Wat Betekent REUMA in het Duits - Duits Vertaling

• Rheuma
• Rheumatismus
• Arthritis

Voorbeelden van het gebruik van Reuma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft reuma.
Er hat Rheuma.

Ik heb reuma.-De rechter.
Ich habe Arthritis. Den rechten.

Ze heeft reuma.
Sie hat Arthritis.

Ik heb reuma in beide knieën.
Ich habe Arthritis in beiden Knien.

Voor mijn reuma.
Gegen den Rheumatismus.

Ik heb reuma in beide knieën.
Ich bekomme Arthritis in beiden Knien.

Ik heb geen reuma.
Ich habe kein Rheuma.

Maar de reuma was alleen maar erger geworden.
Aber der Rheumatismus war weiter gewachsen.

Hij klaagde over reuma.
Er klagte über Rheumatismus.

Met diabetes, reuma en chronische gastritis.
Mit Diabetes, Rheuma und chronischer Gastritis.

Ze klaagt nog over reuma.
Sie klagt immer noch über Rheuma.

Mijn reuma heeft mij te stijf in th' gewrichten.
Mein Rheuma hat mich zu steif in th' Gelenken.

Gaat 't om ischias? Reuma?
Ist es der Ischias oder Rheumatismus?

Reuma: meer dan 150 aandoeningen en syndromen.
Rheumatismus: über 150 Krankheitsformen und Syndrome.

Toen kwam mijn reuma terug. Nee.
In dem Jahr kam mein Rheuma zurück. Nein.

Voordeel nieren en verwijder reuma.
Nutzen Sie Nieren und entfernen Sie Rheuma.

Aan wat voor soort reuma lijd ik dan?
An was für einer Art Arthritis leiden denn die Dyak-Stämme?

Het elimineren van het toxine in tumoren en reuma.
Beseitigung des Toxins in Tumoren und Rheuma.

Mazelen en de bof, reuma, aambeien.
Masern und Mumps, Rheuma und Hämorrhoiden.

Pijn is altijd het eerste symptoom van reuma.
Schmerzen sind stets die ersten Symptome von Rheuma.

Behandel hoofdpijn, reuma en gewrichtspijn.
Behandeln Sie Kopfschmerzen, Rheumatismus und Arthralgie.

Haal je me uit 'n operatie voor 'n oude dame met reuma?
Hernie wegen einer alten Dame mit Arthritis?

Het is ook nuttig voor reuma, astma, hartkwaal;
Es ist auch nützlich für Rheuma, Asthma, Herzerkrankungen;

Tijdens zijn jeugd leed hij aan astma en acuut reuma.
Kurz danach erkrankte er an Rheumatismus und Asthma.

Hij wordt met acute reuma op het gewricht aangebracht.
Er wird auf das Gelenk mit akutem Rheumatismus angewendet.

Lotions worden gebruikt voor reuma, jicht.
Gadgets werden für Rheuma, Gicht verwendet.

Maar zij lijdt aan reuma en zit in een rolstoel.
Aber sie leidet an Arthritis und ist an den Rollstuhl gefesselt.

Oorspronkelijk ontworpen voor mensen met reuma.
Er wurde ursprünglich für Menschen mit Arthritis entworfen.

Het is nuttig bij astma, reuma en koliek van kinderen.
Es ist nützlich bei Asthma, Rheuma und Koliken von Kindern.

Dat deed ik ook. Mrs McGonigle, die met het grote huis en reuma.
Mrs. McGonigle, die mit dem großen Haus und Rheuma.

Hoe "reuma" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat nou als het reuma is?

Van CVA, parkinson, reuma tot knieklachten.

Net zoals reuma een begrip is.

Neen, geen lachertje, hoor, reuma hebben.

Vroeger kwam acuut reuma regelmatig voor.

Hoe gaan wij jouw reuma behandelen?

Welke vorm van reuma heb je?

Bijvoorbeeld bij reuma maar ook orgaantransplantaties.

Hoe wordt weke delen reuma behandeld?

Hoe kun jij jouw reuma terugdringen?

Hoe "rheumatismus, arthritis" te gebruiken in een Duits zin

Aus den gleichen Gründen kann er auch bei Rheumatismus helfen.

Rheumatoide arthritis kämpfer enbrel, thousand oaks.

Arthritis Koliken Lahmheit mehr dass Blut.

Bei Rheumatismus greift das Immunsystem das Gewebe und die Gelenke an.

Arthritis der gelenke der hand salbei

Fahrradfahren und Arthritis gelenke behandlung folks.

Sie wird ebenso bei Arthritis genutzt.

Bei Rheumatismus sind Gliedmaßen kaum bewegbar.

Rheumatismus mit Schwellung der Hand- und Sprunggelenke.

Das ist nicht verwunderlich: Was Rheumatismus wirhlich ist, weiß Kein Arzt.