Voorbeelden van het gebruik van Romesh in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom op, Romesh!
Komm schon Romesh!Ok, Romesh staat op 17 punten.
OK, Romesh hat 17 Punkte.Ga zitten, Romesh.
Setz dich, Romesh.Romesh, wie zijn jouw drie vrienden?
Romesh, wer sind deine drei Freunde?Goed gedaan, Romesh.
Gut gemacht, Romesh.We zullen Romesh en Tim samen zien.
Wir sehen jetzt Romesh und Tim zusammen.Waarom deed jij dat niet, Romesh?
Warum du nicht auch, Romesh?Mooi begin. Romesh, nu jij.
Romesh, was hast du mitgebracht? Großartiger Anfang.Romesh aan de leiding, Tim en Frank op 2e.
Romesh führt, Tim und Frank sind zweite.We gaan kijken naar Romesh en Josh.
Wir sehen uns Romesh and Josh an.Roisin en Romesh, onze winnaars voor deze ronde.
Roisin und Romesh, unsere Sieger diese Runde.Dus ze zal zich moeten vermommen als Romesh?
Muss sie sich dann als Romesh verkleiden?Ok, dus je hebt Romesh kots opgeschept.
Gut, du hast also Romeshs Erbrochenes aufgesammelt.Romesh leegde het bad in 2 minuut 50.
Romesh, du hast die Badewanne in zwei Minuten und 50 Sekunden geleert.Dus een deel daarvan was wel in Romesh geweest.
Etwas davon war also schonmal in Romesh.Romesh, wat voor mooi item heb je hier voor ons?
Romesh, welchen schönen Gegenstand hast du uns mitgebracht?Ik wil graag dat Romesh die leest, Alex.
Ich möchte, dass Romesh die Aufgabe vorliest, Alex.Dus heb ik een vlucht geboekt,momenteel voor Romesh.
Ich habe also einfach einen Flug gebucht,derzeit für Romesh.De winnaar is: Romesh Ranganathan, dames en heren!
Des Sieger ist Romesh Ranganathan, meine Damen und Herren!Oordeel. Dus de winnaar van deze opdracht was Romesh, dames en heren!
Entscheidung gefällt. Der Sieger dieser Aufgabe ist also Romesh, meine Damen und Herren!Roisin, Josh en Romesh hebben al de rest geprobeerd.
Roisin, Josh und Romesh haben so ziemlich alles andere ausprobiert.Bergen Op de Panchal bereik zijn er een paar opmerkelijke pieken, zijnde de drie pieken rond de Konsar Nag(12, 800 ft.), Tratakoti(15,524 ft),de hoogste op deze bereik en Romesh thong ook als zonsondergang piek genoemd door Dr. Arthur Neve wanneer hij klom het.
Berge Auf Nou, Romesh high-fivede een 50-jarige na een uur.
Nun, Romesh hat eine Stunde gebraucht, um einer 50-Jährigen ein High-Five zu geben.Laten we eens kijken hoe Romesh en de nazi het deden,?
Wollen wir sehen, wie Romesh und der Nazi zurechtkamen?Oké, Romesh, als je dit duidelijk en langzaam kunt voorlezen, alsjeblieft.
OK, Romesh, wenn du das bitte deutlich und langsam vorlesen könntest.Nou, de relevante scores zijn dat… Romesh staat op negen punten.
Romesh ist bei neun Punkten, Nun, die derzeitigen Ergebnisse sind.En het is door de heer Romesh Ranganathan. De laatste heet: Boom Magiër.
Und stammt von Herrn Romesh Ranganathan. Das letzte Stück heißt Baum-Zauberer.Voordat ik überhaupt weet wat hij meenam maar dat heeft Romesh net van je gepikt Ik wilde je de laatste plek geven.
Aber Romesh hat ihn dir gerade weggeschnappt, Ich wollte dich auf den letzten Platz packen, bevor ich überhaupt weiß, was er mitgebracht hat.
