Wat Betekent REVERSE ENGINEERING in het Frans - Frans Vertaling

• l'ingénierie inverse
• reverse engineering
• rétro-ingénierie
• reverse-engineering
• la rétroingénierie

Voorbeelden van het gebruik van Reverse engineering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Reverse engineering van kwaadaardige stalen.
Reverse engineering sur les échantillons malveillants.

Veel boards zijn geschikt voor reverse engineering.
De nombreux panneaux sont adaptés à l'ingénierie inverse.

Reverse engineering van schadelijke samples.
Reverse engineering sur les échantillons malveillants.

De licentie mag bijvoorbeeld niet"reverse engineering" verbieden.
La licence ne peut pas, par exemple, limiter la«rétro-ingénierie».

Reverse engineering moet op grote schaal toegepast worden in de vormende industrie.
L'ingénierie inverse devrait être largement appliquée dans l'industrie manufacturière.

DMSI biedt ook slijpen en reverse engineering services.
DMSI fournit également des services de broyage et d'ingénierie inverse.

Reverse engineering: Kopieën van producten en componenten waarvoor geen bouwtekeningen en/of CAD-gegevens beschikbaar zijn.
Rétro-ingénierie: Réplique de produits et de pièces dont il n'existe pas de plans de construction et/ou de modèle CAO.

Houd er rekening mee dat deze adapter is ontwikkeld via reverse engineering.
Veuillez noter que cet adaptateur a été développé par les techniques d'ingénierie inverse.

Dit soort van reverse engineering kan u helpen bij eventuele problemen en vooroordelen in uw hergebruikt data te identificeren.
Ce type de rétro-ingénierie peut vous aider à identifier les problà ̈mes et les biais possibles dans vos données repurposed.

Diensten omvatten bewerkingscentra, afwerking, reverse engineering, en de ontwikkeling van prototypes.
Les services comprennent l'usinage, la finition, l'ingénierie inverse et le développement de prototypes.

De cybersecurity experts van ESET onderzoeken potentieel schadelijke samples en passen reverse engineering toe.
Les chercheurs d'ESET en cybersécurité analysent et pratiquent le reverse engineering sur des échantillons potentiellement dangereux.

Wij allen zijn in staat van reverse engineering van onze eigen slechte gedrag, maar we kunnen niet ontgrendelen de deur, zonder op zoek naar de sleutel.
Nous sommes tous capables de l'ingénierie inverse notre mauvais comportement, mais nous ne pouvons pas ouvrir la porte sans la recherche de la clé.

Redundant gegevensbeheer, herhaaldelijke invoer en tijdrovende reverse engineering behoren tot het verleden.
Gestion des données redondantes, saisie répétée et perte de temps suite à l'ingénierie inversée font partie du passé.

Reverse engineering van elektronische printplaten(PCB's), software en communicatiegegevens Er bestaan veel machines die heel goed werken, maar dat afhankelijk zijn van elektronische printplaten die niet meer verkrijgbaar zijn.
Ingénierie inverse des cartes de circuits électroniques(PCB), des logiciels et des données de communication Il existe de nombreuses machines qui fonctionnent très bien, mais cela dépend des cartes de circuits électroniques qui ne sont plus disponibles.

Het is gemaakt, gebruik makend van Felipe Castro's onderzoek en reverse engineering door middel van het veranderen van bestaande.
Il a été conçu à partir du travail d'ingénierie inverse de Felipe Castro en modifiant des fichiers.

Organisch scheikundigen maken moleculen, heel ingewikkelde moleculen, door een grote molecule op te delen in kleine moleculen en aan' reverse engineering' te doen.
Les chimistes organiques fabriquent des molécules, des molécules très compliquées, en découpant une grosse molécule en petites molécules et grâce à la rétro-ingénierie.

Profeet van Kunstmatige Intelligentie, drie benaderingen van menselijke cognitie, reverse engineering van de hersenen, robots, nano-sized robots, zullen robots overleven mensheid?
Prophète de l'Intelligence Artificielle, trois approches à la cognition humaine, l'ingénierie inverse du cerveau, des robots, des robots de taille nanométrique, Will robots survivre l'humanité?

UCITA heeft nog een indirect gevolg die software ontwikkeling op de lange termijn in de weg zal staan- het geeft ontwikkelaars van private software het recht om reverse engineering te verbieden.
L'UCITA a une autre conséquence indirecte qui, à long terme, couperait les ailes au développement de logiciel libre: elle donne aux développeurs de logiciel privateur la possibilité d'interdire la rétroingénierie.

