Wat Betekent SADAKO in het Duits - Duits Vertaling

• Sadako

Voorbeelden van het gebruik van Sadako in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sadako, hou hiermee op!
Sadako! Hör auf!

Ik vecht met Sadako.
Ich kämpfe gegen Sadako.

Sadako, kalm blijven!
Sadako! Beruhige dich!

En z'n dochter Sadako?
Oder seine Tochter Sadako?

Sadako… Ik hou van je!
Ich liebe dich! Sadako!

Heb jij Sadako hier gezien?
Hast du Sadako hier gesehen?

Sadako was echt doodsbang.
Sadako war entsetzt.

Blijf uit de buurt van Sadako.
Halte dich von Sadako fern.

Sadako, kalm blijven!
Du musst dich beruhigen. Sadako!

Heb jij Sadako hier gezien?
Hast du Sadako irgendwo gesehen?

Sadako was echt doodsbang.
Sadako war völlig verängstigt.

Eerst was er maar een Sadako.
Zuerst hatte sie nur eine Seele.

Ik moet Sadako's jurk nog innemen.
Ich muss Sadako's Kleid noch ändern.

Het wordt geweldig. Sadako.
Sadako! Das wird großartig werden.

Maar Sadako en Toyama doen wel vreemd.
Aber Sadako und Toyama verhalten sich komisch.

Dr. Ikuma heeft Sadako opgevoed.
Ikuma hat Sadako groß gezogen.

Zijn online gebruikersnaam is Sadako.
Online nennt er sich"Sadako".

Deze Sadako heeft het echt op ons gemunt.
Dieser Sadako hat es echt auf uns abgesehen.

Zijn jullie hier om Sadako te doden?
Seid ihr hier, um Sadako zu töten?

Sadako was de enige die niet ging zwemmen.
Sadako war die einzige, die nicht ins Wasser ging.

Alsjeblieft. Blijf uit de buurt van Sadako.
Bitte halte dich von Sadako fern.

Sadako heeft blijkbaar geen hekel aan u.
Sieht so aus, als würde Sadako Sie doch nicht hassen.

Wees niet te enthousiast. Sadako.
Sadako! Du darfst dich nicht zu früh freuen.

Maar… Sadako was wel verschrikkelijk bang voor de zee.
Jedoch hatte Sadako eine schreckliche Angst vor dem Meer.

Wil je de waarheid over Sadako niet weten?
Willst du nicht die Wahrheit über Sadako erfahren?

Sadako, wil je me niet vertellen waar je zo bang voor bent?
Sadako, willst du mir nicht sagen, was dich belastet?

Er gebeuren vreemde dingen sinds Sadako er is.
Seit Sadako bei uns ist, geschehen lauter merkwürdige Dinge.

Tante Sadako, wie heeft dat huis in mijn kamer gemaakt?
Dieses kleine Haus, das in meinem Zimmer steht, Tante Sadako,?

Elf jaar geleden hebt u Yamamura Sadako lesgegeven.
Sie haben vor etwa elf Jahren Yamamura Sadako unterrichtet.

We waren vijanden… Nou, Sadako en ik…… in een online game.
Wir waren Feinde in einem Online-Spiel. Nun, Sadako und ich….

Hoe "sadako" in een zin te gebruiken

Gedurende deze periode trouwde Usui met Sadako Suzuki.

Sadako was een meisje dat in Hiroshima woonde.

Sadako sterft als ze negenhonderdnegentig vogels klaar heeft.

Sadako was dapper en ging aan de slag.

Het Japanse meisje Sasaki Sadako woonde daar vlakbij.

Sadako Sasaki was een Japans meisje uit Hiroshima.

Sadako Sasaki haar dij wens van doezend kraanvogels.

Sadako werd de heldin van vele Japanse schoolmeisjes.

In deze periode trouwde Usui met Sadako Suzuki.

Zo houdt hij de herinnering aan Sadako levend.