Wat Betekent SCIENTOLOGISTS in het Duits - Duits Vertaling

• Scientologists

Voorbeelden van het gebruik van Scientologists in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor individuele Scientologists was- en blijft- de betekenis ervan immens.
Die Bedeutung für einzelne Scientologists war- und bleibt- gewaltig.

Het herstel en de restauratie van de Scientology Brug- een nieuwe wereld voor Scientologists.
Wiedergewinnung und Wiederherstellung der Brücke der Scientology- eine neue Welt für Scientologists.

Wat dit ook is, dit is de reden dat Scientologists psychiatrie haten.
Was es auch ist, was immer es ist, dafür hassen Scientologen die Psychiatrie.

Succesvolle Scientologists bespreken hoe Scientology hen hielp hun doelen te bereiken.
Erfolgreiche Scientologists sprechen darüber, wie Scientology ihnen geholfen hat, ihre Ziele zu erreichen.

Deze organisaties zetten de poort naar de hoogste spirituele niveaus wijd open voor Scientologists over de hele wereld.
Diese Organisationen öffnen für Scientologists auf der ganzen Welt die Tore zu den höchsten spirituellen Stufen.

Al meer dan 50 jaar hebben Scientologists zich sterk gemaakt voor de onmisbare principes van het beschermen van mensenrechten.
Daher verteidigen Scientologists seit über 50 Jahren die unabdingbaren Prinzipien der Menschenrechte.

Bovendien ontwierp Dhr. Hubbard specifiek deze hulpmiddelen om door zowel Scientologists als niet-Scientologists te worden gebruikt.
Mr Hubbard entwickelte dieses Wissen zur Verwendung durch Scientologists und Nicht-Scientologists gleichermaßen.

Scientologists bespreken de vele voordelen die ze krijgen door het toepassen van Scientology in hun leven.
Scientologists sprechen über die vielen Vorteile, die sie durch die Anwendung von Scientology in ihrem Leben erhalten haben.

Saint Hill, gelegen op het Engelse platteland, dient Scientologists wereldwijd als het iconische spirituele centrum van de beweging.
Auf dem englischen Land gelegen, dient Saint Hill Scientologists weltweit als ikonisches spirituelles Zentrum der Bewegung.

Een Oostenrijkse celliste en een Zuid-Afrikaanse scubaduiker zijn enkele van de mensen in deze profielen van Scientologists.
Eine österreichische Cellistin und ein südafrikanischer Taucher sind einige der Leute, die in diesen Profilen von Scientologists gezeigt werden.

Want alleen op deze manier kunnen Scientologists chronologisch hun religie in de zuivere, authentieke vorm bestuderen.
Denn nur auf diese Weise können Scientologists ihre Religion in chronologischer Reihenfolge und in reiner, unverfälschter Form studieren.

Een hippe, jonge Amerikaan die videocontent maakt en een Engelse radiopersoonlijkheid zijn slechts een paar van de profielen van Scientologists van over de hele wereld.
Ein hipper, junger, amerikanischer Video Content Creator und ein englischer Radiomoderator sind nur einige der Porträts von Scientologists aus aller Welt.

I n 2007 stond David Miscavige voor Scientologists, die vanuit de hele wereld bijeen waren gekomen, voor een aangekondigde gelegenheid.
I m Jahr 2007 sprach David Miscavige vor Scientologists, die zu einem besonderen Anlass aus der ganzen Welt zusammenkamen.

De strategie van David Miscavige om op elk continent religieuze praktijken op te zetten brengt Scientologists naar de hoogste niveaus van hun spirituele reis.
Dank der Strategie von David Miscavige, religiöse Einrichtungen auf jedem Kontinent einzurichten, erreichen Scientologists die höchsten Stufen ihrer spirituellen Reise.

Deze 52 Classics zijn voor Scientologists. Voor de helft ervan is geen voorafgaande studie in Scientology nodig en ze zijn specifiek voor mensen voor wie het onderwerp nieuw is.
Diese 52 Klassiker waren für Scientologists bestimmt; die Hälfte der Klassiker erfordert aber keine vorherige Ausbildung in Scientology, sie sind speziell für Leute, denen das Thema neu ist.

