Wat Betekent ES REAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt is
• is reëel
• werkelijk is
• werkelijkheid is
• waar is
• realiteit is
• echt was
• echt zijn
• werkelijk zijn
• echte is
• zijn reëel
• waar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Es real in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué es real?
Wat is waar?

No puede ser verdad.¿Esto es real?
Dit kan niet waar zijn.

La ira es real y comprensible.
De woede was echt en begrijpelijk.

Te liberaré de lo que no es real.
Ik bevrijd je van dat wat niet waar is.

Tu historia es real, y la gente lo siente.
Je verhaal is waar en mensen voelen dat aan.

El dolor del paciente es real.
De pijnklachten van de patiënt zijn reëel.

Si el disco es real, deberías ver su nombre.
Als uw HD een echte is, ziet u hier de naam ervan.

¿Cómo sabrían los aficionados cuál es real?
Hoe kunnen de fans weten wie de echte is?

Esto no es real.
Dit kan niet echt zijn.

Además Juanita sabe que la película no es real.
Juanita weet dat films niet echt zijn.

¡Esto no es real!
Dit kan niet waar zijn.

¿Por que vendría tras ella si la historia es real?
Waarom wil hij haar spreken als haar verhaal waar is?

Si Pete ese vampiro es real, sabes que?
Ja, Pete, omdat vampieren echt zijn. En weet je wat?

Me han recomendado para D.C. Nada de esto es real.
Ik word klaargestoomd voor DC. Dit kan niet waar zijn.

Si me dices que no es real, me sentiré mucho mejor.
Zeg dat het niet echt was, dan voel ik me een stuk beter.

Pero la verdad es, nada de eso es real.
Maar de waarheid is, dat er niks van waar is.

Sé que no es real. Sé que era un sueño.
Ik weet dat het niet echt was, dat het een droom was..

Excepto que yo todavía estoy ahí… preguntándome qué es real y qué no.
Ik vraag me af wat echt was en wat niet.

Bueno, la oportunidad es real, aunque también lo es el peligro.
Nou, de kansen zijn echt, maar de risico's ook.

Sí, bueno, también empezó a pensar que esto es real.
Ja, nou, hij begon ook te denken dat dit allemaal echt was.

Si esta droga es real, podría arruinar su hígado--.
Als deze medicijnen echt zijn, dan kan ze problemen met haar lever krijgen.

Creemos que no puede ser real, pero mata. Así que es real.
Het doodt mensen, dus het moet wel echt zijn.

Si esto es real, si existe esa posibilidad… tienes que averiguarlo.
Als dit waar is… ben je verplicht om dat uit te zoeken.

Por favor, Dios, por favor dime que esto no es real.
Alsjeblieft, zeg. God alsjeblieft, zeg me dat dit niet waar is.

Estén atentos y aprendan a discernir lo que es real de lo qué no lo es..
Wees waakzaam en leer te onderscheiden wat waar is en wat niet.

Así que, la trigonometría de las salpicaduras de sangre sugiere que la salpicadura es real.
De bloedspettertrigonometrie wijst erop dat de spetters echt zijn.

Debe ser un error, ya sabes, que no es real.
Het moet een vergissing zijn, dit kan niet echt zijn.

Si no estuvieras sujetando mi mano, juraría que esto es real.
Als je m'n hand niet vasthield, zou ik zweren dat dit echt was.

Estas descripciones me dicen que el diablo es real.
Deze duidelijke beschrijvingen vertellen me dat de duivel een realiteit is.

Hay momentos en los que es difícil creer que lo que sucede es real.
Soms kunnen we niet geloven dat de dingen die gebeuren echt zijn.

Hoe "es real" te gebruiken in een Spaans zin

—Lo que somos, es real para mí.

sólo es real desde una determinada percepción.

Es real que esto tiene que cambiar.

Decirme es real esto sintiendo que sentimos.

Perdona… Esto es real para ti, ¿no?

Primero, claro iforex es real ejemplo ha.

Es real dashdates ca, los usuarios tenían.

Solo es real aquello que hemos olvidado.

Pero entonces, ¿no es real Santa Claus?

—Lo que es, es real —repitió ácidamente—.

Hoe "werkelijk is, echt is" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkelijk is voor ons wat bewijsbaar is.

Voor zover dat er ooit werkelijk is natuurlijk.

Slechts een klein percentage echt is oefening.

Horen wij niet wat er werkelijk is gezegd?

Geen idee of dat ooit werkelijk is gemaakt.

Wie Jezus werkelijk is volgens autoratieve bronnen.

Niet met hoe het werkelijk is gegaan.

Tientallen illustraties tonen hoe het werkelijk is geweest.

Een volle dag waarin echt is geleefd.

Het leven werkelijk is vol van verrassingen.