Voorbeelden van het gebruik van Schateiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heeft Schateiland een kaart?
L hat eine Landkarte?Ga terug naar het Schateiland.
Schateiland geloof ik.
Die Schatzinsel, glaube ich.Pap, het is Schateiland.
Daddy! Da ist die Schatzinsel.Het schateiland van Alexander.
Die Schatzinsel Alexander des Großen.Volgende halte, Schateiland.
Nächster Halt: Die Schatzinsel!Heeft Schateiland een kaart?
Die Schatzinsel hat eine Landkarte?Hoe heette de piraat in Schateiland?
Wie hieß der Pirat in der Schatzinsel,?Schateiland was m'n favoriete boek.
Die Schatzinsel war mein Lieblingsbuch.Papa, bestaat Schateiland echt?
Daddy, gibt es die Schatzinsel wirklich?Ik vind het geen goed idee. Pap, het is Schateiland.
Daddy, die Schatzinsel. Denk aan het schateiland en Gauguin.
Denken Sie an Gaugin, an"Die Schatzinsel.Francine houdt van Muppet Schateiland.
An8}Francine liebt die Muppet Schatzinsel.Jungle Book, Schateiland, Karl May.
Das Dschungelbuch, die Schatzinsel, Karl May.Jij denkt datLaputa een soort schateiland is.
Du denkst, dassLaputa so etwas wie eine Schatzinsel ist.Dit ene kleine, Schateiland, Indiana Jones moment?
Diese kleinen Treasure Island, Indiana-Jones-Momente?Schateiland, geschreven door Robert Louis Stevenson in 1883.
Die Schatzinsel", geschrieben von Robert Louis Stevenson, 1883.Je zoon heeft nooit Schateiland gelezen?
Ihr Sohn hat'Die Schatzinsel' nicht gelesen?Muppet Schateiland gekeken in plaats van het boek te lezen?
Muppet Schatzinsel gesehen, anstatt das Buch zu lesen?Je zoon heeft nooit Schateiland gelezen?
Ihr Sohn hat noch nie Die Schatzinsel gelesen?Zat Napoleon gevangen op Elba,de Canarische Eilanden of Schateiland?
War er auf Elba,Hoofdstuk 32, Schateiland: De stem tussen de bomen.
Die Schatzsuche- Die Stimme in den Bäumen. Kapitel 32.Een vriend vroeg me om de eerste druk van Schateiland.
Sie hätten eine Erstausgabe von Treasure Island. Ein Freund sagte mir, ich.Jim zette koers naar Schateiland met zijn moorddadige meute piraten.
Mit Kurs auf die Schatzinsel. So setzte Jim mit diesen Mördern Een vriend vroeg me om de eerste druk van Schateiland.
Ein Freund sagte mir, ich… Sie hätten eine Erstausgabe von Treasure Island.Ze heeft duidelijk,'Schateiland' niet gelezen. Ze weet niet, waar je het over hebt.
Sie kennt"Die Schatzinsel" nicht, sie wusste gar nicht, wovon du redest.Jij denkt datLaputa een soort schateiland' is, is het niet?
Du denkst, dassLaputa so etwas wie eine Schatzinsel ist?Het spel heet Schateiland Kraslot. Zoek naar de begraven schat!
Es heißt Treasure Island Scratch Ticket(kratzerkarte) und Sie versuchen den vergrabenen Schatz auszugraben!Een vriend zei datu een eerste druk heeft van"Schateiland".
Ein Freund sagte mir,ich… Sie hätten eine Erstausgabe von Treasure Island.De strip is gebaseerd op de roman Schateiland van Robert Louis Stevenson.
Der Film basiert auf den Charakteren des Romans Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson.
