Wat Betekent SCHWENG in het Duits - Duits Vertaling

• SCHWENG

Voorbeelden van het gebruik van Schweng in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mme Schweng.
Frau Schweng.

Schweng AT-I.
Frau SCHWENG AT-I.

Mevrouw Schweng.
Frau Schweng.

Schweng I-AT.
Frau SCHWENG AT-I.

Ingediend door Christa Schweng.
Von Christa SCHWENG.

Schweng AT-gr.
Frau Schweng AT-Gr.

KRÖGER volmacht van Schweng.
KRÖGER Mandat von Frau Schweng.

Schweng AT-I.
Christa SCHWENG AT-I.

Rapporteur: Christa Schweng.
Berichterstatterin: Christa SCHWENG.

Schweng I-AT.
Christa SCHWENG I-AT.

DE VADDER volmacht van Schweng.
De VADDER Mandat von Frau Schweng.

Schweng(AT) voorzitter.
Frau Schweng(AT) Vorsitzende.

Klasnic(AT-I) art. 62 Schweng.
KLASNIC(AT-I) Art. 62 GO, für SCHWENG.

Rapporteur: Schweng CESE 191/2011.
Berichterstatterin: Christa Schweng CESE 191/2011.

Rapporteur was Christa Schweng.
Berichterstatterin war Christa SCHWENG.

Mevrouw Schweng stelt voor deze paragraaf te schrappen.
Frau Schweng beantragt, diese Ziffer zu streichen.

Kleemann(AU-I) Art. 62 Schweng.
Kleemann(AT-I) für Schweng, Art. 62 GO.

Mevrouw Schweng bedankt de rapporteur voor haar inzet.
Frau SCHWENG dankt der Berichterstatterin für ihre Arbeit.

Kleemann(AT-I) Art. 62- Schweng.
Kleemann(AT-I) für Schweng, Art. 62 GO.

Ingediend door Christa Schweng, Vladimíra Drbalová en Irini Ivoni Pari.
Von Christa SCHWENG, Vladimíra DRBALOVÁ und Irini Ivoni PARI.

Ingediend door Dorthe Andersen en Christa Schweng.
Von Dorthe Andersen und Christa Schweng.

Mevrouw Schweng stelt voor de paragraaf als volgt te wijzigen.
Frau SCHWENG schlägt vor, den Wortlaut der Ziffer wie folgt zu ändern.

Antoniou, De Vadder, Hahr, Huntjens, Pari en Schweng.
Antoniou, De Vadder, Hahr, Huntjens, Pari und Schweng.

De rapporteur, Christa Schweng, licht het door haar voorbereide advies kort toe.
Berichterstatterin Christa SCHWENG erläutert kurz die Stellungnahme.

WZG 3 ingediend door de leden Kleemann en Schweng.
Änderungsantrag 3 von Johannes KLEEMANN und Christa SCHWENG.

Daar mevrouw Schweng zich echter tegen het voorstel uitspreekt, wordt dit alsnog in stemming gebracht.
Da sich aber Frau SCHWENG dagegen ausspricht, wird darüber abgestimmt.

Tijdens de algemene discussie vraagt mevrouw Schweng het woord.
In der allgemeinen Aussprache meldet sich nur Frau SCHWENG zu Wort.

Mevrouw Schweng zegt dat de door haar voorgestelde wijziging zal bijdragen aan de flexibiliteit die nodig is om deze geografische en regionale verschillen recht te doen.
Frau SCHWENG bemerkt, dass ihr Änderungsantrag die Flexibilität einbringe, die für die Beachtung der geografischen und regionalen Unterschiede notwendig sei.

Ingediend door Vladimíra Drbalová, Christa Schweng en Giancarlo Durante.
Von Vladimíra DRBALOVÁ, Christa SCHWENG und Giancarlo DURANTE.

Ingediend door Irini Pari, Eve Päärendson, Jukka Ahtela en Christa Schweng.
Von Irini Pari, Eve Päärendson, Jukka Ahtela und Christa Schweng.