De leiding over negen jaarlijkse, wereldwijd uitgezonden evenementen, die Scientologists informatie geven over de strategische programma's van de Kerk.
Den Vorsitz bei über neun jährlichen weltweit übertragenen Veranstaltungen, die Scientologists zur Information über strategische Programme der Kirche dienen.

Door deze operaties werken Scientologists samen met de politie en militaire ambtenaren om programma's te implementeren die bewezen hebben dat ze drastische verminderingen teweegbrengen in schendingen van mensenrechten en de verwoestende gevolgen van drugsgebruik bestrijden.
Scientologists schließen Partnerschaften mit der Polizei und dem Militär und implementieren Programme, die Menschenrechtsübergriffe drastisch verringern und die verheerenden Auswirkungen des illegalen Drogenkonsums bekämpfen.

Als gevolg daarvan zijn de poorten naar spirituele vooruitgang voor Scientologists wagenwijd geopend en is het pad toegankelijker gemaakt dan ooit in de geschiedenis.
Als Folge davon öffneten sich die Tore zu spirituellem Fortschritt weit und der Pfad wurde für Scientologists begehbarer als je zuvor in der Geschichte.

Een Oostenrijkse celliste, een Zuid-Afrikaanse scubaduiker, en een bouwvakker die haar eigen Hawaïaanse droomhuis bouwt, zijn slechts enkele van de mensen in deze profielen van Scientologists van over de hele wereld en van alle rangen en standen.
Eine österreichische Cellistin, ein südafrikanischer Taucher und eine Bauarbeiterin, die ihr eigenes hawaiisches Traumhaus baut, sind einige der Leute, die in diesen Profilen von Scientologists aus aller Welt und allen Lebensbereichen gezeigt werden.

Ze geven de grondbeginselen van de religie weer en houden Scientologists op de hoogte van humanitaire en maatschappelijke verbeteringsprogramma's die over de hele wereld door de Scientology Kerk worden gesponsord.
Sie präsentieren die Grundlagen der Religion und informieren Scientologists über die von der Kirche geförderten humanitären und sozialen Programme auf dem ganzen Planeten.

De programma's op het netwerk, uitgezonden over DIRECTV Kanaal 320 en via streamingservices, omvatten verhalen van de echte levens van Scientologists over de hele wereld, die hun dagelijks werk doen en bijdragen aan de samenleving.
Das Sendenetz wird über DIRECTV Sender 320 ausgestrahlt und ist auch über Streamingdienste abrufbar. Das Programm enthält unter anderem Geschichten von Scientologists auf der ganzen Welt- ihre tägliche Arbeit und ihre Beiträge zur Gesellschaft.

Ron Hubbard begon het project in 1984 om Scientologists de volledige erfenis te geven van zijn onderzoek dat vijftig jaar had geduurd en van zijn ontdekkingen over het verstand, de geest en het leven.
Ron Hubbard initiierte das Programm im Jahr 1984, um Scientologists das vollständige Vermächtnis seiner 50 Jahre währenden Forschung und seine Entdeckungen in Bezug auf den Verstand, die Seele und das Leben zur Verfügung zu stellen.

Meet a Scientologist van het Scientology Network is een wekelijkse serie die het dagelijkse leven van Scientologists van over de hele wereld en van alle rangen en standen, in de schijnwerpers zet.
Scientology Networks Meet a Scientologist ist eine wöchentliche Serie, die die Leben von Scientologists aus aller Welt und allen Gesellschaftsschichten ins Rampenlicht wirft.

Ron Hubbard zette oorspronkelijk een doel neer voor Scientologists, om op zekere dag Kerken te creëren die de belichaming zouden zijn van de Technologie van Scientology en die alle wezens zouden helpen spirituele vrijheid te bereiken.
Ron Hubbard hatte ursprünglich für Scientologists das Ziel gesetzt, Kirchen zu schaffen, die eine physikalische Verkörperung der Scientology Technology sind und allen Wesen helfen, spirituelle Freiheit zu erlangen.

