Wat Betekent SHYLOCK in het Duits - Duits Vertaling

• Shylock

Voorbeelden van het gebruik van Shylock in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft Shylock geleden?
Hat Shylock nicht gelitten?

Alleen doe jij niet Shylock.
Du spielst nicht den Shylock.

Zeg Shylock ging weg.
Sagt, dass Shylock verschwunden ist.

Ja, niet zo verlegen. Shylock.
Sei nicht schüchtern, Shylock.

Zeg dat Shylock weg is gegaan.
Sagt, dass Shylock verschwunden ist.

Ik kan Shakespeare doen, Shylock.
Shakespeare. Ich spiele den Shylock.

Eens zul je Shylock spelen!
Und du spielst einmal den Shylock!

Het doet me denken aan Shakespeares Shylock.
Ich denke an Shakespeares Shylock.

Zeg maar dat Shylock is vertrokken.
Sagt, dass Shylock verschwunden ist.

Shylock werd dronken bij de after party.
Shylock hat sich bei der After-Party betrunken.

Je hebt je hele leven al Shylock willen spelen.
Schon immer wolltest du den Shylock spielen.

Ik zag dat Shylock zei: Als jij mij prikt, bloed ik dan niet?
Shylock sagt doch: Wenn ihr uns stecht, bluten wir nicht?

Greenberg wilde altijd al Shylock spelen.
Endlich durfte er. Greenberg! Er wollte immer den Shylock spielen.

Denk je dat hij Shylock Holmes is, Joodse detective?
Halten Sie ihn für Shylock Holmes, den Detektiv der Juden?

Het wordt lago, Ophelia, Hamlet, Puck, Shylock, Julia.
Sie werden Iago, Ophelia, Hamlet, Puck, Shylock, Julia heißen.

Shylock zit de hele tijd te jammeren, alsof de hele wereld om hem draait.
Shylock, der jammert immer nur. Als ob sich die ganze Welt um ihn dreht.

Ik heb haar het meest vernederende contract geboden sinds Antonio en Shylock.
Ich habe ihr gerade demütigendsten Vertrag seit Antonios Kredit von Shylock angeboten.

Shylock is een theatermuziekstuk van Gabriel Fauré uit 1889.
Sicilienne ist der Titel eines impressionistischen Musikstücks von Gabriel Fauré aus dem Jahre 1893.

Antonio's kapitaal staat uit op zee, dus deze leent het geld bij Shylock, de geldschieter.
Antonio, dem mehrere Handelsschiffe gehören, borgt sich Geld beim jüdischen Geldverleiher Shylock.

Shylock die naar zijn pond vlees zoekt, omdat hij… hij niet instemt met zijn dochter's keuze in de liefde.
Weil er die Liebe seiner Tochter nicht akzeptiert. Shylock, der sein Pfund Fleisch verlangt.

Caphaw is een backdoor Trojan die kan worden geïdentificeerd als Backdoor. SkypeCaphaw of Shylock zo goed.
Caphaw ist ein backdoor-Trojaner, die als Backdoor. Skype[123456 identifiziert werden kann] oder Shylock sowie.

Het personage Shylock uit het toneelstuk De koopman van Venetië van Shakespeare is een archetypische woekeraar.
Seine erste Rolle war die des Shylock in der Shakespeare-Komödie Der Kaufmann von Venedig im ansässigen Schultheater.

Twee grote financiële dieven werden geëlimineerd terug in 2014- Gameover Zeus still active in 2017 en Shylock.
Zwei große finanzielle stealers wurden eliminiert zurück in 2014- Gameover Zeus noch aktiv in 2017 und Shylock.

Hij heeft ook gehandeld als Shylock in een 2004 verfilming zijn voorzien en een 2010 productie van The Merchant of Venice.
Er wirkte auch als Shylock in eine 2004 verfügen über Verfilmung und eine 2010 Produktion von der Kaufmann von Venedig.

In De koopman van Venetië van Shakespeare is de hoofdpersoon een genadeloze joodse geldschieter genaamd Shylock.
In Shakespeares Kaufmann von Venedig namens Shylock. ist der Hauptantagonist ein erbarmungsloser jüdischer Wucherer.

Shylock is de hoofdpersoon in het tragi-komische toneelstuk The Merchant of Venice van William Shakespeare uit circa 1597.
Lopes wird gelegentlich als historisches Vorbild für die Hauptfigur„Shylock“ im Schauspiel Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare betrachtet.

Oostenrijks amazones Andrea John(AUT/T) op Esperanto 4, Jacqueline Toniutti(AUT/St) op Sandrose en Caroline Kottas-Heldenberg(AUT/W) op Shylock 6 stonden op de plaatsen vier, zes en acht.
Österreichs Amazonen Andrea John(T) auf Esperanto 4, Jacqueline Toniutti(St) auf Sandrose und Caroline Kottas-Heldenberg(W) auf Shylock 6 belegten die Ränge vier, sechs und acht.

Shylock werd dronken op de after-party, hij viel van een trap, en brak zijn enkel, dat betekent dat de show niet door zal gaan.
Shylock hat sich bei der After-Party betrunken, ist eine Treppe heruntergefallen und hat sich seinen Knöchel gebrochen. Was bedeutet, dass die Show nicht weitergehen wird.

Hoe "shylock" te gebruiken in een Nederlands zin

Shylock geeft hem drieduizend dukaten te leen.

Begrijpelijk, geen enkel personage kan tegen Shylock op.

De geldhandelaar Shylock leent geld uit aan Antonio.

Shylock hoort niet thuis in dit illustere gezelschap.

heeft zich de opvatting van den Shylock gewijzigd.

Shylock en Antonio, de werkelijke koopman van Venetië.

Nu wordt die Shylock in onze maatschappij gedropt.

Je hebt vast wel eens van Shylock gehoord.

Mijn Shylock is geen verzuurd of verongelijkt karakter.

Nadien werd Shylock nog door verschillende gezelschappen opgevoerd.

Hoe "shylock" te gebruiken in een Duits zin

Als der wahre Shylock bestand er auf seinem Schein.

Shylock schwertgriffs schnellsendung friedlos ungefrühstückt grègeseide.

Caroline Kottas- Heldenberg (W), die sich im Vorjahr mit Shylock auf dem 3.

Shylock hasst seinerseits die Christen, weil sie ihn menschenunwürdig behandeln.

Als Gegenleistung verlangt Shylock im „Spaß“ ein Pfund Fleisch aus Antonios Körper.

Der gebrochene Shylock ist mit allem einverstanden und verlässt das Gericht.

Auch den Shylock in Shakes-peares »Kaufmann von Venedig« hat er gespielt.

CSIS bezeichnet Shylock als einen der fortschrittlichsten Online-Banking-Trojaner.

So einer ist Shylock - seines Zeichens Geldverleiher und Jude.

Vermutlich, weil Shylock etwas (in seinem Fall: fast alles) verloren hat.