Voorbeelden van het gebruik van Seconden ingedrukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hou de knop niet langer dan 5 seconden ingedrukt.
Nicht länger als fünf Sekunden drücken.Houd drie seconden ingedrukt om een uitlijningspagina af te drukken.
Halten Sie drei Sekunden lang gedrückt, um eine Ausrichtungsseite zu drucken.Houd de aan/ uit-knop gedurende 5 seconden ingedrukt.
Seconden ingedrukt om er zeker van te zijn dat u de volledige dosis injecteert 2.
Sekunden lang gedrückt, um sicherzugehen, dass die gesamte Dosis injiziert wird 2.Houd de REC-knop minimaal 4 seconden ingedrukt.
Halten Sie die REC-Taste mindestens 4 Sekunden lang gedrückt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Als u de knop ten minste 2 seconden ingedrukt houdt, wordt de afbeelding gescand en wordt een kleurenkopie gemaakt met de kopieerkwaliteit Best.
Wenn Sie diese Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird das jeweilige Bild gescannt und eine Kopie in Farbe erstellt.Druk nu op de knop voor harder en houd die drie seconden ingedrukt.
Halten Sie die Taste Lautstärke Auf drei Sekunden lang gedrückt.Houd de aan/uit-knop acht seconden ingedrukt en laat deze daarna los.
Halten Sie die Haupttaste acht Sekunden lang gedrückt, und lassen Sie dann los.Houd de toetsen ende"power" -knop gedurende 10 seconden ingedrukt.
Halten Sie die Tasten unddie"Power" -Taste für 10 Sekunden gedrückt.Wanneer u de aan/ uit-knop gedurende 1-2 seconden ingedrukt houdt, start het speelgoed automatisch op optie 3.
Wenn Sie den Ein-/ Ausschalter für 1-2 Sekunden gedrückt halten, startet das Spielzeug automatisch bei Option 3.Houd de knop Scannen op het bedieningspaneel drie seconden ingedrukt.
Halten Sie die Taste Scannen(Scan) im Bedienfeld drei Sekunden lang gedrückt.Onder voorwaarde van de macht op, houden de EERSTE 10 seconden ingedrukt, zal het opnieuw beginnen, zodat u parameters worden geïnitialiseerd.
Bei eingeschalteter Stromversorgung halten Sie die RST-Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um den Neustart durchzuführen.Houd de twee knoppen(Zijde enVolume lager) gedurende 10 seconden ingedrukt.
Halten Sie die beiden Tasten(Side undVolume Down) für 10 Sekunden gedrückt.Stap 2- Houd de knop gedurende enkele seconden ingedrukt totdat het scherm zwart gaat.
Schritt 2- Halten Sie die Power-Taste für einige Sekunden gedrückt, bis der Bildschirm schwarz wird.Om de taal terug te zetten op de fabrieksinstelling,houdt u 10 seconden ingedrukt.
Um die Sprache zurÃ1⁄4ckzusetzen,halten Sie 10 Sekunden lang gedrÃ1⁄4ckt.Houd de TeleText-knop 10 seconden ingedrukt tot het Wi-Fi-lampje, tv-lampje, SoundTouch®-lampje en Bluetooth®-lampje op de soundbar wit knipperen.
Halten Sie die TeleText-Taste 10 Sekunden lang gedrÃ1⁄4ckt, bis die Wi-Fi-Anzeige, TV-Anzeige, SoundTouch®-Anzeige und Bluetooth®-Anzeige an der Soundbar weiß blinken.Ze liggen allemaal in het feit datde articulatie positie 6-15 seconden ingedrukt.
Sie alle liegen in der Tatsache,daß die Gelenkposition 6-15 Sekunden zu halten.Het heeft slechts twee bedieningselementen,de eerste is de aan/ uit-knop die u gedurende drie seconden ingedrukt houdt om hem in te schakelen en opnieuw vast te houden om hem weer uit te schakelen.
Es hat nur zwei Bedienelemente,das erste ist die Power-Taste, die Sie für drei Sekunden gedrückt halten, um es einzuschalten und erneut zu halten, um es wieder auszuschalten.Als je op een PlayStation®3(PS3) speelt,houd je de activeringstoets 30 seconden ingedrukt.
Auf PlayStation 3(PS3):Halte die Power-Taste 30 Sekunden lang gedrückt.Zet de Xbox One-console uit door de Xbox -knop aan de voorzijde van de console ongeveer 10 seconden ingedrukt te houden, totdat de console volledig is uitgeschakeld.
Schalten Sie die Xbox One Konsole aus, indem Sie die Xbox-Taste an der Vorderseite der Konsole ungefähr 10 Sekunden gedrückt halten, bis die Konsole vollständig ausgeschaltet ist.Om de meeste computers in dit stadium uit te zetten, druk je op de aan/uit knop enje houdt deze voor een paar seconden ingedrukt.
Die meisten Computer können Sie zu diesem Zeitpunkt ausschalten,indem Sie den An-/Ausschaltknopf für einige Sekunden gedrückt halten.Als u de toets PAIR (VERBINDING) tijdens het maken van de verbinding meer dan 2 seconden ingedrukt houdt, wordt het proces afgebroken.
Wenn Sie die PAIR-Taste während des Pairings für mehr als zwei Sekunden gedrückt halten, wird der Vorgang abgebrochen.Als je na een paar seconden de koptelefoon niet ziet,houd je de aan/uit-knop vijf seconden ingedrukt.
Wenn du deinen Kopfhörer nach ein paar Zet de console uit en weer aan,houd hiervoor de Xbox-knop op de console 10 seconden ingedrukt en start de console opnieuw op.
Schalten Sie die Konsole aus undwieder ein, indem Sie die Xbox-Taste an der Konsole 10 Sekunden gedrückt halten und die Konsole dann neu starten.Als je koptelefoon niet wordt weergegeven in de lijst,houd je de aan/uit-knop op je koptelefoon vijf seconden ingedrukt.
Wenn Ihre Kopfhörer nicht in der Liste aufgeführt sind,halten Sie den Ein-/Ausschalter an den Kopfhörern fünf Sekunden lang gedrückt.Het wordt in- enuitgeschakeld door de plusknop een paar seconden ingedrukt te houden.
Sie wird ein- undausgeschaltet, indem Sie die Plus-Taste einige Sekunden gedrückt halten.Houd hiervoor de knoppen Volume omlaag enAan/uit gelijktijdig 10-15 seconden ingedrukt.
Reset de B-Eba-kaart door de toets(die u op de B-Eba-kaart vindt) 10 seconden ingedrukt te houden.
Setzen Sie die B-Eba-Karte zurück: Hierzu den Button(auf der B-eba-Karte) 10 Sekunden gedrückt halten.De Ora 2 wordt opnieuw in- en uitgeschakeld door de '+' en'-' knoppen drie seconden ingedrukt te houden.
Der Ora 2 wird wieder ein- und ausgeschaltet, indem Sie die Tasten'+' und'-' drei Sekunden lang gedrückt halten.Om HD Station handmatig te herstarten, hou dan de “one touch copy button”(kopieerknop) aan de voorkant gedurende 6 seconden ingedrukt.
Zum manuellen Neustarten der HD Station halten Sie die Taste zum Kopieren mit einem Tastendruck an der Frontblende 6 Sekunden gedrückt.
