Voorbeelden van het gebruik van Reverse engineering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze techniek heet ook wel'reverse engineering.
Diese Technik nennt man Reverse Genetik.Reverse engineering en informatie verzamelen die ik nodig heb.
Veel boards zijn geschikt voor reverse engineering.
Viele Bretter eignen sich für Reverse Engineering.Reverse engineering van hun technologie ging traag en nogal moeizaam.
Ihre Technologie nachzukonstruieren, dauerte lange und war sehr schwierig.DMSI biedt ook slijpen en reverse engineering services.
DMSI bietet auch Schleif-und Reverse Engineering Dienstleistungen.Reverse engineering moet op grote schaal toegepast worden in de vormende industrie.
Reverse Engineering sollte weit in der Formenbauindustrie angewendet werden.Alle hieronder vermelde informatie is verkregen middels reverse engineering.
Die dafür nötigen Informationen wurden durch Reverse Engineering erlangt.Reverse engineering en informatie verzamelen die ik nodig heb. Ik moet inbreken in zijn computer met behulp van wat binaire codes….
Ich hacke seinen Computer mit Binärcodes und Reverse Engineering und hole mir die nötigen Infos.Michael Steil heeft een presentatie gegeven over het reverse engineering van de MOS 6502 processor.
Michael Steil gab eine Präsentation der Reverse Engineering der MOS 6502 CPU.Deze'reverse engineering' kan ook een beroep doen op de hulp van het menselijk archief bewaard in de prehistorie.
Dieser Zerlegungsprozess kann auch Hilfe gewinnen aus den Zeitzeugen des Menschseins, die seit der Urgeschichte bewahrt wurden.Redundant gegevensbeheer, herhaaldelijke invoer en tijdrovende reverse engineering behoren tot het verleden.
Redundante Datenhaltung, Mehrfacheingaben sowie zeitraubendes Reverse Engineering gehören der Vergangenheit an.Reverse engineering: Kopieën van producten en componenten waarvoor geen bouwtekeningen en/of CAD-gegevens beschikbaar zijn.
Reverse Engineering: Nachbauten von Produkten und Bauteilen, für die keine Konstruktionspläne und/oder CAD-Daten existieren.In 2000 werd Plastic 2.0 uitgebracht met ondersteuning voor UML,het genereren van Java broncode en reverse engineering.
Die Version 2.0 unterstützte alle damaligen Diagramme der UML, sowieJava Codegenerierung und Reverse Engineering.Het is gemaakt, gebruik makend van Felipe Castro's onderzoek en reverse engineering door middel van het veranderen van bestaande.
Es wurde unter Verwendung von Felipe Castro's Forschung und'Reverse Engineering' geschrieben. Hierzu wurden existierende.Reverse engineering geholpen om de sleutels te identificeren om de legitimiteit van de firmware en de encryptie controleren.
Reverse Engineering half die Schlüssel zu identifizieren, die Legitimität der Firmware und deren Verschlüsselung zu überprüfen.Volgens de verschillende rapporten,de mobiele toepassingen tonen kwetsbaarheid voor reverse engineering, herverpakking, heruitgeven.
Entsprechend den verschiedenen Berichten,die mobilen Anwendungen zeigen die Anfälligkeit für Reverse-Engineering, Umpacken, Neuveröffentlichung.Dit soort van reverse engineering kan u helpen bij eventuele problemen en vooroordelen in uw hergebruikt data te identificeren.
Diese Art von Reverse-Engineering kann Ihnen helfen, mögliche Probleme und Vorurteile in Ihrem repurposed Daten identifizieren.Het is zeker beter dat de exploit open is en bekend is,in tegenstelling tot het die reverse engineering om te zien hoe het werkt….
Es ist sicherlich besser, dass der Exploit offen ist und bekannt als erforderlich,um es zu Reverse Engineering, um zu sehen, wie es funktioniert im Gegensatz….Reverse engineering: een bedrijfsgeheim is niet langer beschermd als het kan worden onthuld via het product waarin het is vervat;
Reverse Engineering"- ein Geschäftsgeheimnis ist nicht mehr geschützt, wenn es anhand des Produkts, in dem es Verwendung findet, aufgedeckt werden kann;Profeet van Kunstmatige Intelligentie,drie benaderingen van menselijke cognitie, reverse engineering van de hersenen, robots, nano-sized robots, zullen robots overleven mensheid?
Propheten der Künstlichen Intelligenz,drei Ansätze zur menschlichen Kognition, Reverse Engineering, das Gehirn, Roboter, nanogroßen Roboter, Werden Roboter überlebt die Menschheit?U stemt er ook niet aan reverse engineering, decompileren, demonteren of anderszins trachten de broncode van de Software te ontdekken zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Spyera.
Sie stimmen auch zu, Reverse Engineering, dekompilieren, auseinander zu nehmen oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Spyera entdecken.Microsoft specialisten kon niet exploits krijgen tot hun beschikking, hoewel in samenwerking twijfel er niet aan datna de vrijgave van pleisters aanvallers zal onmiddellijk beginnen reverse engineering en op basis van patches eigen exploits maken.
