Wat Betekent IS EIGENLIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• es en realidad
• está realmente
• en realidad está
• ha hecho
• verdad es
• en realidad ha
• ha sido realmente
• son en realidad
• en realidad son

Voorbeelden van het gebruik van Is eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is eigenlijk wel zo.
Sí lo soy, en realidad.

De populariteit van sociale media is eigenlijk begonnen te dalen.
La popularidad de las redes sociales en realidad ha comenzado a disminuir.

Dit is eigenlijk voor Meg.
En realidad, es para Meg.

De oorsprong van deze naam is eigenlijk een beetje mysterieus.
Los orígenes de este nombre en realidad son un poco misteriosos.

Dit is eigenlijk een schreeuw.
Eso en realidad era un grito.

Dus deze betaalde vakantie is eigenlijk jagen op een seriemoordenaar.
Entonces las estas vacaciones son en realidad para atrapar a un asesino.

Er is eigenlijk niks te vertellen.
La verdad es que no hay mucho para conocer.

Creditcardbetalingen van klanten is eigenlijk een onvermijdelijke ontmoeting.
Pagos con tarjeta de crédito De los clientes son en realidad, un encuentro inevitable.

Dat is eigenlijk een soort pantser.
Eso es verdad cota de malla.

Deze plek is eigenlijk niet… zo.
Este lugar, no es en realidad… esto.

Dat is eigenlijk mijn eerste klant.
En realidad, es mi primer cliente.

De akoestiek is eigenlijk vrij goed hier.
Acústica son en realidad bastante bien aquí.

Dit is eigenlijk behoorlijk goed.
Estos en realidad son bastante buenos.

Oke, dat is eigenlijk heel goed.
Okey, la verdad es que esa es muy buena.

Er is eigenlijk een beetje taart overgebleven van gisteren.
La verdad es que hay un poco de tarta que quedó de ayer.

Deze steak is eigenlijk heel lekker.
Un filete Salisbury, realmente está bastante bueno.

Mm is eigenlijk gedeelde 16mm.
Los 8 milímetros en realidad son 16 divididos en dos.

De hele zaak is eigenlijk heel simpel, is het niet?
La verdad es que es muy simple?

Dit is eigenlijk wel leuk.
La verdad es que es divertido.

CrazyBulk(Winsol) is eigenlijk een bijzondere ervaring geweest..
CrazyBulk(Winsol) en realidad ha sido una experiencia fantástica.

Dat is eigenlijk 20 miljoen.
Oh, bueno, en realidad son veinte millones.

Daar is eigenlijk niets aan.
En realidad fue muy fácil.

Dat is eigenlijk het goede nieuws.
Y esas son, en realidad, las buenas noticias.

Dat is eigenlijk niet zo gek.
La verdad es que no es una mala política.

Stacey is eigenlijk weg op een date.
Stacey está en realidad en una cita.

Tja… er is eigenlijk niet veel te vertellen.
Bueno… La verdad es que no hay mucho que contar.

Colombia is eigenlijk een hele normale plaats.
La verdad es que Colombia es un sitio normal.

Dat is eigenlijk niet zoals gebruikelijk is..
La verdad es que esto no suele ser un uso demasiado habitual.

Het gebed is eigenlijk een verlengstuk van alles wat we denken.
La oración, en realidad, es la extensión de todo lo que pensamos.

De gesproken taal is eigenlijk een stuk makkelijker dan veel Europese talen.
En realidad, es mucho más sencillo que muchos idiomas Europeos.

Hoe "is eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is eigenlijk ransomware? | G DATA Wat is eigenlijk ransomware?

Is eigenlijk geen belevingsmuseum.” Het is eigenlijk niet echt een museum.

‘Klimaatprobleem is eigenlijk simpel’ - resource.wageningenur.nl ‘Klimaatprobleem is eigenlijk simpel’ Prof.

Wie is eigenlijk wie en wie is eigenlijk aan het woord?

Wie is eigenlijk de vice-Femke? - NRC Wie is eigenlijk de vice-Femke?

Het verschil is eigenlijk Het verschil is eigenlijk niet de moeite waard.

Wat is eigenlijk … scareware? • mimikama Wat is eigenlijk … scareware?

Wat is eigenlijk mediteren? – Stephanie Hoedt HomeAll Posts...Wat is eigenlijk mediteren?

Dat is eigenlijk enger dan het kokhalzen, dat is eigenlijk zo voorbij.

Houtrotstop is eigenlijk een houtversterker! | EAZYFIX® Houtrotstop is eigenlijk een houtversterker!

Hoe "está realmente, es en realidad" te gebruiken in een Spaans zin

Pensé –"¡La alucinación está realmente brava!

Este Pas es en realidad una vía ferrata.

Hay que probarlo, está realmente bueno.

¿Cuándo está realmente terminada una obra?

TETSU69: Sin embargo está realmente cerca.

¿Quién sabe quién es en realidad Artur Mas?

Waterson es en realidad una golpeadora muy precisa.

BMO descubre quién es en realidad este «MOE».

David: Así que esto es en realidad física.

Bueno, ella está realmente muy bien.?