Voorbeelden van het gebruik van Rutger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Rutger Hauer.
Rutger Hauer.Gefeliciteerd Rutger.
Glückwunsch, Rutger.Rutger Hauer.
Mit Rutger Hauer.Is dat Rutger Hauer?
Ist das Rutger Hauer?Het spijt me, Rutger.
Tut mir leid, Rutger.Rutger was nooit ziek.
Rutger war nie krank.Iets over Rutger Hauer.
Etwas über Rutger Hauer.Rutgers. Leuk geprobeerd.
Für Rutgers. Netter Versuch.Rechercheur Rutger Jönåker?
Kommissar Rutger Jönåker?Rutger, heb je dat begrepen?
Rutger, haben Sie verstanden?Heb je van Rutger gehoord?
Hast du von Rutger gehört?Wat is er mis met Rutger?
Stimmt was nicht mit Rutger?En nu is Rutger Simon dood.
Und jetzt ist Rutger Simon tot.En wat bent u van Rutger?
Und wie stehen Sie zu Rutger?Rutger Burlin was onze vriend.
Rutger Burlin war unser Freund.Ik ben gestopt met Rutgers.
Otto en Rutger waren gek op Schlupi.
Otto und Rutger liebten Schlupi.Hoe goed kent u Rutger Simon?
Wie gut kennen Sie Rutger Simon?Ene Rutger Simon heeft gebeld.- Ja.
Ja. Ein Rutger Simon hat angerufen.Ik werkte met Rutger Burlin.
Ich arbeitete mit Rutger Burlin.Rutgers heeft een sterke ploeg.
Rutger hat ein tolles Team dieses Jahr.Je klinkt een beetje jaloers, Rutger.
Du klingst ein wenig eifersüchtig, Rutger.Arme Rutger, je zoekt al zo lang.
Armer Rutger, du hast so lange gesucht.In de woorden van oprichter Rutger Oversmart.
Mit den Worten von Gründer Rutger Oversmart.Rutgers heeft een goede ingenieursopleiding.
Rutgers hat tolle Ingenieurskurse.We onderbreken deze uitzending voor een bericht van Rutger Oversmart.
Wir unterbrechen die Sendung für eine Nachricht von Rutger Oversmart.Naar Rutgers spullen van toen hij klein was.
Sachen von Rutger an, als er klein war.Rutger Simon is nu in Patty Hewes' handen.
Rutger Simon ist jetzt in Patty Hewes Hand.En toen beloofde Rutger hem een royale beurs voor sportlessen.
Die Rutgers versprach ihm ein großzügiges Sportstipendium. Klar.Rutgers beloofde hem een sportbeurs.
Die Rutgers versprach ihm ein großzügiges Sportstipendium.
