Voorbeelden van het gebruik van Simonson in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik sluit de Simonson zaak.
Wir schließen den Fall Simonson.Die Simonson was een groot man.
Dieser Simonson war ein großer Mann.Het gaat over William Simonson.
Es geht um William Simonson.De zaak Simonson wordt gesloten.
Wir schließen den Fall Simonson.Beroep? Rijk. William R. Simonson.
Reich.- William R. Beruf? Simonson.Misschien was Simonson er een van.
Vielleicht war Simonson einer davon.William R. Beroep? Rijk. Simonson.
Reich.- William R. Beruf? Simonson.Die Simonson was een groot man!
Dieser Simonson war ein bedeutender Mann!Ik snap die Simonson niet.
Ich verstehe diesen Simonson nicht.Simonson was lid van het bestuur.
Simonson war Mitglied des Aufsichtsrates.Beroep? Rijk. William R. Simonson.
Beruf?- Reich.- William R. Simonson.De waarheid die Simonson u vertelde?- De waarheid?
Die Wahrheit. Das, was Simonson Ihnen erzählte?William R. Beroep? Rijk. Simonson.
Beruf?- Reich.- William R. Simonson.Miss Simonson, herinnert u zich onze vorige ontmoeting?
Miss Simonson, erinnern Sie sich an unser letztes Treffen?Beroep? Rijk. William R. Simonson.
Beruf?- William R.- Reich. Simonson.De waarheid die Simonson u vertelde?- De waarheid?
Ik onderzoek de moord op Simonson.
Ich untersuche den Mord an Mr. William Simonson.De waarheid die Simonson u vertelde?- De waarheid.
Die Simonson Ihnen sagte? Wat ben je nog te weten gekomen over Simonson?
Was hast du über Simonson rausgekriegt?Wat heb je over Simonson ontdekt?
Was hast du über Simonson rausgekriegt?Ik ben m'n portfolio vergeten bij Mrs Simonson.
Meine Mappe ist noch in Mrs Simonsons Raum.Belangrijkste vennoot, Simonson, Borden en Santini.
Teilhaber von Simonson, Borden und Santini.Jawel edelachtbare, het gaat over William Simonson.
Euer Ehren. Es geht um William Simonson.Het was dezelfde priester die Simonson de biecht heeft afgenomen.
Der gleiche Priester. der Simonsons Beichte abnahm.De gevangenen zijn Clarice Fong en Sonya Simonson.
Die Gefangenen sind Clarice Fong und Sonya Simonson.Nou en?- Het was dezelfde priester die Simonson de biecht heeft afgenomen.
Ja, und? Dieser Priester nahm Simonsons Beichte ab.Mrs Simonson, denkt u dat ik naar de kunstacademie zou kunnen gaan?
Mrs Simonson, glauben Sie, ich könnte zur Kunstakademie gehen?Tab Fielding. Ik was meneer Simonson z'n bodyguard.
Ich war Mr. Simonsons Leibwächter. Tab Fielding.Mevrouw Simonson, herinnert u zich de vorige keer dat we elkaar ontmoetten?
Miss Simonson, erinnern Sie sich an unser letztes Treffen?Nou en?- Het was dezelfde priester die Simonson de biecht heeft afgenomen.
Und? Der gleiche Priester, der Simonsons Beichte abnahm.