Een Amerikaanse geluidstechnicus, een Australische karatemeester en een zanger/songwriter uit Israël zijn slechts een paar van de vele fascinerende mensen die in deze korte profielen te zien zijn van Scientologists uit alle rangen en standen van het leven en van over de hele wereld.
Ein amerikanischer Tontechniker, ein australischer Karatemeister und ein Sänger und Songwriter aus Israel sind nur einige der vielen faszinierenden Menschen, die in diesen Kurzprofilen von Scientologists aus allen Lebensbereichen auf der ganzen Welt gezeigt werden.

Op 17 november 2013 kwamen meer dan 10.000 Scientologists bijeen in Clearwater, Florida, om het Flag Gebouw in te wijden, een 35.000 vierkante meter grote kathedraal, die een heel huizenblok in Clearwater, Florida in beslag neemt.
Am 17. November 2013 versammelten sich über 10.000 Scientologists in Clearwater, Florida, um das Flag Gebäude einzuweihen, eine 35.000 Quadratmeter große Kathedrale, die einen ganzen Häuserblock Clearwaters einnimmt.

Het Flag Gebouw van de Scientology Kerk werd op zondag 17 november 2013 geopend met meer dan 10.000 Scientologists die waren bijeengekomen voor de inwijdingsceremonie die door Dhr. Miscavige werd geleid.
An einem Sonntag, dem 17. November 2013, öffnete das Flag Gebäude der Scientology Kirche seine Türen als über 10.000 Scientologists sich für die Einweihungsfeier unter der Leitung von Mr Miscavige versammelten.

Om die oplossingen uit te kunnen voeren, hebben Scientologists permanente internationale hoofdkwartieren gesponsord die fungeren als “energiecentrales” waarmee grootschalige acties voor de verbetering van moraliteit, alfabetisme, drugspreventie en rehabilitatie in gang kunnen worden gezet.
Um diese Lösungen zur Geltung zu bringen, sponserten Scientologists permanente internationale Zentren, die als„Ausgangspunkte“ für weitere Zentren fungieren und so im Namen der Moral, der Lese- und Schreibfähigkeit sowie der Drogenprävention und -rehabilitation breite Bewegungen in Gang setzen.

Een kinderboekenschrijver in de Verenigde Staten, een zangeres in Frankrijk en een grafisch ontwerper in Zuid-Afrika zijn enkele van de mensen die te zien zijn in korte profielen van Scientologists over de hele wereld, terwijl ze praten over hoe Scientology hen in het dagelijks leven helpt.
Ein Kinderbuchautor in den USA, ein Sänger in Frankreich und eine Grafikdesignerin in Südafrika sind einige der Leute, die in Kurzprofilen von Scientologists auf der ganzen Welt gezeigt werden, in denen sie darüber sprechen, wie Scientology ihnen im Alltag hilft.

Op het organisatorische front was de Hubbard Association of Scientologists International uit haar bestaande behuizing gegroeid en was verhuisd naar grotere vertrekken in Brunswick House in het drukke Palace Gardens Terrace.
In organisatorischer Hinsicht war die Hubbard Association of Scientologists International über ihre vorhandenen Räumlichkeiten hinausgewachsen und in größere Räumlichkeiten ins Brunswick House gezogen- in der geschäftigen Palace Gardens Terrace.

Hoe "scientologists" in een zin te gebruiken

Zowel Scientologists als gasten aanschouwen Central Ohio’s opmerkelijke nieuwe Scientology Kerk.

Haar eerste formele organisatie was de Hubbard Association of Scientologists in Phoenix, Arizona.

Ondertussen heeft hij wereldwijd humanitaire initiatieven opgezet, die Scientologists met veel trots ondersteunen.

Hubbard specifiek deze hulpmiddelen om door zowel Scientologists als niet-Scientologists te worden gebruikt.

Beroemde scientologists zoals Tom Cruise gebruiken de leden van Sea Org als onbetaalde arbeid.

Mijn fascinatie begon met het zien van een South Park-aflevering waarin werd uitgelegd wat Scientologists geloven.

Scientologists bezoeken het gebouw nu om meer te weten te komen over het leven van L.