Wat Betekent ECHTE HELD in het Duits - Duits Vertaling

• wahrer Held
• echter Held
• richtiger Held
• echte Heldin
• wahre Heldin
• wirklich ein Held
• nach einem echten Heiden
• wahre Held
• wahren Helden
• echten Helden
• echte Held
• echte Helden

Voorbeelden van het gebruik van Echte held in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een echte held.
Eine echte Heldin.

Voor Conrad. Een echte held.
Für Conrad. Ein wahrer Held.

Een echte held.
Ein richtiger Held.

Mijn pa was een echte held.
Mein Vater war ein echter Held.

Een echte held had Arnie gered.
Ein echter Held hätte Arnie gerettet.

Yep, een echte held.
Ja, eine echte Heldin.

Een echte held. Ik doe gewoon wat ik kan.
Ich… mache bloß, was ich kann. Eine wahre Heldin.

Dat is een echte held.
Das ist ein echter Held.

Maar een echte held blijft het altijd proberen.
Aber eine echte Heldin wird es immer weiter versuchen.

Zij is de echte held.
Sie ist die wahre Heldin.

U bent 'n echte held, dr. Rutledge.-Misschien meer.
Sie sind wirklich ein Held.- Vielleicht sogar mehr.

Hij was een echte held.
Er war ein wahrer Held.

Ja. Een echte held en beschermer.
Ein wahrer Held, Beschützer des Volkes. Ja.

Jij bent de echte held.
Du bist die wahre Heldin.

U bent 'n echte held, dr. Rutledge.
Sie sind ein echter Held, Dr. Rutledge.

Dat klinkt als 'n echte held.
Ja, das klingt nach einem echten Heiden.

Je was een echte held met die politie.
Sie waren heute für diese Cops ein wahrer Held.

Dan ben je een echte held.
Dann müssen Sie ja ein richtiger Held sein.

Ferenc was een echte held voor ons land.
Franz war ein wahrer Held unseres Landes.

Ja, dat klinkt als een echte held.
Ja, das klingt nach einem echten Heiden.

We hebben een echte held in ons midden.
Wir haben eine echte Heldin in unserer Mitte.

Nu zie je er uit als een echte held.
Jetzt siehst du aus wie ein echter Held.

Je bent een echte held, Mengde.
Ihr seid ein wahrer Held, Mengde.

Je hebt haar gered, als een echte held.
Du hast sie gerettet. Wie ein richtiger Held.

Ik kan een echte held zijn.
Ich könnte eine echte Heldin sein.

Speciaal Agent Alex Parrish is de echte held.
Special Agent Alex Parrish ist die wahre Heldin.

Ze is een echte held. Ja.
Ja. Sie ist eine wahre Heldin.

Je klinkt als een echte held.
Ja, das klingt nach einem echten Heiden.

Hij is een echte held, Joe.
Er ist wirklich ein Held, Joe.

Kom hier. Weet je wat een echte held is?
Komm her. Willst du wissen, was ein wahrer Held ist?

Hoe "echte held" te gebruiken in een Nederlands zin

Echte held strijkt niet met eer.

Ik voel mij een echte held vandaag.

Het luchtruim heeft een echte held nodig!

Logisch, een echte held heeft altijd energie.

echte held omdat ik bijna niet huilde.

Een echte held in een witte schort!

Een echte held leert van zijn ervaringen.

Een echte held van vlees en bloed.

Maar mijn echte Held is mijn moeder.

Einde actie “Een echte held geeft statiegeld”.

Hoe "echter held, wahrer held" te gebruiken in een Duits zin

Ihr Captain Wentworth ist ein echter Held

Neville ist ein echter Held geworden!

Ein wahrer Held des Wilden Westen.

Aber ein echter Held hat kein Heimweh.

Ein wahrer Held Hero With A Thousand Feathers.

Wade Wilson soll beweisen, dass in ihm ein echter Held steckt.

Auf einmal ist aus dem ungeschickten Tollpatsch ein echter Held geworden.

Ihr wahrer Held ist aber ein ganz anderer.

Ihr Held ist einer, der ein wahrer Held ist.

Für uns ein wahrer Held des Alltags.