Voorbeelden van het gebruik van Scotty in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Scotty heeft.
Aber Scotty hat.Ik ben Kevin en dit is Scotty.
Ich bin Kevin und das ist Scotty.Scotty heeft ons nodig.
Scott braucht uns.Heb je toen Scotty gesproken?
Haben Sie mit Scotty gesprochen?Scotty is mijn broer.
Scotty ist mein Bruder.
Mensen vertalen ook
Waarom doe je dat? Scotty, waarom?
Warum tust du das? -Scotty, warum?Scotty, we moeten gaan.
Hey, wir müssen gehen.En ik heb m'n twijfels over Scotty.
Und ich hab Zweifel wegen Scotty.Scotty? Ik heet Steven.
Scotty? Ich heiße Steven.Maar mijn broer, Scotty, is daar geweest.
Aber mein Bruder Scotty war da.Scotty en ik waren niet.
Scotty und ich sind nicht.Marcus Donovan en Scotty Hammet.
Zwischen Marcus Donovan und Scotty Hammet.Niet Scotty belachelijk maken.
Keine Witze über Scotty.Ik heb nooit geklaagd. Voor Scotty.
Ich hab mich nie wegen irgendwas beklagt, richtig? Für Scotty.Scotty sleept ze mee naar binnen.
Scotty schleppt die an.Iemand genaamd Scotty Lockhart belde ons.
Ein Scotty Lockhart hat uns angerufen.Scotty en Bill hebben gelijk.
Scotty und Bill haben recht.Projectleider Shorty Scotty en z'n topassistent Jack.
Unser Projektleiter Shorty Scotty und Topassistent Jack.Scotty maakte het gratis af.
Scotty beendete es kostenlos.Wees blij datje niet in de gevangenis zit, Scotty.
Du solltest dankbar sein, dassdu nicht im Knast bist, Schottenjunge.Dat is Scotty, en Darryn Walker.
Das sind Scotty und Darryn Walker.Echt waar. Luister… Je moet niet meer achter Scotty aan gaan.
Schau… Du darfst dich nicht mehr mit Scotty treffen. Wirklich.Scotty weet niet dat Fiona en ik.
Scotty weiss es nicht Doch Fiona und ich.U zei tegen Jeffries dat u voor Scotty van de bruiloft was vertrokken.
Sie sagten Jeffries, dass Sie die Hochzeit vor Scotty verließen.Scotty, wat hebben we verkeerd gedaan?
Scotty, was haben wir falsch gemacht?Er zijn granaten ontploft in een ijssalon aan Main Street. Scotty.
In einer Eisdiele auf der Main Street explodierten gerade Granaten. Hey, Schottenjunge….Scotty, wacht. Binnen zal hij ze vinden.
Drinnen findet er sie. -Scotty, warte.M'n zoon. Scotty is een geschikte donor.
Mein Sohn. Scotty wäre ein guter Spender.Scotty had het op de begraafplaats verborgen.
Scotty hat es auf dem Friedhof versteckt.De rest. Scotty. Hoorde jij erbij?
Das mit Scotty und den anderen. Du hast da mitgemacht?
