Voorbeelden van het gebruik van Schefflera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schefflera Compacta, een sterke plant.
Schefflera Compacta, eine starke Pflanze.De herkomst van de Schefflera is Australië.
Der Ursprung des Schefflera ist Australien.Schefflera gold capella, luchtzuiverend!
Schefflera Gold capella, luftreinigendes!De dikste, hoogste enoudste S. actinophylla(Schefflera actinophylla) wereldwijd.
Die dicksten, höchsten undältesten S. actinophylla(Schefflera actinophylla) weltweit.Schefflera Nora, sterk en luchtzuiverend!
Schefflera Nora, stark und luftreinigend!De plant is familie van de Araliaceae, waartoe ook Dizygotheca,Fatsia en Schefflera behoren.
Er gehört zur Familie der Araliaceae, zu denen auch Dizygotheca,Fatsia und Schefflera gehören.De Schefflera is een makkelijk te verzorgen kamerplant.
Die Schefflera ist eine pflegeleichte Zimmerpflanze.In tegenstelling tot veel andere woonplanten heeft de Schefflera geen problemen met direct zonlicht.
Im Gegensatz zu vielen anderen Zimmerpflanzen hat die Schefflera kein Problem mit direktem Sonnenlicht.De schefflera staat graag op een lichte plek zonder direct zonlicht.
Die Schefflera steht gerne an einem hellen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.Welnee, het is de bijzonder inschikkelijke Woonplant van de maand september, de Schefflera!
Nein, denn sie erfüllt die Kriterien: die besonders kompromissfähige Zimmerpflanze des Monats September, die Schefflera!De Schefflera is een veelzijdige plant die in veel variaties voorkomt.
Die Schefflera ist eine vielseitige Pflanze, die in vielen Variationen vorkommt.Het voordeel hiervan is dat de plant meer licht ontvangt encompacter blijft De Schefflera zal “bij elke tak waar hij gesnoeid is” gaan vertakken.
Schefflera alpina(foto boven rechts) Metapanax delavayii op de foto links beneden var.
Schefflera alpina(Bild oben rechts) Metapanax delavayii Bild links unten var.Deze mooie en complete Schefflera Amate verdient een lichte tot half schaduwplek in uw kamer of kantoor.
Diese schöne und komplette Schefflera Amate verdient einen leichten bis halben Schatten in Ihrem Zimmer oder Büro.Een Schefflera is een relatief snelle groeier en kun je het beste in het najaar snoeien.
Eine Schefflera wächst relativ schnell und wird am besten im Herbst getrimmt.Actinophylla(Schefflera actinophylla) in Portugal zijn op deze site geregistreerd.
Actinophylla(Schefflera actinophylla) in Portugal sind auf dieser Website registriert.Een Schefflera is een relatief snelle groeier en kun je het beste in het najaar snoeien.
Eine Schefflera wächst relativ schnell und lässt sich am besten im Herbst beschneiden.Het sap van de schefflera kan de huid irriteren, hou de kamerplant uit de buurt van dieren en kinderen.
Der Saft der Schefflera kann die Haut reizen, die Zimmerpflanze von Tieren und Kindern fernhalten.Een Schefflera is een relatief snelle groeier en kun je het beste in het najaar snoeien.
Eine Schefflera ist ein relativ schneller Gärtner und wird am besten im Herbst geschnitten.Een Schefflera is een relatief snelle groeier en kun je het beste in het najaar snoeien.
Ein Schefflera ist eine relativ schnelle Züchter und kann die besten im Herbst beschneiden aus.De Schefflera staat graag op een lichte plaats, maximaal 3 a 4 uur direct zonlicht volstaat.
Die Schefflera ist wie ein heller Fleck, bis zu 3 bis 4 Stunden ausreichend Sonnenlicht ist.De schefflera heeft het meeste last van wolluis, dit kan ontstaan door tocht op de plant.
Die schefflera hat am stärksten von mealybugs, dies kann die Anlage durch Tour verursacht werden.De schefflera heeft het meeste last van wolluis, dit kan ontstaan door tocht op de plant.
Die Schefflera leidet am meisten unter Mealybugs, dies kann durch Zugluft an der Anlage verursacht werden.De schefflera heeft het meeste last van wolluis, dit kan ontstaan door tocht op de plant.
Die Schefflera ist am stärksten von Wanzen befallen, dies kann durch Zugluft an der Pflanze verursacht werden.De Schefflera staat graag op een lichte plaats, maximaal 3 a 4 uur direct zonlicht volstaat.
Die Schefflera steht gerne an einem hellen Ort, maximal 3 bis 4 Stunden direktes Sonnenlicht sind ausreichend.De Schefflera vindt zijn oorsprong in de tropen, maar doet het ook prima in gematigd warme gebieden.
Die Schefflera hat ihren Ursprung in den Tropen, entwickelt sich jedoch auch in mäßig warmen Gebieten gut.Ficus, Schefflera, Fatshedera waarbij de plant ondersteund en bevestigd dient te worden aan een stokje.
Von Ficus, Schefflera, Fatshedera, wobei die Pflanzen an einem Stab befestigt und unterstützt werden muss.De Schefflera enkel af en toe sproeien om stof van de bladeren te verwijderen en ongedierte te voorkomen.
Sprühen Sie die Schefflera nur gelegentlich, um Staub von den Blättern zu entfernen und Ungeziefer zu vermeiden.De Schefflera kan ook te licht staan, dit kunt u zien doordat er een wat gele gloed op de bladeren verschijnt.
Die Schefflera kann auch zu hell sein, das sieht man daran, dass auf den Blättern ein gelbes Leuchten auftritt.Daardoor is de Schefflera niet alleen mooi, maar draagt hij ook bij aan een beter klimaat in uw kamer of kantoor.
Das macht die Schefflera nicht nur schön, sondern trägt auch zu einem besseren Klima in Ihrem Raum oder Büro bei.
