Voorbeelden van het gebruik van Rustige sfeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Comfortabele kamer en rustige sfeer.
Komfortables Zimmer und entspanntes Ambiente.Zeer rustige sfeer, aardig en vriendelijk personeel!
Camping met aangename rustige sfeer.
Campingplatz mit angenehmem und ruhigem Ambiente.Rustige sfeer waarbij de kunst de ruimte licht domineert.
Ruhige Stimmung, bei der die Kunst den Raum leicht dominiert.De woning heeft een heerlijke rustige sfeer.
Das Anwesen hat eine LOVELY friedliche Atmosphäre.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ontspannen sfeervriendelijke sfeergezellige sfeerfamiliale sfeerunieke sfeereen ontspannen sfeerwarme sfeergeweldige sfeeraangename sfeereen gezellige sfeer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Rustige sfeer, comfort en gemak- dat is wat mensen moeten voelen die in mijn slaapkamer!
Eine ruhige Atmosphäre, Komfort und Bequemlichkeit- das ist, was die Leute kommen in mein Schlafzimmer fühlen!Comfortabel telefoneren of in een rustige sfeer ontspannen.
Komfortabel telefonieren oder in ruhiger Atmosphäre entspannen.Een rustige sfeer voor een ontspannende vakantie in de ongerepte natuur van het eiland Murter.
Eine ruhige Atmosphäre für einen erholsamen Urlaub, liegt eingetaucht in der unberührten Natur der Insel Murter.Het heeft slechts 10 kamers en biedt een intieme en rustige sfeer.
Mit nur 10 Zimmern bietet es eine intime und ruhige Atmosphäre.Buiten de seizoen bieden we rustige sfeer en opmerkelijke kortingen.
Het hotel heeft een vriendelijke en zeer rustige sfeer.
Tauchen Sie ein in das freundliche und besonders ruhige Ambiente des Hotels.Wij bieden een ontspannen en rustige sfeer, samen met een warm welkom.
Wir bieten Ihnen eine entspannende und ruhige Atmosphäre zusammen mit einem herzlichen Empfang.Activiteitenniveau in dit hotel is laag,waardoor een rustige sfeer.
Aktivität in diesem Hotel ist niedrig,und bietet eine ruhige Atmosphäre.Comfortabele appartementen in de rustige sfeer van een bosrijke wijk.
Komfortable Apartments und eine ruhige Atmosphäre in einem grünen Viertel.De gelijkmatige lichtsterkteverdeling op de wanden creëert een rustige sfeer.
Die gleichmäßige Helligkeitsverteilung auf den Wänden erzeugt eine ruhige Atmosphäre.Ondanks de centrale ligging biedt het hotel een rustige sfeer, op afstand van het verkeerslawaai.
Trotz seiner zentralen Lage bietet es eine ruhige Atmosphäre, abseits vom Straßenlärm.Je kunt ook kiezen voor een ontspannen wandeling langs de rivier en genieten van de rustige sfeer.
Alternativ können Sie auch das Flussufer entlang spazieren, um die friedliche Atmosphäre zu genießen.Dit is een comfortabel strandresort met een rustige sfeer en stijlvolle accommodatie.
Die gemütliche Strandanlage zeichnet sich durch ihre lockere Atmosphäre und eleganten Unterkünfte aus.Redelijke camping, rustige sfeer, je kunt er lekker eten en een boottochtje over de lagune maken.
Angemessene Campingplatz, ruhige Atmosphäre, können Sie gutes Essen und eine Bootsfahrt über die Lagune zu machen.De locatie, de kamer, het zwembad,het eten, de rustige sfeer onder de wijngaard….
Die Lage, das Zimmer, der Pool,das Essen, die friedliche Atmosphäre unter dem Weinberg….In een'familie en rustige sfeer elke avond keerden we van onze excursies in het Tuscia dorpen.
In einer familiären und ruhigen Atmosphäre kehrten wir jeden Abend von unseren Ausflügen in die Dörfer von Tuscia zurück.We zijn vorige week met één kind gebleven en genoten van de rustige sfeer en omgeving.
Wir waren dort mit einem Kind letzte Woche und genossen die friedliche Atmosphäre und surroundings.Door de subtiele verlichting en rustige sfeer ervaart elke gast het middeleeuwse Barcelona.
Subtile Beleuchtung und eine ruhige Atmosphäre macht jedem Gast das GefÃ1⁄4hl der wahren mittelalterlichen Barcelona Erfahrung.Japans beïnvloed schilderijen zijn ideaal voor het verbeteren van de rustige sfeer van de kamer.
Japanisch beeinflusste Gemälde sind ideal, um die ruhige Atmosphäre des Raumes zu verbessern.Je creëert een rustige sfeer in je tuin met groene en witte planten, die je in groepen bij elkaar plant.
Du kreierst eine ruhige Umgebung in deinem Garten mit grünen und weißen Pflanzen, welche du in Gruppen zusammen in deinem Garten pflanzt.De lichtkleur van de individuele LED's is warmwit of koudwit,dit zorgt voor een mooie en rustige sfeer.
Die Lichtfarbe der einzelnen LEDs ist warmweiß oder kaltweiß,dies schafft eine schöne und ruhige Atmosphäre.Een rustige sfeer wordt gewaarborgd door het uitzicht over de dennenbomen van het milieu beschermde gebied van Ria Formosa.
Eine friedliche Atmosphäre wird durch die Aussicht auf die Kiefern des Umwelt Schutzgebietes Ria Formosa gewährleistet.Gasten zullen onder de indruk zijn van de centrale ligging en rustige sfeer van Hotel Porto Santa Maria.
Gäste werden von der zentralen Lage und der ruhigen Atmosphäre des Hotels Porto Santa Maria beeindruckt sein.Een rustige sfeer en de vele faciliteiten karakteriseren dit hotel op het eindpunt van het Hicacos-schiereiland en aan het prachtige strand van Varadero.
Ein ruhiges Ambiente und viel Komfort kennzeichnen dieses Hotel, das sich am Ende der Halbinsel Hicacos befindet.We hebben een heuvel gekleed in verse groen achter de KU campus,geeft ons een rustige sfeer voor studies.
Wir haben ein Hügel in frischem Grün hinter dem KU Campus verkleidet,geben uns eine ruhige Atmosphäre für Studien.
