Wat Betekent ROL SPEELDE in het Duits - Duits Vertaling S

Rolle spielte
rol spelen
uitmaken
is de rol
rol vervullen
Rolle hatte
rol hebben
Rolle spielt
rol spelen
uitmaken
is de rol
rol vervullen

Voorbeelden van het gebruik van Rol speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Een rol speelde.
Er spiele eine Rolle.
Hij zei dat hij een rol speelde.
Er sagte, er spiele eine Rolle.
Welke rol speelde jij?
Welche Rolle hattest du?
Ik dacht dat geld geen rol speelde,!
Geld spielt doch keine Rolle!
Welke rol speelde je? Mooi.
Welche Rolle hattest du? -Wundervoll.
Nee nee, de dame die de rol speelde.
Nein. Die Dame, die die Rolle spielte.
Welke rol speelde Abby in dit alles?
Welche Rolle spielt Abby hier?
Hij zei dat hij een rol speelde.
Er hat gesagt, dass er bloß eine Rolle spielt.
Welke rol speelde het in de oorlog?
Welche Rolle hatte sie im Krieg?
Barry was in de 70 toen hij de rol speelde.
Barry war um die 70, als er diese Rolle spielte.
Welke rol speelde Adam in hun dood?
Welche Rolle spielte Adam bei deren Tod?
Wat zou je willen doen als geld geen rol speelde?
Was würden Sie tun, wenn Geld keine Rolle spielt?
Welke rol speelde kapitein Alden ook alweer?
Welche Rolle hatte Captain Alden?
Wat ik zou kopen als geld geen rol speelde?
Was ich kaufen würde, wenn Geld keine Rolle spielen würde?
En welke rol speelde zijn dochter, Michèle, daarbij?
Welche Rolle hat seine Tochter Michèle gespielt?
Ik kan je verzekeren dat de natuur een rol speelde.
Dass die Natur durchaus eine Rolle gespielt hat. Ich versichere dir.
Welke rol speelde de drukpers in de revolutie?
Welche Rolle spielte die Druckmaschine in der Revolution?
Ze kreeg zware chemo en een autopsie zal uitwijzen of dat een rol speelde.
Eine Autopsie wird uns sagen, ob das eine Rolle spielte.
Welke rol speelde de Britse Oost-Indische Compagnie?
Welche Rolle spielte die British East India Company?
Tenzij jullie allebei een verklaring afleggen dat je geen actieve rol speelde.
Dass Sie keine aktive Rolle hatten. Außer Sie beide machen eine Aussage.
En welke rol speelde zijn dochter, Michèle, daarbij?
Und welche Rolle spielte seine Tochter Michèle dabei?
Ik begrijp datdeze bezorgdheid tijdens de onderhandelingen soms duidelijk een rol speelde.
Ich begreife, dassdiese Besorgnis bei den Verhandlungen bisweilen deutlich eine Rolle spielte.
Welke rol speelde zij in dit alles? Angela Lawrence?
Welche Rolle spielte sie bei all dem? Angela Lawrence?
Dokters begonnen te vermoeden dat suiker een rol speelde…… en veel Amerikanen wilden minderen.
Ärzte vermuteten, dass Zucker eine Rolle spielen könnte, und viele wollten Zucker reduzieren.
Welke rol speelde Zijne Lordship hierin? Hij leidt de bende?
Der Anführer der Bande. Welche Rolle spielte Lord Benton bei all dem?
Ik wist niet wie welke rol speelde, maar je deed alles zoals ik verwacht had.
Ich war nicht sicher, wer welche Rolle spielt, auch dich eingeschlossen, ja.
Welke rol speelde de Nijl in de ontwikkeling van deze beschaving?
Welche Rolle spielte der Nil bei der Entwicklung dieser Zivilisation?
Zijn laatste grote rol speelde hij in de televisieserie Consult.
Seine bekannteste Rolle spielte er beim Fernsehen.
Welke rol speelde opium in China's relatie met Groot-Brittannië?
Welche Rolle spielte das Opium in der Beziehung Chinas zu Großbritannien?
Maar weten we of hij ook een rol speelde in de rechtszaken en de dood van de moeders?
Vaterschaftsklagen oder dem Tod der Mütter? Aber welche Rolle spielte er bei den?
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0703

Hoe "rol speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke rol speelde D66’er barbarabaarsma hierbij?
Welke rol speelde het schrijven daarbij?
Welke rol speelde het taalgebruik daarin?
Welke rol speelde het staatsbedrijf PTT?
Welke rol speelde het Franse verzet?
Die rol speelde zijn broer Daan.
Hannie Schaft, welke rol speelde zij?
Die rol speelde hij echt geweldig.
Welke rol speelde ‘mijn opvoeding’ hierin?
Welke rol speelde het feminisme hierbij?

Hoe "rolle spielt" te gebruiken in een Duits zin

Welche Rolle spielt dabei die NATO?
Und welche Rolle spielt die Kanzlerin?
Eine wichtige Rolle spielt das Vertrauen.
Welche Rolle spielt ihr Ökosystem dabei?
Und welche Rolle spielt die Vertriebsführung?
Welche Rolle spielt Spiritualität bei dir?
Eine wichtige rolle spielt die optik.
Welche Rolle spielt dabei die Kultur?
Eine wesentliche Rolle spielt der Ventilsteuerblock.
Welche Rolle spielt die US-Umweltbehörde EPA?

Rol speelde in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Rol speelde

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits