Voorbeelden van het gebruik van Simonsvoss in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welkom bij SimonsVoss Technologies.
Kiest voor het sluitsysteem van SimonsVoss.
Setzt auf Schließsystem von SimonsVoss.Na samenspraak met SimonsVoss was het duidelijk.
Nach Rücksprache mit SimonsVoss war klar.SimonsVoss heeft dit idee op deuren toegepast.
SimonsVoss denkt diese Idee für Türen weiter.Wij werken graag met SimonsVoss samen.
Wir arbeiten sehr gerne mit SimonsVoss zusammen.SimonsVoss heeft gelukkig ook een hart voor kinderen.
SimonsVoss hat eben auch ein Herz für Kinder.SE Documenten Wilt u meer weten over SimonsVoss?
SE Dokumente Sie wollen mehr über SimonsVoss wissen?Dankzij SimonsVoss zijn wij tegenwoordig volledig autonoom.
Dank SimonsVoss sind wir heute völlig autark.Het ging heel anders met de oplossing van SimonsVoss.
Anders verhielt es sichmit der Lösung von SimonsVoss.Vesper: “Voor SimonsVoss spraken een aantal criteria.
Vesper:„Für SimonsVoss sprachen eine Menge Kriterien.Een ander pluspunt van het digitale systeem van SimonsVoss.
Ein weiterer Clou des digitalen Systems von SimonsVoss.De pluspunten van SimonsVoss geven duidelijk de doorslag.
Die Vorteile von SimonsVoss überwiegen eindeutig.SimonsVoss bracht al datgene mee, wat we nodig hadden.“.
SimonsVoss brachte all das mit, was wir brauchten.“.Met het Systeem 3060 van SimonsVoss wordt de standaard bepaald.
Mit dem System 3060 von SimonsVoss setzt sie Maßstäbe.SimonsVoss: pionier op het gebied van digitale sluittechniek.
SimonsVoss: Pionier für digitale Schließtechnik.Benut de vooruitgang bij SimonsVoss als uw inspiratiebron!
Lassen Sie sich vom Fortschritt bei SimonsVoss inspirieren!SimonsVoss heeft voor elke branche de passende oplossing paraat.
SimonsVoss hat für jede Branche die passende Lösung parat.Wat uniek is aan de digitale toegangsoplossing van SimonsVoss.
Das Besondere an der digitalen Zutrittslösung von SimonsVoss.Wie met SimonsVoss werkt, betreedt een sleutelloze wereld.
Wer mit SimonsVoss arbeitet, betritt eine schlüssellose Welt.Het digitale sluit- en toegangscontrolesysteem van SimonsVoss.
Das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem von SimonsVoss.Ja, het aanbod van SimonsVoss was voor onze doelstellingen ideaal.
Ja, das Angebot von SimonsVoss war für unsere Zwecke ideal.Daarnaast zijn de begeleiding en het support door SimonsVoss uitstekend.“.
Zudem sind Betreuung und Support durch SimonsVoss exzellent.“.Wij hebben met SimonsVoss enorm aan veiligheid en comfort gewonnen.“.
Wir haben mit SimonsVoss enorm an Sicherheit und Komfort gewonnen.“.Het kón niet beter.“ Kennelijk was ook SimonsVoss rijp voor het eiland.
Ganz offensichtlich war auch SimonsVoss reif für die Insel.Het snoerloze systeem is afkomstig van de Europese technologieleider SimonsVoss.
Das kabelfreie System kommt vom europäischen Technologieführer SimonsVoss.Maar ook deze speciale maten stelde SimonsVoss onmiddellijk ter beschikking.
Aber auch diese Sondermaße stellte SimonsVoss umgehend zur Verfügung.SimonsVoss Technologies GmbH behoort tot Allegion en is daarmee onderdeel van een globaal opererend netwerk.
Die SimonsVoss Technologies GmbH gehört zu Allegion und ist damit Teil eines global agierenden Netzwerks.Ook op een ander gebied wist SimonsVoss indruk te maken op de kunstliefhebbers.
Auch auf anderem Gebiet konnte SimonsVoss die Kunstliebhaber beeindrucken.SimonsVoss Technologies GmbH is wereldwijd de toonaangevende leverancier in de markt voor digitale sluit- en toegangscontrolesystemen.
Die SimonsVoss Technologies GmbH ist Zodoende zijn alle sluitcomponenten van SimonsVoss met een vingerafdruk te bedienen.
Damit lassen sich alle Schließkomponenten von SimonsVoss per Fingerabdruck bedienen.
