Wat Betekent ROMULANEN in het Duits - Duits Vertaling

• Romulaner
• den Romulanern
• Romulanerschiff

Voorbeelden van het gebruik van Romulanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Romulanen in de buurt?
Romulaner in Sicht?

Als je Romulanen ziet.
Wenn du Romulaner siehst.

Romulanen houden van drama.
Romulaner mögen das Drama.

Dat was ik vergeten. Romulanen.
Ach, ich vergaß.- Romulaner.

De Romulanen zijn sterk.
Die Romulaner sind stark.

Het zijn geen Jarada of Romulanen.
Das sind keine Jarada oder Romulaner.

Drie Romulanen met disruptors.
Hier sind drei Romulaner.

We moeten ons zorgen maken over de Romulanen.
Um die Romulaner Sorgen machen.

De Romulanen waren onze vijand.
Die Romulaner waren unsere Feinde.

En de Klingons, Romulanen en?
Was ist mit den Klingonen, den Romulanern und…?

De Romulanen hebben de Chronogami.
Die Romulaner haben den Chronogami.

De Klingons en de Romulanen haten elkaar.
Die Klingonen und Romulaner hassen sich.

De Romulanen kwamen hun trilithium zoeken.
Die Romulaner kamen wegen ihrem Trilithium.

Waarom vernietigen de Romulanen dat schip?
Warum sollten die Romulaner das Schiff des Flaxianers zerstören?

Wat de Romulanen haar hebben aangedaan?
Was die Romulaner ihr angetan haben?

Hoe versloegen we de Romulanen bij Tau Ceti?
Mit welchem Manöver besiegten wir das Romulanerschiff bei Tau Ceti?

De Romulanen dan. Met een gecamoufleerd schip.
Dann Romulaner in einem getarnten Schiff.

Uiteindelijk zullen de Romulanen de wapens weghalen.
Schlussendlich werden die Romulaner die Waffen entfernen.

De Romulanen liggen ons op te wachten.
Die Romulaner warten auf uns, das garantiere ich.

La Forge is op weg naar Risa ontvoerd door Romulanen.
Dass Commander La Forge von den Romulanern entführt wurde.

Ik heb de Romulanen naar ons toe gebracht.
Ich habe die Romulaner hergeführt.

Het zou een risico zijn als de Romulanen Iconia zouden ontdekken.
Es wäre riskanter, wenn die Romulaner Iconia entdeckten.

De Romulanen doorzoeken raster 270 nog altijd.
Das Romulanerschiff sucht noch im Gitter 270.

Is alles geheim wat Romulanen doen? Absoluut dat laatste.
Ist alles, was Romulaner tun, geheim? Definitiv Letzteres.

De Romulanen liggen op kop en weten vast waar ze heen gaan.
Die Romulaner wissen bestimmt, wohin sie müssen.

Is alles geheim wat Romulanen doen? Absoluut dat laatste?
Definitiv Letzteres. Ist alles, was Romulaner tun, geheim?

De Romulanen hadden het recht niet om wapens op Derna te plaatsen.
Die Romulaner hatten kein Recht, Waffen auf Derna zu stationieren.

Werden de Romulanen daarom overgestraald?
Sind deshalb Romulaner auf der Enterprise?

De Romulanen zaten achter de aanslag op Mars.
Die Romulaner stecken hinter den Marsanschlägen.

Vraag het de Romulanen, als het de Romulanen zijn.
Frag die Romulaner.- Wenn es die Romulaner sind.

Hoe "romulanen" te gebruiken in een Nederlands zin

Romulanen Romulans zijn verwant aan Vulcans, maar hebben nooit geleerd hun emoties onder controle te brengen.

Door verraad van de Klingon Ja'rod kunnen de Romulanen zonder veel moeite deze Klingon buitenpost verwoesten.

De gewezen captain verliet Starfleet toen een missie die de Romulanen moest redden op een tragedie uitliep.

Dit leidt in 2368 tot een Klingon burgeroorlog. 2368 - De Romulanen proberen de Vulcan thuiswereld te bezetten.

Uiteraard geraakt de ruzie tussen Spock en Kirk opgelost en ook de oorlog met de Romulanen geraakt bedwongen.

Niet alle Romulanen zijn overigens even betrouwbaar, zo is er een Romulaanse geheime dienst die geïnfiltreerd is in Starfleet.

Nu moet de Doctor proberen om de Romulanen te verslaan, samen met de nogal neurotische holografische arts van de Prometheus.

In The Enemy krijgen de jongens het nog eens aan de stok met de Romulanen en worstelt Worf met allerlei psychische problemen.

Zeven tv-seizoenen en vier speelfilms streed hij met de grootste ernst tegen Borgs en Romulanen in sf-reeks Star Trek: The Next Generation.

Jean-Luc is eigenlijk met pensioen, maar besluit toch de handschoen weer op te pakken om de Romulanen nog een laatste keer te helpen. 12.

Hoe "romulaner, romulanerschiff" te gebruiken in een Duits zin

Dochzuerst muß man die Romulaner abschütteln.

Wie ist die Rettungsmission für die Romulaner abgelaufen?

Wir haben versuchte das Lager der Romulaner einzunehmen.

Dort kehrt der Computer in seinen Normalzustand zurück, und statt dessen wird das Romulanerschiff von den gleichen Symptomen befallen.

Er will nur wissen, weshalb die Romulaner dies taten.

Schade, dass die Romulaner wieder verloren haben.

Ja stimmt, die Romulaner kamen in Vanguard vor.

Vielleicht kann man die Romulaner so auch spielen?

Er musste Q´tarak Zeit verschaffen, die Romulaner ablenken.

Föderation (blau), Romulaner (grün) Klingonen (rot).