Voorbeelden van het gebruik van Sibiu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verhuur van cabrio's in Sibiu.
Vermietung von Cabrios in Sibiu.Van Sibiu trein(of bus) station.
Von Sibiu Zug(oder Bus) Bahnhof.Verhuur van minibusjes in Sibiu.
Vermietung von Minivans in Sibiu.Autoverhuur in Sibiu Luchthaven | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Sibiu Flughafen| BCO-RentaCar.Hans-Christian Habermann, Sibiu, ROEMENIE.
Hans-Christian Habermann, Hermannstadt, RUMÄNIEN.
CSU Voința Sibiu was een Roemeense voetbalclub uit Sibiu. .
CSU Sibiu ist ein rumänischer Basketballverein.De beste kwaliteit in huurauto's in Sibiu.
Mietwagen in Sibiu von erstklassiger Quailität und Service.Openbare hoorzitting te Sibiu- mondeling verslag.
Öffentliche Anhörung in Sibiu- mündlicher Bericht.Meest populaire internationale vluchtroutes naar Sibiu.
Die wichtigsten internationalen Flugverbindungen nach Sibiu.Verhuur van industriele auto's Sibiu Luchthaven tegen economische prijzen.
Vermietung von Minivans in Sibiu Flughafen.Hij debuteerde in 1974 op het Internationale jazzfestival in Sibiu.
Er debütierte 1974 beim Internationalen Jazzfestival in Sibiu.Verhuur van industriele auto's Sibiu tegen economische prijzen.
Vermietung von Kleintransportern Sibiu zu günstigen Preisen.FC Inter Sibiu was een Roemeense voetbalclub uit Sibiu.
FC Inter Sibiu war ein rumänischer Fußballverein aus Sibiu.
De gemiddelde huurauto lengte in Sibiu Luchthaven is 9 dagen.
Die Durchschnittliche Mietwagen Länge in Hermannstadt Flughafen 9 Tage.Het originele document wordt bewaard in het Brukenthalmuseum in Sibiu.
Das Originaldokument wird heute im Brukenthal-Museum in Hermannstadt aufbewahrt.Camperplekken dichter bij de stad Sibiu zijn er niet meer, helaas.
Wohnmobil-Spots näher zu der Stadt Sibiu sind nicht mehr da, leider.Sibiu was samen met Luxemburg in 2007 Culturele hoofdstad van Europa.
Die Großregion war zusammen mit Luxemburg De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Sibiu Luchthaven: Alamo.
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Hermannstadt Flughafen sind: Alamo.Tiberian groeide op in Sibiu en ging in 1975 naar Boekarest, waar hij tot 1980 aan het conservatorium studeerde.
Tiberian wuchs in Sibiu auf und kam 1975 nach Bukarest, wo er bis 1980 am Konservatorium studierte.Luxemburg en het in centraal Roemenië gelegen Sibiu delen de titel in 2007.
Luxemburg und Sibiu ©Corbisin Zentralrumänien teilen sich im Jahre 2007 diesen Titel.Sibiu wordt overeenkomstig artikel 4 van Besluit 1419/1999/EG aangewezen als “Culturele Hoofdstad van Europa 2007”.
Sibiu wird gemäß Artikel 4 des Beschlusses 1419/1999/EG zu einer„Kulturhauptstadt Europas für 2007“ erklärt.Het schilderij is te bezichtigen in het Brukenthal Nationaal Museum in Sibiu, Roemenië.
Das Porträt von Bertha von Brukenthal befindet sich im Brukenthal-Museum in Sibiu, Rumänien.Klaus Werner Johannis(Roemeens: Klaus Werner Iohannis)(Sibiu, 13 juni 1959) is een Roemeens politicus met Duitse voorouders.
Klaus Werner Johannis(rumänisch Iohannis;* 13. Juni 1959 in Hermannstadt) ist ein rumänischer Politiker und Präsident Rumäniens.Preise ab RON 40 Sibiu, Strada Ștefan cel Mare 6 Hostel- Die entspannende Herberge in Hermannstadt begrüßt Sie mit den besten Preisen.De Raad besluit enerzijds Luxemburg en anderzijds Sibiu(Roemenie¨) aan te wijzen als„Culturele hoofdstad van Europa” voor 2007.
Der Rat beschließt, einerseits Luxemburg und andererseits Sibiu(Ruma¨nien) zu„Kulturhauptsta¨dten Europas“ fu¨r 2007 zu erkla¨ren.Vertrek van de vlucht met Lufthansa van de luchthaven van Frankfurt Vervolgens hebben we beginnen met een sightseeing tour van het vestingstadje Sibiu.
Abflug mit Lufthansa vom Flughafen Frankfurt am uns dann mit einer Besichtigung der befestigten Stadt Sibiu starten.Aarzel niet uw luchthaventaxi of shuttletransfers van Sibiu Luchthaven(SBZ)- Sibiu Airport naar Sighisoara te reserveren.
Bitte, zögern Sie sich nicht und buchen Sie Ihr Taxi von Sibiu Flughafen(SBZ)- Sibiu Airport nach Schäßburg- Sighisoara.Sibiu werd als Hermannstadt in de 12e eeuw gesticht door Duitse immigranten uit het Moezelgebied op uitnodiging van koning Géza II van Hongarije en is steeds een van de belangrijkste zogenaamd Saksische nederzettingen in Zevenburgen(Transsylvanië) gebleven.
Kleinschelken wurde wie das gesamte Gebiet Siebenbürgens seit der Mitte des 12. Jh. von deutschen Kolonisten besiedelt, die der ungarische König Géza II. auf dem sog. Königsboden ansiedeln ließ.De Commissie legt ook, overeenkomstig Artikel 4 van hezelfde Besluit, voor dat Sibiu in 2007 als Culturele Hoofdstad aangewezen wordt.
Die Kommission schlägt auch gemäß Artikel 4 desselben Beschlusses vor, dass Sibiu als eine Kulturhauptstadt Europas für 2007 ernannt wird.Wilhelm(“Willi”) Heidel(Sibiu, 28 februari 1916- Lohhof, 20 september 2008) was een Roemeens handballer van Duitse afkomst.
Wilhelm Heidel(* 28. Februar 1916 in Sibiu, Rumänien;† 20. September 2008 