Microsoft-Spezialist kann nicht Exploits zur Verfügung, obwohlin Korporation keine Zweifel haben, dass nach der Veröffentlichung von Patches Angreifer sofort Reverse Engineering beginnen und auf der Basis von Patches eigenen Exploits erstellen.Tevens wordt uitdrukkelijk verduidelijkt datonafhankelijke ontdekking en reverse engineering legitieme manieren zijn om informatie te verwerven; op die manier blijft innovatie mogelijk.
Dieser Artikel sichert die Innovation, da ausdrücklich klargestellt wird, dassdie unabhängige Entdeckung und"Reverse Engineering" legitime Mittel der Informationsbeschaffung sind.Hoewel ondernemingen marktaandeel kunnen verliezen door de octrooien van een concurrent, profiteren zij dankzij de openbaar gemaakte uitvindingen ookvan nieuwe technologische mogelijkheden, waardoor minder tijd moet worden geïnvesteerd in reverse engineering.
Konkurrierende Unternehmen können aufgrund der Patente ihres Wettbewerbers zwar Marktanteile einbüßen, profitieren dank der Veröffentlichung der Erfindungen jedoch vonneuen technischen Möglichkeiten und müssen weniger Zeit in die„Rückentwicklung“(„Reverse Engineering“) investieren.Elk(e) ongeautoriseerde gebruik, overdracht,reproductie, reverse engineering of aanpassing van gedownloade materialen, of het gebruik daarvan voor illegale doeleinden, is nadrukkelijk verboden.
Jegliche nicht genehmigte Nutzung, Übertragung, Verteilung,Reproduktion, Dekompilierung oder Modifizierung heruntergeladener Materialien oder deren Nutzung zu illegalem Zweck ist ausdrücklich untersagt.Een unieke collectie van mechanische en fysische eigenschappen van materialen uit de hele wereld, met inbegrip van verwijzingen naar experimentele gegevens stress-strain curven, vermoeidheidsgegevens en meer, faciliteert onderzoek en onderwijs op het gebied van materiaalkunde, FEA enCAE simulaties, reverse engineering, spectrometrie, en algemene machinebouw.
Die einzigartige Sammlung von mechanischen und physikalischen Werkstoffeigenschaften der ganzen Welt, einschließlich referenzierter experimenteller Daten für Spannungs-Dehnungskurven, Ermüdungsdaten und vieles mehr, vereinfacht Forschung und Ausbildung im Bereich der Werkstoffkunde,FEA und CAE-Simulationen, Reverse-Engineering, Spektrometrie, und bei der Generalplanung.Volgens MalwareHunter Team experts die reverse engineering van TrickBot uitgevoerd, de malware maakt gebruik van maar liefst 12 aanvullende methoden uit te schakelen Windows Defender en Microsoft Defender APT.
Nach MalwareHunter Team-Experten, die durchgeführt Reverse Engineering von TrickBot, die Malware nutzt so viele wie 12 zusätzliche Methoden Windows Defender und Microsoft Defender APT deaktivieren.Krachtens artikel 6 worden echter de voorwaarden voor de auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's(Richtlijn 91/250/EG) gehandhaafd, en ook zijn op grond van deze bepaling reverse engineering, decompilatie ten behoeve van interoperabiliteit of het maken van een eigen kopie ten behoeve van veiligheidsdoeleinden toegestaan.
Artikel 6 lässt jedoch die Bestimmungen zur Anwendung des Rechtsschutzes von Computerprogrammen durch das Urheberrecht im Sinne der Richtlinie 91/250/EWG unberührt, die das reverse engineering oder die Dekompilation mit dem Ziel der Interoperabilität oder die Erstellung einer persönlichen Sicherheits kopie der Software zulassen.U mag de Software niet demonteren,decompileren of reverse engineering toepassen op de Software, tenzij dit recht u specifiek is verleend door de toepasselijke wetgeving om alleen te decompileren om de Software samen met andere Software te kunnen gebruiken.
Sie sind nicht berechtigt,die Software einem Reverse Engineering zu unterziehen, sie zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dies ist nach anwendbarem Recht ausdrücklich gestattet, wobei eine Dekompilierung ausschließlich zu dem Zweck zulässig ist, die Interoperabilität mit anderen Programmen zu erreichen.Naast reverse engineering kunnen we in de meeste gevallen de printplaat(PCB) ook upgraden, zodat deze dezelfde functionaliteit heeft, maar met state of the art technologie binnenin en opgebouwd uit gemakkelijker beschikbare elektronische componenten omdat PCB's met oudere technologie onderhevig zijn aan verouderde componenten.
Neben der Reverse Engineering können wir in den meisten Fällen auch die Platine(PCB) aufrüsten, so dass sie die gleiche Funktionalität hat, aber mit modernster Technik im Inneren und aus einfacheren elektronischen Komponenten besteht, weil ältere Leiterplatten veralteten Komponenten unterliegen.