Elk(e) ongeautoriseerde gebruik, overdracht, reproductie, reverse engineering of aanpassing van gedownloade materialen, of het gebruik daarvan voor illegale doeleinden, is nadrukkelijk verboden.
Toute utilisation, transmission, distribution, reproduction, ingénierie inverse, modification d'éléments téléchargés sans autorisation, ou utilisation de ceux-ci à des fins illégales est expressément interdite.

Volgens de verschillende rapporten, de mobiele toepassingen tonen kwetsbaarheid voor reverse engineering, herverpakking, heruitgeven.
Selon les différents rapports, les applications mobiles montrent la vulnérabilité au reverse-engineering, reconditionnement, republication.

FAW Foundry mold fabriek toepassing van reverse engineering is succesvol afgerond op de productie van cilinderkop inname en uitlaat van hete doos schimmel, onderzocht door algemene apparatuur en verwerkingstechnologie van schimmel geen grootte en technische normen zullen niet in staat zijn om de succesvolle ervaring te verwerken.
FAW Usine de moules de fonderie L'application de l'ingénierie inverse a été complétée avec succès sur la fabrication de la prise de la culasse et l'échappement des moules à chaud, explorées par l'équipement général et la technologie de traitement des moisissures sans taille et les normes techniques ne seront pas en mesure de traiter l'expérience réussie.

Het is zeker beter dat de exploit open is en bekend is, in tegenstelling tot het die reverse engineering om te zien hoe het werkt….
C'est certainement mieux que l'exploit est ouvert et connu sous le nom opposition qui exige un reverse engineering pour voir comment cela fonctionne….

(3) de toepassing van reverse engineering ontwikkeling van casting mold productiebereik in het algemeen, omgekeerde engineering verwijst naar de CAD voor het opzetten van data-model, maar alleen door de methode van data-insameling, data scanning, meting van fysiek en wiskundig model is vastgesteld in Het CAM software systeem.
(3) l'application du développement de l'ingénierie inverse de la gamme de fabrication de moules de coulée en général, l'ingénierie inverse se réfère à la CAO pour configurer le modèle de données, mais seulement par la méthode de collecte de données, la numérisation de données, la mesure du modèle physique et mathématique est établie dans Le système de logiciel CAM.

De Klant mag Verifield niet aan derden ter beschikking stellen, verkopen, verhuren, decompileren, onderwerpen aan reverse engineering of aanpassen zonder voorafgaande toestemming van Wolters Kluwer.
Le Client ne peut pas mettre Verifield à la disposition de tiers, le vendre, le donner en location, le décompiler, le soumettre à une ingénierie inverse ou l'adapter sans l'autorisation préalable de Wolters Kluwer.

Hoewel ondernemingen marktaandeel kunnen verliezen door de octrooien van een concurrent, profiteren zij dankzij de openbaar gemaakte uitvindingen ook van nieuwe technologische mogelijkheden, waardoor minder tijd moet worden geïnvesteerd in reverse engineering.
Si les entreprises rivales peuvent perdre des parts de marché à cause des brevets d'un concurrent, elles bénéficient des nouvelles avancées technologiques lorsque des inventions sont rendues publiques, ce qui réduit le besoin de recourir au reverse-engineering.

Ze brengen het grootste deel van hun tijd het doen van onderzoek- porren, sonderen, en reverse engineering allerlei technologie van mobiele besturingssystemen, apparaatfirmware, GSM hardware en iets anders dat hun fantasie neemt.
Ils passent la plupart de leur temps à faire de la recherche- poking, sondage, et l'ingénierie inverse toutes sortes de technologie des systèmes d'exploitation mobiles, dispositif firmware, GSM matériel et toute autre chose qui prend leur fantaisie.

In 2014 kende de Stichting Horst Goertz de eerste prijs toe aan Blurry Box bij de German IT Security Awardsen noemde het concept de meest effectieve benadering van beveiliging van software volgens het Kerckhoffs principe tegen sabotage, piraterij en reverse engineering.
En 2014, la Horst Goertz Foundation a décerné le premier prix à Blurry Box à l'occasion desGerman IT Security Awards en reconnaissance de son approche plus efficace pour protéger les logiciels contre le piratage, la rétroingénierie et la falsification, sur la base duprincipe de Kerckhoffs.

