Wat Betekent WAS ECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• era realmente
• era muy
• estaba muy
• era real
• estaba realmente
• era verdaderamente
• era de verdad
• era verdadero
• era genuino
• fue tan
• fue absolutamente
• realmente había
• fue auténtico
• fue totalmente

Voorbeelden van het gebruik van Was echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was echt.
Esa era de verdad.

Die politieman was echt.
El policía era genuino.

Dat was echt gemeen.
Eso fue tan cruel.

Die stoel was echt.
El sillón era de verdad.

Dat was echt goedkoop.
Eso fue tan cursi.

Vannacht was echt.
Lo de anoche fue auténtico.

Dat was echt ontroerend.
Eso fue tan conmovedor.

Wat ik daar zag, was echt.
Lo que vi ahí era verdadero.

Dat was echt werk.
Eso era verdadero trabajo.

Alles watje deed was echt.
Todo cuanto hacías era verdadero.

Het was echt leuk.
Esa noche fue tan divertida.

Zijn belangstelling voor mensen was echt.
Su interés por las personas era genuino.

Dat was echt geweldig!
¡Eso fue totalmente épico!

Mijn jaarlijkse bedevaart south was echt speciaal dit jaar!
Mi peregrinación anual al sur era verdaderamente especial este año!

Dat was echt geweldig.
Y fue absolutamente maravilloso.

Dat uitgetypte gesprek van die Iraakse piloot was echt, hé?
La transcripción de aquel archivo iraquí… era de verdad,¿no?

Het spel was echt veranderd.
El juego realmente había cambiado.

Een verblijf in dit appartement in Benalauría was echt geweldig!
Alojarse en este apartamento en Benalauría era verdaderamente grande!

De service was echt geweldig.”.
El servicio fue absolutamente adorable.”.

Hij was echt wit, bijna in een staat van shock.
Él era real blanco, casi en un estado de shock.

Mijn verblijf in Porto Rafael was echt heerlijk en Paola's nestje was perfect.
Mi estancia en Porto Rafael era verdaderamente encantador y pequeño nido de Paola era perfecto.

Dit was echt. Wij allen vervulden onze verplichtingen aan de operationele veiligheid.
Esto era real, todos cumplimos nuestra obligacion de seguridad operacional.

Mijn vader was echt een wetenschapper.
Mi padre era verdadero hombre de ciencia.

Dat was echt barbaars in mijn ogen.
Eso fue absolutamente brutal, en mi opinión.

Het appartement was echt geweldig en elke cent waard….
El apartamento era verdaderamente increíble y vale la pena cada céntimo….

Niets was echt en dat is het nog steeds niet.
Nada era verdadero, y sigue sin serlo todavía.

Maar de pijn was echt en groeit sinds 29 september 2008.
Sin embargo, el dolor era real y creciente desde el 29 de septiembre de 2008.

De pijn was echt, maar ik denk dat hij een beetje overdreef.
El dolor era real, pero supongo que estaba exagerando un poco.

Maar de droom was echt en zou onze levens voorgoed veranderen.
Pero el sueño era real e iba a cambiar nuestras vidas para siempre.

Het landschap was echt geweldig en de accommodatie was goed ingericht en mooi ingericht.
El paisaje era verdaderamente increíble y el alojamiento estaba bien equipada y bien decorado.

Hoe "was echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was echt geweldig, het was echt een bijzondere ervaring.

Onvoldoende uitleg/informatie. “Het was echt geweldig!” 눇Het was echt geweldig!!

Het was echt hun verhaal, en het was echt gebeurd.

Was echt heel gezellig en het water was echt héér-lijk.

De sfeer was echt rustgevend en alles was echt schoon.

Het was echt supergezellig en het weer was echt top.

De sfeer was echt fantastisch, het was echt een plattelands-oudejaarsdag.

De bbq smaak was echt was echt een value add.

Alles was echt schoon en 's nachts was echt stil.

Ik was echt verrast want het was echt heel lekker!

Hoe "era muy, estaba muy, era realmente" te gebruiken in een Spaans zin

La comida era muy buena y Abdul era muy hospitalario.

Era obvio que estaba muy feliz.

Era realmente incómodo estar siempre así.

Era realmente insospechada esta faceta tuya.

Rosa como anfitrión era realmente adorable!

Ella estaba muy mal de salud, estaba muy débil.

Aunque estaba muy cansado, sin embargo estaba muy contento.

Era muy bueno porque era muy inteligente.?

El lugar era muy amplia, el barrio era muy bueno.

Era realmente grosera, pero increíblemente atractiva.