulsación quasi perfecta.

Lo positivo es que su relación es bastante real y perceptible.?

De este modo, tenemos una referencia bastante real del espacio que usaremos.

Es una película tan real que asusta.