We hebben meteen een aantal parallelle tests ondernomen: een methodische zoektocht naar patiënt zero, om erachter te komen hoe WannaCry erin slaagde in het OVH-netwerk te doordringen om de infectie te verspreiden; reverse engineering van de ransomware om te begrijpen hoe het werkt; maatregelen invoeren om te voorkomen dat andere kwetsbare apparaten worden besmet, en tot slot natuurlijk de apparaten in ons intern systeem nauwgezet in de gaten houden.
Nous avons alors immédiatement ouvert plusieurs chantiers en parallèle: la recherche méthodique du patient zéro, celui par qui WannaCry était parvenu à pénétrer à l'intérieur du réseau OVH pour y propager l'infection; le reverse-engineering du ransomware pour en comprendre le fonctionnement; la mise en place de mesures pour empêcher la contagion vers d'autres machines vulnérables et bien sûr la vérification scrupuleuse des machines de notre système interne.

De Gebruiker, en de met Bobex geaffilieerde site, verbindt zich ertoe de op de Site ingestelde beschermingstechnieken en de toegangscodes niet te doorbreken, te kopiëren, te verspreiden of te gebruiken of te trachten ze te doorbreken, te kopiëren, te verspreiden of te gebruiken(zoals"reverse engineering").
L'Utilisateur, ou le site affilié à Bobex, s'engage à ne pas transgresser, copier, divulguer ou utiliser, ou tenter de transgresser, copier, divulguer ou utiliser, les techniques de protection mises en place sur le Site ainsi que les codes d'accès("reverse engineering").

Een unieke collectie van mechanische en fysische eigenschappen van materialen uit de hele wereld, met inbegrip van verwijzingen naar experimentele gegevens stress-strain curven, vermoeidheidsgegevens en meer, faciliteert onderzoek en onderwijs op het gebied van materiaalkunde, FEA en CAE simulaties, reverse engineering, spectrometrie, en algemene machinebouw.
Une collecte unique de propriétés mécaniques et physiques de matériaux du monde entier, comprenant les données expérimentales telles que les courbes de contrainte-déformation, la fatigue et d'autres facilite la recherche et l'éducation dans le domaine de la science des matériaux, les simulations assistées par ordinateur, le reverse engineering, la spectrométrie et l'ingénierie en général.

Hoe "reverse engineering" te gebruiken in een Nederlands zin

de reverse engineering output die erin staat.

Reverse engineering en disassemblage zijn niet toegestaan.

Reverse engineering is een veel logischer verklaring.

Reverse engineering and design recovery: A axonomy.

Dit is hoe reverse engineering bereikt wordt.

Wat men ook wel reverse engineering noemt.

Dit wordt ook wel reverse engineering genoemd.

Het doel van reverse engineering is divers.

Reverse engineering en demontage zijn niet toegestaan.

Reverse Engineering wordt ook gebruikt bij kwaliteitscontrole.

Hoe "rétro-ingénierie" te gebruiken in een Frans zin

C est en fait une copie du Boeing B 29 Superfortress américain, réalisée par rétro ingénierie … Wikipédia en Français

MakerBot Digitizer Un scanner 3D simple et pas cher pour découvrir la rétro ingénierie 630 x 450 x 530 N/A 3 kg

Helen Evans et Heiko Hansen utilisent la rétro ingénierie comme outil culturel. "Bruit rose", "Toy parade", "China syndrome","nuage vert 1 et 2" se déterminent objets d'art.

Dans le cadre informatique, la rétro ingénierie consiste à analyser un programme existant, sans possession du code source.

AMOSSYS cultive ses expertises techniques : protocoles de sécurité, cryptologie, architecture, rétro ingénierie

Technologie extraterrestre, rétro ingénierie - parlons ovni - site d'information français traitant du phénomène ovni

et l'accès aux données (surtout quand personne n'a fait de rétro ingénierie dessus et donc qu'aucune doc n'est dispo).

Comme si ces Scientifiques allemands étaient la Liaison, le lien qui aiderait le CMI à comprendre ces Technologies et les aiderait dans la Rétro Ingénierie de celles-ci.

C'était pas une météorite, mais un vaisseau de l'USAF conçu à partir de rétro ingénierie extraterrestre...

Pour conclure cette réflexion, je tiens à rajouter que la problématique liée à la rétro ingénierie est complexe.