Voorbeelden van het gebruik van Richtiger held in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein richtiger Held.
Dann müssen Sie ja ein richtiger Held sein.
Dan ben je een echte held.Sie sind ein richtiger Held in den Staaten, General.
U bent een hele held in de Verenigde Staten, generaal.Ein richtiger Mann, ein richtiger Held.
Jij bent een echte held.Weil er ein richtiger Held ist.
Omdat hij een echte held is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wahren heldenechter heldgroßer heldamerikanischer heldneuen heldentragischen heldenein großer heldrichtiger heldmaskierten heldenanderen helden
Meer
Gebruik met werkwoorden
helden spielen
starb als heldheld gestorben
helden tun
held gefeiert
liebt heldenhelden brauchen
spielt den heldenhelden machen
helden sehen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hört sich an, als wäre Dr. Turner ein richtiger Held.
Er ist ein richtiger Held.
Hij is een echte held.Die nette Polizistin hier sagt,du bist ein richtiger Held.
De lieve politievrouw hier zei me, datje bezig bent een echte held te zijn.Du bist ein richtiger Held, Jones.
Je bent echt een held, Jones.Falls es dich irgendwie tröstet, Palmer,du bist ja kein richtiger Held.
Ik weet niet of het een troost is,maar je bent geen echte held.Du bist ein richtiger Held.
Je bent een echte held.Entweder bist du ein richtiger Hurensohn oder ein richtiger Held.
Je bent of een Du bist ein richtiger Held.
Je bent 'n echte lefgozer.Falls es dich irgendwie tröstet, Palmer,du bist ja kein richtiger Held.
Mocht het enige troost zijn, Dr Palmer,je bent niet echt een held.Ja, er war ein richtiger Held.
Ja, hij was een echte held.Du bist ein richtiger Held, Howard.
Je bent een echte held, Howard.Du hast sie gerettet. Wie ein richtiger Held.
Je hebt haar gered, als een echte held.Du bist ja ein richtiger Held.
Jij bent een echte held.Estelle, dein Mann ist ein richtiger Held!
Estelle, je man is nogal ridderlijk.Lois war ein richtiger held.
Lois was vandaag echt een held.Sie müssen ja ein richtiger Held sein.
Je bent een echte held.Ihr wart überall beliebt und ein richtiger Held, den alle bewunderten.
U was overal geliefd en een echte held, die werd bewonderd.Ich glaube, Superman würde sagen, dass das richtige Helden ausmacht.
Superman zou vast zeggen: Wie dat doet, is een echte held.Wenn allerdings der richtige Held nicht kommt, dann müssen wir uns manchmal selbst retten.
Maar… als de juiste held niet langs komt, moeten we soms onszelf redden.Der richtige Held für den richtigen Job!- Staffel 19| Folge 41.
De juiste held voor de Der richtige Held für den richtigen Job!
De juiste held voor de Ein paar altmodische, richtige Helden.
Van die ouderwetse, oprechte helden.Die richtige Wein für die richtigen Helden!
Zum ersten Mal sind wir richtige Helden.
We zijn voor het eerst echt helden.Sie sind richtige Helden.
Jullie zijn echte helden.
