Voorbeelden van het gebruik van Riddler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is Riddler.
Das ist Riddler.Riddler en Joker.
Riddler und Joker.Dat is de Riddler.
Das ist der Riddler.En Riddler is de lucifer.
Und Riddler ist das Streichholz.Ik ben de Riddler.
Ich bin der Riddler.
Mensen vertalen ook
Riddler. Die derderangs schurk?
Ik ben niet de Riddler.
Ich bin nicht der Riddler.Riddler, Batgirl is me op het spoor.
Riddler, Batgirl ist mir auf der Spur.Ik heb je nodig… Riddler.
Ich brauche dich… Riddler.Sorry, Riddler, maar we hebben honger.
Entschuldige, Riddler, wir hatten Hunger.En mijn naam is de Riddler.
Und mein Name ist Riddler.Denk je dat de Riddler hier ergens is?
Meinst du, der Riddler ist irgendwo?Het spel is over, Riddler.
Das Spiel ist vorbei, Riddler.Dus de Riddler is anders dan de Joker?
Der Riddler ist also anders als der Joker?Geen sheriff, Riddler baby?
Kein Sheriff, Riddler, Baby?De Riddler en anderen overvielen juweliers.
Der Riddler und andere überfielen Juweliere.Klaar zijn, Riddler baby.
Ich bin bereit, Riddler, Baby.Zoals ik al dacht, het is Riddler.
Wie ich es mir dachte, der Riddler.Riddler is een oude aartsvijand van ons, Miss Gordon.
Der Riddler ist ein alter Erzfeind von uns, Ms. Gordon.Het is het werk van de Riddler.
Das ist das Werk des Riddlers.Vergeet niet, Riddler, je kunt geen vrienden kopen met geld.
Denk dran, Riddler, mit Geld kann man keine Freunde kaufen.Een unieke truc van Riddler.
Ein einzigartiger Trick des Riddler.Lang geleden De Riddler maakte de fout mij dat te vertellen.
Vor langer Zeit machte der Riddler Nog een raadsel van Riddler?
Eine weitere Schlagzeile vom Riddler?Hoe weet je dat ze met de Riddler werkt? Wacht, wat?
Warte. Woher weißt du, dass sie beim Riddler ist? Was?Je ziet me als een superboef à la Dr Doom ofApocalypse of De Riddler.
Ihr denkt, ich bin wieDr. Doom oder Apocalypse oder der Riddler.Hoe weet je dat ze met de Riddler werkt? Wacht, wat?
Woher weißt du, dass sie bei dem Riddler ist. Warte! Was?Als hij m'n gezin met één vinger aanraakt,doe ik met hem wat ik met de Riddler deed.
Wenn er meiner Familie nur ein Haar krümmt,mach ich's wie mit dem Riddler.De Pinguïn, de Joker, de Riddler, en nu ook nog Catwoman.
Pinguin, Joker, Rätselknacker, und nun auch noch das Katzenweib.Een spons die veel vreemde feiten opzuigt, Robin.Het brein van een crimineel als die van Riddler is als.
Ist ein Schwamm, 
