Voorbeelden van het gebruik van Richtiger junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein richtiger Junge.
Du bist jetzt ein richtiger Junge.
Een echte jongen nu.Ein richtiger Junge? Ich?
Ik? Een echte jongen?Du bist jetzt ein richtiger Junge.
Je bent nu een echte jongen.Ein richtiger Junge? Ich?
Een echte jongen? Ik?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter jungekleiner jungebraver jungegroßer jungenetter jungearme jungeanderen jungenkluger jungeschlauer jungeerste junge
Meer
Gebruik met werkwoorden
jungen gesehen
jungen finden
jungen getötet
junge kommt
junge weiß
junge sagt
jungen gehen
junge heißt
junge lebt
jungen reden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Du siehst aus wie ein richtiger Junge.
Je ziet eruit als een echte jongen.Ein richtiger Junge braucht einen richtigen Namen.
Een echte jongen heeft een Ich bin ein richtiger Junge.
Een echte jongen.Ich wünschte, ich wäre ein richtiger Junge.
Ik wou dat ik was een echte jongen.Ich, ein richtiger Junge.
Ik? Een echte jongen?Vielleicht wirst du dann ein richtiger Junge.
Wie weet word je een echte jongen.Er war ein richtiger Junge, Nein.
Nee, een echte jongen.Pinocchio war nicht immer ein richtiger Junge.
Pinokkio was vroeger geen echte jongen.Ich bin ein richtiger Junge. Schaut.
Ik ben Wirst du eines Tages ein richtiger Junge sein.
Dan zal je op een dag een echte jongen zijn.Bin ich ein richtiger Junge?
Ben ik 'n echte jongen?Ach, wäre das schön, wenn er ein richtiger Junge wäre?
Zou het niet fijn zijn als hij een echte jongen was?Ich bin ein richtiger Junge!
Ik ben 'n echte jongen.Du bist ein richtiger Junge.
Je bent een echte jongen.Ich bin kein richtiger Junge.
Ik ben geen echte jongen.Ich bin kein richtiger Junge.
Ik ben niet een echte jongen.Ich werde ein richtiger Junge sein.
Ik word een echte jongen.Willst du ein richtiger Junge sein?
Wil je een echte jongen zijn?Ich möchte ein richtiger Junge sein!
Maak 'n echt jongetje van me!Willst du ein richtiger Junge sein?
Wil je een echte jongen worden?Wieso? Du willst doch ein richtiger Junge werden?
Je wilt toch 'n echte jongen zijn? Waarom?Er hat es verdient, ein richtiger Junge zu werden.
Hij verdient het om 'n echte jongen te zijn.Gut, also dann diesmal mehr richtiger Junge und weniger Pinocchio.
Gedraag je deze keer dan als een echte jongen en minder als Pinokkio.Ihr wart ja mal richtig jung. Cool.
Allerdings mit Asphalt statt all dem Grünzeug.Das richtige Feld der Träume, Richtig, Jungs.
Enkel met beton in plaats van gras.Het echte veld van dromen… Juist, jongens.
